set phyml_liklihood_parser to pull site likelihoods

*the phyml parser retrieves more information (site likelihoods AND
likelihoods under different rate categories) than the raxml parser and
returns it as a tuple, have to index to [0] to retrieve site likelihoods