[TextEditor] Fixed ViTests to not use obsolete NUnit stuff