Fix directmessage busyindicator, and some UI tweaks