Implementing AssignPropertyArrayIndex [ci skip]