fixed unicode during renames