Updated addAccount function to handle billing_member_id and link the various info.