Add hooks to auto-generate REST API docs

Add the necessary bits for sphinxcontrib-pecanwsme
so that we can start auto-generating REST API docs.

Change-Id: I6ad61a5185462916865884dd1619465ef90aba0a
Closes-bug: 1251011
Merge "Add hooks to auto-generate REST API docs"