translation update
Merge pull request #479 from dokuwiki-translate/lang_update_608

Translation update (sv)
Merge branch 'master' of https://github.com/splitbrain/dokuwiki
customize login message locally