Force labels to unicode

This would happen anyway, but ugettext doesn't like objects. This makes
it easy to display ORM objects.