Redirect logouts to UMD logout page