Fix a typo in the SecretBox documentation