BTW whenever an error message is/can Be written into a log it's a very bad idea to translate that string