Ensure SearchView is expanded and non-focused when options menu is
invalidated

Signed-off-by: Ian Lake <ian.hannibal.lake@gmail.com>