Obsessive wordsmithing to avoid double from