task/ceph: Initialize disk_config maps

The mount_options and fstype maps need to be
initialized properly for later.

Signed-off-by: Sam Lang <sam.lang@inktank.com>