Wrapped buffers are not thread safe.