EMBRYO-38: solved problem with route upload dialog not being