Gerenciador atualizado, filtros corrigidos.