validierungsfix