Using sf::Views for clipping; replaced glScissor

sf::View objects can be used for emulating clipping if each view is the
correct size and their viewport is scaled accordingly. Based on feedback
from Laurent this was the recommended way to clipping until SFML
supports clip regions.