xScale yScale e processos como attr da classe
classe chart com construtor decomposto em várias funções