allpaths-lg: Fix syntax error

This language feature requires Ruby 2.0.
syntax error, unexpected tSTRING_BEG, expecting tAMPER
"--prefix=#{prefix}"
Closes #262