Mixer: Don't leak spectrum view windows.
Mixer: Tweak spectrum view appearance.