[TASK] Reorder test assertions to support check on empty Container