Trim extraneous whitespace from code sections

When using `-n` to show line numbers, lots of unnecessary (and
innacurate) blank lines are shown due to how
`Docker.prototype.highlight` squishes then expands the code.