Fixed the setup

I had to add the target/lib folder to the bundle in build.properties
otherwise the org.scala.tools.eclipse.search jar wouldn't contain
the lucene dependencies and they would be missing on the CP when
running tests