Adjust sensitivity of unit tests for Boost.
Move the lib tests into their own directory.