only one EndpointQualifier reference
fixed resolution of bindings from modules respecting EndpointQualifiers
determine effective EndpointQualifier for Protocol/Binding
refactored name calculation for WSDL Ports, concrete WSDL file names and
WSDL service names
determination of public endpoints based on connector settings