Update tests for EC2Cloud.getTemplate() changes.

The getTemplate() function in EC2Cloud now compares the supplied
argument against each SlaveTemplate's description (instead of its
AMI), so update the tests to supply the proper value.