faster as_unchained_array