Fix the `sp-get-sexp` when we pick the "opening delim." from inside a string but we search outside a string: `foo| "bar []" (baz)` would search for `[`. This fixes the `sp-get-enclosing-sexp` errors when skipping over strings/comments. (because it only considers expressins, ignoring strings/symbols).