Add a list building method to the inflector