README: Update Contribute section.