[#8482] RTE Output Option for TVs does not render RTE on frontend

This fixes the bug where TinyMCE will not work on the frontend when specified as a TV output option. Please note, there is a related core fix as well to get this working so this will require 2.2.5+ to work fully:

https://github.com/modxcms/revolution/commit/b93b2dec3c9885e588e0915a31aa4ab2a4137d6a