exceptions en cas de non editabilite
format des dates dans les docs générés