mapfishapp: layer source ellipsed with CSS