Disable showing "cl-functions" warnings in `make test`

See also #161 for the long-term plan of switching to `cl-lib`