(Apple) Build input setting groups using data tables provided by input/input_common.h