Adding OME 5 product menu (rebased onto develop)



This is the same as gh-545 but rebased onto develop.

----

Adding OME 5 product page to menu shown from docs pages.

**Will produce broken links until plone pages are made live. Not to be merged until we are ready to release**