Implemented unit tests for MonteCarloAnisotropicBarostat