Aanpassing groepen overzicht: geen dubbele records + fix afbeeldingen lokaal ophalen en niet uit db + aanpassing aan code conventions