normalized error reporting variables