Merge evalb and nbest logp and output as tab delimited file.