remove missing heading from doc/architecture.txt