second revision with Rodrigo