implements mkString() methods; move to list package; extract SwiftListTestFixture