[CB-2670] wrote quirks section for BB file system edge case uncovered in CB-2649