Bugfix: make sure the 'other_unmapped' value continues to be supported for dynamic enums.

I'd made provisions at the JSON schema level but not at the DB level.