Hide the message key in editor for sandboxed users

Using visibility propery since display: none will affect the layout
of editor

Change-Id: I5a54142fd081085e66c1d0f281455facfaaf5f0c
Merge "Hide the message key in editor for sandboxed users"