Add subsystem to RPC cert generation log messages.