TrainTypeDialog benutzerfreundlicher gestaltet