Wow, developers really have problems dealing with space characters?  In cases like these, I prefer reserving NOTEs for less trivial stuff pertaining specifically to Cordova, and working routine background knowledge into the text.  E.g., a phrase like "making sure to leave out space characters so that you don't have to quote them"