Changed an <a> to a <span> because there was no href or onclick.

Signed-off-by: William Rockwood <wrockwood@tadl.org>