build: disable cgo test on openbsd

Update issue 4878.

R=golang-dev
CC=golang-dev
https://codereview.appspot.com/7450048