Add out dir to gitignore and npmignore rules