keyboard layout, errors in hostname generation