Made composer.json requirements be less restrictive

This allows the use of the bundle with newer versions of swiftmailer, swiftmailer-bridge and swiftmailer-bundle because FOSUserBundle 2.0.x-dev requires them.