.osx: Don’t automatically rearrange Spaces

Closes #213.