[MGM]: Fix exception when logging build failure

An exception is fired when the 10 minute Nova build timeout happens.
The instance is still deleted so not a huge problem.

Change-Id: I0d3a8054f29016ee31844d3cc063bdcff6e7b81c