This will only return the first section with the given name, which may be surprising to the caller if there are multiple sections. As this method is only called by the private `add_setting` method (when trying to find any section in which to append the setting), should we make this private also?