Convert common finance abbreviations to normal numbers ('mil', 'bil', 'tri', etc)