gestion differenciee des maps - ajout de map