Add tool for automatic test discovery