minor text fix
switching order of the language header
updating aws-sdk and play versions
adding the local maven repo as a resolver