parse-nix.hs: simplify the source code