core: rm DevicePropertiesUtils.getSupportedDeviceTypes

Removed unused methods.

Change-Id: I243addf42aab68ae5e3275e2c0a9eb4ced3da518
Signed-off-by: Allon Mureinik <amureini@redhat.com>