Add LB id to the worker archive API for Swift.

Swift archiving requires the load balancer ID to create the container
name.

Change-Id: I2d4a57f2aa50b7a2f65c52de727e1469d35b0987