Support for replacing Site Message content with keys specific to a multisite.