weird problems
ngram data