FAIMS-50: fixing bug with showing dirty records for entities and relationships