LPS-36379 Fix journal article version shown and wrong finders (includes tests :)