Update download.yaml

to adjust paths to the current temporary deployment site