Convenience method to append a note to the matter view
Matter note creation