Update/replace OpenAL-soft OpenAL32.dll with official build 1.15.1

This fixes static sounds in METaL.