Fix broken isGenomeSpace test (for ATM, unused API but we still test it).