ajout des fonctions d'utilisation d'objets