Retry TCPSocket.new once on connect(2) error