Updated post categories views for Spree 1.3.

Signed-off-by: Nathan Lowrie <nate@finelineautomation.com>