Compatibility with non-rvm switchers

Specifying a gemset in ruby-version is not compatible with switchers
(chruby, rbenv) that do not have the intrinsic concepts of gemsets.

  See http://stackoverflow.com/a/15709012/36378