refs #271 Improve error messaging around transparent huge pages.