misc: only make PHPVal.escapeString @inline