Fix for XSLT incompatibility with msxsl

https://github.com/sawilde/opencover/issues/150