Updates to security.rst:
Fixed indentation issues which were creating rogue DLs and list levels
Minor spelling/grammar edits (unlike French, English has no spaces before colons)