FE-4875: include explicit Content-Type in the FishEye service

This adds an explicit 'application/json' Content-Type to the requests made by the FishEye service. 
This is required for the service to work properly.

Tracked here: https://jira.atlassian.com/browse/FE-4875