Spiel has its own datum now, so single Spiels can be tippable and some not within the same Spieltag.
To be tippable the Spiel and the Spieltag must be tippable, if one is not, the Spiel is not tippable via web frontend.
database ALTER script:
alter table BuLiTippApp_spiel add column datum datetime;
update BuLiTippApp_spiel set datum = (select BuLiTippApp_spieltag.datum from BuLiTippApp_spieltag where BuLiTippApp_spieltag.id=BuLiTippApp_spiel.spieltag_id);