Fix not overwriting when copying from DerivedData to frankified_build.