Fix: updateFields expects a list

Fix in ErrorMessageMonitor