Implement Module.eval_quoted in Elixir