Clarified description of side effect behaviour in `RACStream` operations.