actually save release in get_release()

A request of Disc.release fetched the release and saved it.
A direct call to Disc.get_release() didn't.

So we were asking for the release twice.
Merge branch 'save_release'

see pull-request #69