fixed araqne/logpresso.com#33 expression string escape bug patch
merge master