issue #560: added information about how to deploy application from directory or zip file
show correct filename in error message