Update codequality/checkstyle.xml

Removing as it appears to no longer be available in the latest version of checkstyle that comes with gradle 1.4
Upgrading to Gradle 1.4
Switching to bintray for dependencies (same as Maven Central)