Docs: Fix broken links for new Shader files