Include missing namespaces in language-index-fields.xsl