sidebar 그룹 API로 가져오기 - 기존 views에서 groups 제거, 그룹 생성시 sidebar에 반영, 400 BadRequest 예외처리