Update navigation options