Adding asset within directory adds to the directory and not the collection.

Signed-off-by: Jason Lewis <jason.lewis1991@gmail.com>