Update plaintext email template to match HTML
Mark strings for translation

All user-visible parts of the digest message are now marked for
translation. Tools for localization will be added in a later commit.
Merge pull request #6 from edx/gprice/digest-i18n

Mark notifier strings for translation