Resolve math functions from LLVM math library