Convert colour codes on name, as Pretty name returns game colour codes.