Update Cell.java

Fixed removeCandidate()