SCUMM HE: fix crash introduced in a10ad272a84