Improved icon selection button