Update browser to use the new debug/logging infrastructure.

In the process, the channel checkboxes got moved from the preferences
dialog to the log window as they are much more easily accessible there.

LogWindow is now an implementation of AXRAbstractLogger, which writes
directly into a text box on the dialog.