more fixes
verified coffeescript transliteration is working, cp public & client folder into build/, cd in, then node server/main.js