changed where thesis version gets added to array

changed where the thesis version is added to the array passed to the
file handler so that it can be used to test against for updating
purposes.