put relationship ahead of account name
Merge pull request #585 from agh1/fintyperel-relfirst

Put relationship ahead of account name in assigned financial accounts page (CRM-12474)