Fix error in Rails 2.x/3.0 association definition

The assocation patches in `lib/octopus/rails2/association.rb` contain a typo for the `"loaded_#{reflection.name}_with_octopus?"` method.