Send xxforms-upload-error on error, specifically:
- when the server say in an Ajax response to interrupt the upload
- when upload request gets an error as a response from the server