Fix an off-by-one error when iterating over the emulated PCI BARs.

Submitted by:	Tycho Nightingale (tycho.nightingale@pluribusnetworks.com)