Update the issues link to the new repository