Validate command and cvar names