Update comment in list of banned ciphers

Additional information is provided, including possible work-arounds, including
the openssl s_client command.