Standalone script to publish builds to S3