Add support for the `forward/1` message forwarding handler to the `(::)/1` control construct