Suppression des barres de navigation

Suppression des barres de navigation ajoutées par Calibre, pour avoir une lecture plus agréable sur liseuse. Cette modification modifiant le comportement par défaut de Calibre, elle n'est pas susceptible d'intégrer la branche « master ».