Download versionInfo.properties for launcher update dialog

Rename TerasologyLauncherVersion into TerasologyLauncherVersionInfo