Make sure that correct flags are passed to clang

Clang is supported on Linux as well, and shall be called with the correct
options.