FOR REVIEW ONLY: extensible code hint dialogs

Prototype of proposed extensibility mechanism for adding dialogs to code hint menus for issue #2695.