translation into Spanish, using the library Lang from OpenLayers