tweak to not require log4j at compile time.

Changed typed reference to log4jMBean to be untyped, so this plugin will compile for applications using the grails logback plugin, with log4j excluded from inherited dependencies.