Update DB schema diagram to reflect upcoming changes