retradução de arquivos da pasta battle