Fix heat-cfntools to work on Fedora

Also add redhat-lsb to Fedora images for lsb_release which should prove
useful as a way to do distro-specific things.

Change-Id: Ie32566349319ca244fa02065bb9f81c36c1b49fb
Merge "Fix heat-cfntools to work on Fedora"