Update src file NumberFormat. Also only apply logic if prettyFormatBigNumbers is given
Make sure we still pretty format large negatives!