Fix spelling to "register".
Fix spelling of message string to "Columns".
Fix usage: correct "globe" to "global".
Additional spelling fix.

This one will break sites using xversion, so it is included as a
separate commit from other spelling fixes.
Merge pull request #83 from thaxter/spelling-fixes

Spelling fixes