Add underscore templates submodule