help doc: update to match the new syntax error output (thanks numb101). Fixes #981