Rework bcftools merging to merge in batches. Keeps memory usage down for large population merges