Modify proxification so that proxy fields correspond to fields that actually exist