Fixed HTML escaping in analysis tables

Fixed in highlighted events messages too (issue #223 ).