[style] updating docs layout and adding header assets