Update README.md

Updated instructions to include usage of client via maven.