HTML/CSS/JS Tic Tac Toe game