Back to an incremental polyglot (#11 in this case)