plurals for direction, singulars for distances