[Xwt.Mac] Add embed backend for NSView