primeira versao do 13checklist