Fixed lookup of scalac plugin path