Okie doke. (And, yes, that definitely should have at least been `$.Deferred()`.)