CPAN: downcase the tarball list, otherwise new_tarball_version will miss packages.