[ja] Apply 192518071147606e2e966ddb4d6ed7252c6a1988
Merge pull request #454 from harupong/master

[ja] Update chapter4
Merge branch 'progit/master'