switch to the DOM3 standard wheel event
don't clear the map when clearing the track
add an if to make it possible to turn off the optimized path for debugging
rename DB to avoid collisions; implement key handling (for normal keyboard as well as MaKey MaKey
bump appcache for recent changes