README - reference test.out instead of duplicating it.
roles/consumer/meta/main.yml - amend in light of mpdehaan's suggestion

Specifically:
> In ansible you say:
>
> when: foo
>
> you do not say
>
> when: "{{ foo }}"
>