Normalising namespaces