libdeng2: Cleanup

Removed obsolete stuff from LegacyCore. The app event loop is now
started and stopped directly via App.