Set CartoDB tables to public access.