The feature diff web op now operates on any treeish.

It previously only worked with Commit IDs.