COPYRIGHT,c,lua: bumped up copyright years
test: Lua implementation seems to match C in more ways than before
lua: utf-8 reader implemented (with tests)