Builds a nice printable timesheet from Jiffy CSV export data