Minor Test System Cosmetics

Removes some log-file barf and repairs a wrong test name (copy-and-paste no time waste).

**Note:** re-opened due to rebase.