Added checks to updatenC.sh and docs to INSTALL script

vanilla mac os x doesn't have svn or git installed.  updatenC.sh now
checks for presence and fails if not present.  INSTALL script now
provides links to go get both