[build] Bump xwt and md-addins