Add method for getFavicon for tabs