Add foreign key associations, *do not* validate_associated.

When we do that, *every time* we load the user, we load every single
dataset entry for every single dataset that the user has.  This is
pure, unadulterated insanity, and was destroying performance.
Fix deprecation warning about I18n.enforce_available_locales.