Fix #573 - combine and slice on logical require size checks

bitwise_cast implementation of those functions works iif
the nqtive logical is of same size than the native itself.