forcing  utf-8