remove leading zeroes from weather widget last updated time (fixes #3)