Introduce a ZMQ_TLS_CERT_COMMON_NAME socket option