Fix sorting for compilation albums