improving i18n and election email tasks