enter exercise results: catch 'exercise already exists' also
    if exercise from different group
Merge branch 'master' of github.com:cwyss/student-manager
enter exercise results: print group choice nicer