Fix elvis operator mistake in reference docs

In the given example the expression using the Elvis operator will
return "Nikola Tesla" and not "Mike Tesla".

Issue: SPR-10850
(cherry picked from commit 84242f1)