Revert "Add off computers to available count, make sure redtext and greentext show up in the right cases. Fixes SPOT-1065."

This reverts commit fa18e6ce6641ac2473a667d71cfb42f7e64e632f.
Merge branch 'master' of github.com:uw-it-aca/spacescout_web