Add error message when trying to edit a shared event when OSM's event doesn't exist