"Hacking on NixOS": Explain how to use /my/sources with nix-env