move edit_metadata to IPython.dialog
add Edit Notebook Metadata to Edit menu