remove default model bounds

All the default bounds were one-sided, and one-sided bounds are not
supported in iminuit (nor will they be).
remove deprecated_fit_lc function
document how guessing works in fit_lc