bugfixes und so