Update README.md

because the newest version of the extension is now available on extensions.gnome.org