updated cellule