Updated response verification with xmlsec1_path