a bugfix because the database was changed.