kopieren bildet nicht!!!!!!!!!!!!!!