Frequency remapper to balance cell usage