Clean up serveIndex, add meta charset
Improved autoindex serving, minor cleanup