More pod spec lint fixes