Adds a bash func to change titles and tab names on terminals