adapt the delete behaviour to project version: refs  #624