Add client hostname to zsh prompt.