Don't end lookup recursion on an empty string property, e.g. T('model..subprop').