Added a genre dict to the viewbag in /testsort

That'll get passed to the filter menu's options for the users to select