Update connection string (SQLCompact)