Add links to session planning tool at more prominent places

As proposed in IRC, here come some changes :sunglasses: