textos en ES para el controlador de slides