[xpWiki Renderer] Support XCL 2.2.2 RC1 (static method of
Legacy_TextFilter)