fix onload tests sometimes not running in Chrome
tweak overline/arrows/widehat/diacritics #visual

optimized for Chrome; looks slightly better in Firefox, too. Haven't
tested in IE.

also add widehat/overarrow tests for only-lowercase-t and capital
letters, too.