XperiaSettings: ES translations

Change-Id: Ie9e0af9ba9ff6cab794874844e9e971baf79f67c
XperiaSettings: italian translation

also remove unused string

Change-Id: I6558c0294dfda65f6ae28a74ce6f72ce8af681e7