DRBD: return proxy menu tooltip only if it's a DRBD resource
remove unused volume parameter
DRBD: remove proxy connection if the DRBD resource was removed