Update URL on highlighting