EMBRYO-68: fixed minor bug