V0.80 : séparation claire des modeles Command et Query