Allow FileSystemEntry objects to become unwatched. (Previously, unwatching coincided with removal from the index, so the transition was unnecessary.)