pequenas alteraçoes a nivel de erros ortograficos