MDL-38499 behat: Steps definitions for section visibility management