statik menüler için filtre uygulandı