Add RelationListView to show relations affected by a logged user and a dedicated provider