d68k:  Fix PC-relative effective address display
v68k:  Fix error in EXG fetch

Fetching the high-order operand was broken if both operands were address
registers, due to an operator precedence error.