Update README.md

fixes path to file postgres-common