fix bug da bola menos e da bola mais sobre o menu