zen-tune: fix formatting on custom ondemand values