投稿日時の後にコロン追加