map.js: only hide airspace layer if desired
templates/users/view: rename takeoff locations layer, add layer image