Refactor Connection tests

- Create new Response tests
- Factor out VCR so CI will work
- Better tests for Response