Decode plugin name entities in edit tooltip