soluciono la falta de diccionario de ramales