updating sub navigation links