xmonad: allow floating VirtualBox windows