Remove explicit gemfiles in Travis

Let Appraisal generate them.