Fix README link to Documentation/

Issue #189.