Adding the list of recipients in the message detail view. closes #73