Split mailbox documentation into a separate section. See #3341
Merge pull request #1481 from akka/wip-3341-split-out-mailbox-documentation-ban

Split mailbox documentation into a separate section #3341