Update .gitattributes

May this end the tyranny of useless resx diffs