PLAT-5266 - Add DayCounts constants

Also fixup a few BusinessDayConvention uses