Don't use whitespace on TAL-elements with 'tal:repeat'. This closes issue #110.