Docs: project.rst: Reword template reload note per Steve Piercy's sugges...

...tions.

Take care to retain the thought that the defaults setup by the
scaffold cause automatic template reload.

This patch should be applied before the docs_dict_note branch.