Add instructions in README.md to run programs in repository