[PRX-194] add forward rule filtering tests