ajout de la rotation sur les different client