fix celery tasks
fix indentation
Merge remote-tracking branch 'i4p/celery_fix' into askbot-ng