CodeEval: Decryption - substitution cipher implementation