teamspeak_client: Updated to 3.0.13.1

Updated ancient teamspeak client. From 3.0.0-beta35 to 3.0.13.1.
Added support for i686-linux.
Added support for pulseaudio.
Teamspeak now uses nixos qt4 libraries.