Encore une fois, vive la commande yes