Fixes #24 minor error in template forumdisplay_threadlist