Dependencies

- updated readme with a hint to dependencies for the oniguruma gem
- updated .travis.yml with a before script to install libonig-dev as oniguruma dependency