README.md: add roadmap, small updates