Makefile: use DESTDIR, *FLAGS and FHS paths