Allow manual triggering of retrying tasks.

This allows manual triggering of any task (some special cases did not work before), in particular retrying tasks during their configured delay interval (submit number increments as normal if manually triggered).

@dpmatthews - please review.