bladeRF-cli: Fix mixed-up between --version and --lib-version

--version was reporting the libbladeRF version, while
--lib-version was reporting the bladeRF-cli version.