Fix several issues with tests and related data

- Fix a spelling mistake
- Ignore the test environment file
- Switch the postgres connection format in `sample.env`
- Switch the etag test to use the Detroit data
- Add the SQL schema to test data