* mu4e: some more work on the updating process