Add AWS S3 region configuration option in ccng template

With the AWS S3 region configuration option, the cloud controller can be configured to use endpoints other than the default us-east-1 endpoint.