t0lte: polish translations for device settings

PS4: deleted untransatable strings
PS6: minor changes

Change-Id: Ie9d9e92a0060a006cd20c4097c15604b7dbccd37