proxy: add a simple 'connect' command to test channel passing