Document has_keys_with_prefix in readme

Thanks for your help Mikhail. Here's readme update.