Prevent weird looking animation chaining in nonblocking notification dialog

Problem is reproduced by repeatedly moving the mouse cursor into a nonblocking notification.