Rename some chapter files for regression material

Moves regression/endogeneity.tex to regression/causality.tex and moves
the problems to an 'appendix' file.
Add references to Imbens and Wooldridge (2007, 2009)