Update DEPLOY_HOWTO.md (but still work-in-progress)