Testing that the ENV var for GOVUK_ASSET_HOST is being cleared

This change is making sure that the tests work as expected on CI more
than anything else.