[packages] polipo: Don't spuriously ignore CNAMEs after a DNS timeout. Polipo might quit with SIGPIPE without this patch