Make sure the popup is pre-notes and add &rsaquo; to the link to make it obvious