Ajoute une mise en cache à pgettext.  Le résultat est 3 fois plus rapide.