SvcTool: Fix generic check_service to handle missing service commands
bcfg2-info: made packageresolve use code from Packages instead of reinventing the wheel
Logger: set log handler names in a py <2.6 compatible way
doc: write and use proper sphinx docs for MetadataQuery/ClientMetadata classes