editing the adjoint