Minor changes in strings.xml wording

Integrated suggestions by other c:geo developers.