WIP: Fixed embed meta option for DicomStack with arbitrary dims.

Also fixed issues with dumping meta data from the dcmstack and
nitool CLIs.