fixed hash :-)