extract symbol from list