Käyttöohjeita päivitetty