version beta de la super consulta de peter