apexq: prima: add ap/sta firmware modes

Upstream broke something again. Add the firmware modes to fix softap
Apexq: fix up phone modes

Apexq doe not have noise cancelling, LTE, or CDMA, and the extra modes
were confusing the band selector. Only show modes the phone actually
has.