Add --http404file switch for issue #417

Run like this:
./bin/server --http404file index.html
All 404 pages will be 200 using index.html instead.