game: don't accept nonsens - Ensiform's fix for Cmd_Vote_f()