upgrade mysql driver version

so that it can connect to parallel server running in functional test
see https://github.com/jcabi/jcabi-mysql-maven-plugin/issues/9 for detail

mysql.classifier and mysql.port is provided by the plugin. We don't need to fix it. Now the build is fully portable!