Add instruction on developpement installation
Large cleanup, add some inline documentation and fix the Gruntfile generation
friendlier readme - I guess, whatever