Frontend-GNOME: added KOI8-* names back to encoding list

Without KOI8-* in the list the next bug report will be WINDOWS 1251 is supported
but KOI8-R is missing.