[FIX] XQuery, QT3TS: treat as, error code
[FIX] XQuery, QT3TS: limit keyword test to XQuery 3.0