Transforms browserify bundles into a collection of single files