coffeescript, backbone, knockback