The Lwt/Unix libraries now use `cohttp.lwt-unix` as their ocamlfind package.

The `cohttp.lwt` module is now OS-independent.
Add support for Mirage 1.0, via `cohttp.mirage-unix` and `cohttp.mirage-xen`.