[#348] Added missing navSeparator.png file, as expected by the new_header.css file.