Change identifier-title concatenation, fixes #4666

Add ceros between the identifier and the title when sorting
the treeview with the identifier-title option