Update notes for submitted changes

* tests: fix "Group is not" search in test_system_search
* group creation: fix display name over XML-RPC, activity recording