Split Sinatra routes and helpers into multiple files