refactoring
changed...
introduced: locale specifics