Add test for PackageSourceFetcher fetching packages from source control
Add test for fetching local package sources