UI: Better touch handling with UIPopover (can scroll/zoom/touch/etc.)