Several fixes for vagrant and python builds.

- Fix vagrant invocations
- Fix README typoes
- Fix proxy_main entry points for executors and observers
- Add the dev environment provisioning script
- Add missing namespace package __init__.pys