Encodage corrections