issue #18711: Tweak relation widget to honor new correctly.