added pour question