Remove statement that language tags MUST be lowercase

They are normalized to lowercase when transformed according our algorithms. That doesn't mean they MUST be lowercase to be valid in the data model.

See also http://lists.w3.org/Archives/Public/public-rdf-comments/2013Mar/0039.html