PBI-9 Approval: subtitleeditor 0.41.0 (amd64)