add the seen episode to the config file.