Remove contradictory message in upgrade docs (fixes GH-714)