Minor cleanup and Javadoc fixes on ReflectionUtils.