Updated to use built-in Travis heroku deploy support.