Good call!  Committed a fix.  Since `_languages` is an object I actually used `$.extend()` instead.