add table (datatables.net)