issue #55 closed: wasn't ordered at django's orm level