build: new build: build_options_set() always use keyword 'subcall', when needed