Fix hash arguments

Fixes the case when MethodStruct#call arguments are hashes (see the spec).