Update the feed to include followed user's microposts.