Too much python lately?  Or is there good reason for this weird choice of syntax?