Add missing dependencies and update paths in the CoffeeScript build file.
Fix build instructions.