adding unit test for Reco performance Dashboard reporting

Sending it earlier to anticipate comments/fixes, TaskArchiver patch will be a bit more different (this can't interact with DashBoard/DQM GUI)