Add missing sortable class to th tag