Should probably test that the link is to the correct place.  Alternately, do you really need to verify that _create_symlink worked?  You could just verify that it was called with the correct information as that call is already being verified elsewhere.