[Mac] Fix compilation of xwalk_builder target.

This means that the tests can be compiled and run.