Fix MembershipRequested notifications from visitors
link to membership requests from notification item
Merge pull request #1065 from loomio/bug/membership-request-notification

[QA'ed but changes made!] Bug/membership request notification