#$ [#30740] Site name tooltip not translatable correctly