ENYO-2935: incorporate `ares-generator` with more fixes for webOS

- switch away from in-memory `node-zip` as it does not work for large zips.

Enyo-DCO-1.1-Signed-off-by: Francois-Xavier KOWALSKI <francois-xavier.kowalski@hp.com>