Add support for filling automationContext from inbound message headers