Adapted dropdowns to Bootstrap 3.
Adapted the navbar to Bootstrap 3.
Show unread count badges only if the count is greater than zero.

This helps decluttering the user interface, by removing badges with zeroes.

Actually the span for the badge itself is always created, but in bootstrap 3 it is hidden if the span has no textual content.