CONTRIBUTING: fix link to mailing lists.