make Physicswrapper/Objectscontainer protected. #45

physics updates are now called via World::update()