Correct relative paths

Use each_with_index instead of each to loop through university_teams_path