Updated gamepad buttons (X for wireframe; back/select for debug)