Pass through all cart env vars to Perl module

Add some cart environment variables to the PassEnv configuration
to make them accessible to Perl.

Resolve https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=887200.
Merge pull request #1111 from ironcladlou/bz887200

Merged by openshift-bot