canon: working around Pan (only) controlling