Make sure env file contains absolute path to the config file. This
is also what will be exported via envar XRDCONFIGFN.