ajout fin squelette metier