Keyboard controls now always work

- no matter if hud is open or not, or on which page

closes #86