Update tests for Profile::getCallgraph()