As I set up this project, I'd like to have a final chance at getting some of the translation credits, before the opportunity goes away.
I'll push to this branch and would appreciate feedback that I've understood the original Japanese well enough.
Here's my first commit