D3 Sunday afternoon updates

1. Alert marquee (#16)
2. Device name change from popover, where supported (#25)