repoman: deprecate mono.eclass, bug #471184