Help docs update

Changes:
- Added:
    - faq.html
    - glossary.html
    - build_scoring_program.html
    - create_competition.html
    - create_configure_azure.html
- Updated:
    - help.html [Turned this into a landing page with links to all help content]
    - help.py [Added hyperlinks/naming for new pages]