qdoc: \externalpage links are fixed

The problem was they were being incorrectly written to
and read from the index files.

Task-number: QTBUG-33510
Change-Id: Ib0b34265cd22fff5ed88ae2fd5d5d7ea58b3761d
Reviewed-by: Jerome Pasion <jerome.pasion@digia.com>