mergujemy dalej-wyświetlanie życia