Remove hosts as property in TransportURL

There's no need to use this indirection there.

Change-Id: Ia0d247693509f14b1a0a2faffb7da8884c679170
Merge "Remove hosts as property in TransportURL"