avconv: initialize hwaccel_pix_fmt

Fixes an assertion failure in vdpau_get_buffer() when -hwaccel auto is
used, but hwaccel init fails.
configure: Add detected C library and host compiler to informative output
configure: Detect msvcrt libc with a CPP check instead of a link check

Simplifies host/target libc detection splitting.