Update soundcloud bookmarklet copy