atualização view artefato