skype: provide more info about file transfers

Till now only a single line was printed, when a new offer arrived. Now
two more lines are printed:

- when the actual transfer starts (offer accepted), with destination
  filename
- when the transfer completes
make check: fix this to work again