Rename 'setup.py' to 'install.py' in installation instructions