Use __builtin_popcount () in mono_bitset_count ().