retry on GitHubBub exceptions

Also only add in a token if one was not passed in.