fix a lingering addAbbrevMnemonic:forID:immediately: call