Exclude non-partner-site species page URLs from sitemap.txt. (#408)