[Zurich] fix moderated statistics to include hidden

As per comments after testing mysociety/FixMyStreet-Commercial#459, the
business logic of the actual state changes is fine, but the stats do
also then need to include hidden records.