Fix for the bug 2039; get the back_refs from the server each time.