transform email to lower case for google backend