Add build tips to readme