FIXED - TAP5-2101: BeanEditor should always provide a new
BeanValidationContext (JSR-303) 
- apply Alejandro Scandroli's patch for a patch, edit and validation
context getting out of sync on submit, BeanEditContext.getBeanClass() !=
BeanValidationContext.getBeanType()