m0_mods: adjust regulator max voltage constraints for arm and gpu voltages.