Yet more voxel edit logic.