Normal PUT FSM exit with bad digest

Don't exit abnormally, just use lager debugging. We still return bad
digest to the client.