Versión prototipo routes.