usb-dfu: attach to vhci