ta consultando e listando