Branded web interface for cloud-hosted assets