Correction d'un bug d'affichage à propos de certains champs quand un editeur était avec un ayant droit