Truncate strings to max column width in issues list mode

This change just hard codes the max width for each column string to the
values found in the format string.  Quick and dirty... later should be
made more flexible and also redraw automatically when the window is resized.