Fixed contains() and isContainedBy() tests in BoundingBox. Grow now
seems to work completely (subsequent grows pick the right dimensions)
and objects are assigned to the correct nodes.

Signed-off-by: Jared Woolston <jwoolston@tenkiv.com>