fix parsing errors with non-hubot-directed comments. fixes #1