SERVER-11907 Replace community packages with enterprise packages in mongodb-org-unstable conflicts lists