XWIKI-9286: Localization module stop searching for translation at the first bundle that contains the key for one of the parent locale of the passed locale
* remove code that was committed by mistake