BISERVER-9915 - Data Source Model editor missing i18n

translations needed for the modeler update (refer to https://github.com/pentaho/modeler/pull/38)