problème d'affichage de l'élément animé