upravene zobrazovanie dnesnych odpracovanych veci pri pohlade na cudzi timesheet