Allow to delete a plugin if jail doesn't exist

Ticket:	#2485
Merge:	releng/9.1.0
(cherry picked from commit 4aa1dd8278ac74c7918f5ee9b764d8fd224b0db0)