Update wiselib.testing/algorithms/6lowpan/icmpv6.h

RPL messages are managed by another class. Upon receiving a RPL message this class must ignore it without deleting the reference to the packet in the packet pool.