Documentation fix for GPS

I just fix the documentation according to the type of GPS msg for ROS in the compatibility matrix.