only display tab and menu if opennebula is on the host