fixed setting associationAdmin for referrers type relation

fix for: https://github.com/sonata-project/SonataDoctrinePhpcrAdminBundle/issues/137