[assets] tweak asset naming