File trashing is now accomplished without shell commands (using pure scheme). Works perfectly on Linux