[VisualStudio] Fix logo and configuration to be able to upload VSIX package on Visual Studio Gallery
[Build] Update release notes to 2.5