Support relative redirects

One particular WebDAV software has generated a relative redirect,
which is not currently supported. Support it by setting the
scheme, host, and port to the existing @uri if they are nil.