Revert "Add a mutex to ensure no concurrent writes."

This reverts commit 0f01d3433c587efacf1cd2a8e10a07983380c6a9.