tanglegram - added the hang parameter.

Also updated a new plot with it in the Vignettes.