add [[cms::thread_safe]] attrib to EDM_PLUGIN_SYM macro to squelch many ...

...static analyzer reports