[FIXED JENKINS-17030] Enable word breaking for job names

Rearranged https://github.com/jenkinsci/jenkins/pull/725