simple task (little fix)