Parse command line arguments for LogLineParser