Removed possibility to edit months and fixed so that the ListView is updated when editing