ci: install-agent calculation of tar-basse-path for local file corrected