[tests] added final tests to `jitsu cloud` different cases
[minor] minor fix to get the correct value for datacenter when no app-name specified