Bump net-ssh

Relax dependency on net-ssh to play nice with Chef 11.x