ticket 182: move the Done button on the math edit popover