Changed %e, %f -> %le, %lf
visitNeighbours: function rename
translateParticle() also updates prevPos
undoPeriodicBoundaryConditions(): clearer & safer
centerStrand()