Serve from original build directory
Merge pull request #3845 from martijnvermaat/nbconvert-fix-serve-dir

nbconvert: Serve from original build directory