iproute2: Fix non fatal make install error

Due to a misstake in the Makefile, 3 manpages are installed twice
and that make install unhappy and then throw a non fatal error.
However this error is enough for the ISO build to catch it as a
failure.