Add -Werror and -Wextra to configure.ac