fixed deleting of poule