modification de la variable global du DB dans recette_manager.php.inc