preprocessor: minor optimization in separate_comment