overwrite operand types for binary operation expressions