消去済ファイルをリポジトリから削除