querystring: tweak list of stringify's arguments

No need to pass a separator in calling this function within a name. And then I updated the related docs.