Update YahooIE test

The old test video is no longer available.