Also check the values in the test case if the field is a ManyToMany

--HG--
branch : 1.1-dev
Add missing decorator

--HG--
branch : 1.1-dev
Add test case for exporting a nutritional plan as a PDF

--HG--
branch : 1.1-dev
Add more exercise descriptions

--HG--
branch : 1.1-dev
Update German translations

--HG--
branch : 1.1-dev
Update the background files for JQueryUI 1.10

--HG--
branch : 1.1-dev