[sortableTable] Update original ordering after save success