Update gamedata

Make L4DDirect_TryOfferingTankBot() func compatible with left4downtown