Ajout d'éléments pour compilation Eclipse