Update features/maintenance-mode/3.3/spec.wiki

Use lowercase for migration states and actions.