Fix vim title set logic to handle no files on command line