Make request paths new-style
Add a view for all dataset owners at the API root
Cache optimization

Refer to thing_id instead of pk field on thing to avoid an extra query when calculating the attachments cache
Update the tests to include accept headers in submission views tests
Make submission views cached
Add deprecated dataset URL keys to the cache invalidation sets