safe product quantiy modifications in orders management menu