SLING-2985 : support <file> <file>.dir serialization format of vault and show a file with a child (typically jcr:content) in the content browser

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/sling/trunk@1519984 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68