dl tag render fix, again