Given a list of names, returns a randomised set of matches.