Various murmur.ini fixes.

 * Consistently refer to Mumrur as 'Murmur'.
 * Consistently end comments with a period.
 * Update the comments for logfile and pidfile
   to reflect what actually happens in practice.