Add unit tests for transfers in combination with frequency-based trips