Update buildmono.sh

Unix way of doing it; program name is at index 0.