Update requirements in README for pygments