use our own callbacks for harfbuzz
use a harfbuzz subfont to avoid duplicating some hb-ft.cc code