Travis CI: evidently the PyPy PPA isn't added to the VM. Also reset the venv