Add menu button to roll new log files, plus minor cleanup in the
writer.
 Just in case the dang External Files area is case-sensitive.