Now respecting EnforceAccess for portal dests

Should fix Multiverse/Multiverse-Core#1200.