Add line about copying defaults.json-dist
Fix README issues

* fixes problems with nunjucks instructions
* moves note about assets higher
* breaks up the properties into something more readable
* turns generating files into a section
Merge pull request #7 from willkg/defaults-fix

Add line about copying defaults.json-dist