Make CLI timeout tests configurable

Add an option for configuring the timeout used in the compute
and keystone CLI tests.

Closes-Bug: #1208846

Change-Id: Ia8f2fe528da7c6f294a1047d1d8b84239ce17adc
Merge "Make CLI timeout tests configurable"