Remove Berksfile.lock for master gating

Remove Berksfile.lock from the master branch and let gating always pull
master references. We will put the lockfile back in place for release
branches and QE.