Core fix: multiple-value fields as labels (#250).

Multiple-value fields (cardinality "Many") can be involved in labeling rules.
All individual labels are concatenated by ", "

Close ticket 250.