Updated the standalone guide to use ScalatraBootstrap.