Add waypoint using a "long press"