Remove useless helper “Question.fetchTags”
Normalize tag names
Parse questions title to create tags
Auto-created “play version” tags now start by “play-”