make sure attributes work in string evals