o.c.channels.views: adding separator in menu