#1889 NPE in case of missing translations for a language