SERVER-9064 speed up 2dsphere point-in-poly containment