ignore .DS_Store
added basic localizations support: en & ru translations; ru - by default