using eltemplates, a proxy and trying to set custom content-type header