fixed caching for drawings#index and drawings#_drawing by including derivatives in cache key and converting active record collection to array