Move check_box and radio_button to FormBuilder

These should have been under FormBuilder and not FormControls. They are
responsible for generating their own labels.