Oh, it might help to proxy the Riemann websocket server.