allow punctuation after the youtrack issue id