Remove coveralls badge and add link to code coverage report.