Update nl-message.php

Some fixes in the Dutch i18n file