Adding Java causedBy support via shim frames