Fix translations of associative conditions (OR, AND...)

Before that change, relative code block has never executed.