grammar change for theta