finish 1-way Ascot->IPython communication