Fix 'dzil authordeps' reporting incorrect plugins due to '/' without spaces.