[Feature] Toggle extension temporarily using the popup UI as well