Debugger: Fix std::map::iterator dumper for LLDB

"Better" spaces in type names again...

Change-Id: I21aafa021fd4893fb521251c9b4b9572c2beef44
Reviewed-by: hjk <hjk121@nokiamail.com>