place phpunit.xml.dist in root dir

So one can simply run `phpunit` in the repo instead of `phpunit -c app`.
Symfony itself also has the phpunit file in the root dir which makes it more consitent.