to lissajous; prep queue for tails