Update notes for submitted changes

* Bump puppetlabs/postgres module to 2.3.0.