First attempt at adding diagrams

Adding diagrams to the readme to explain how DeployKit works in more detail
Add more explanations around the images

Needs more detail to explain what the images show
Linewrap a bit broken, separate the paragraphs
Merge pull request #1 from sameaton/master

Diagrams in documentation