Add external JavaScript libraries

This commit adds the JQuery and D3 libraries to the project,
as well as setting up additional HTML infrastructure