fix(tutorial): show tutorial pages in search nav

/cc @matsko