update docs and version strings for 1.0.4 release [skip ci]