DB/Player: add Wooly Mammoth & Armored Brown Bear to factionchange

Closes #10098