Fix for bad joint name mapping.

Seems the joint names were getting mapped wrong, instead of arm and wrist
movement we got weird finger movement. This looks to fix that although still
pubs to the wrong topics so arm doesn't move.