Remove the `DB.put` API, which was only used in tests
rename put_batch to put - now that there's only one API