WSS: Run ffmpeg.exe for image extraction as impersonation user for network drives

When the source files are on a network drive, we need to run ffmpeg.exe as a user with
access to that network drive.

Thanks to Shukuyen for endless debugging on this issue.