virtualenv translate partly