Update dependencies for consistent BentoBox 1.2.6 release.