Remove deprecated packaging directory

 (distro-specific packaging is now managed downstream by their respective package maintainers)