[BibTeX] Added collaborators and checking the primary creator type.
Thanks to @trylks. Closes #596