Simple fractal generation in 3D