Normalize different forms of Geresh, Gershayim and Makaf