Update directory cache time before returning to Fuse