changed observer class definition

updated config.xml to use sailthruemail/observer instead of Sailthru_Email_Model_Observer in order to allow overrides without modifying core code