Ensure reparented windows get focus when resized or moved in the tinywm module