dlist: Rename rotate methods to .rotate_forward() and .rotate_backward()