Display PCI in tooltips + Info View for LTE sectors

- friendlier values for technology constants (displayed in InfoView)