Implémentation des coordonnées polaire et cartesiennes