Tweak test post

* Change filename to match `yyyy-mm-dd-title.md` structure
* Change links to Markdown-style