Lorsque l'on affiche une zone de couverture, le menu "voir d'autres zones" ne liste plus celle qu'on est en train de voir