adds libsqlite3-dev installation to Vagrantfile