table Strings ersetzt