differentiate BOSH_SERVICE_URL and BOSH_INTERNAL_SERVICE_URL