Update responsive navbar