add check_belonging_group to lib/serverspec/commands/solaris.rb

I've added check_belonging_group to lib/serverspec/commands/solaris.rb to work on Solaris.

Solaris's 'id' command output is defferent from Linux's,
then use 'id -Gn' on Solaris.