hideFromDesktop Fix : don't display hideFromDesktop portlet in the tabs

Prise en compte du paramètre hideFromDesktop dans la vue desktop

Update columns.xsl
PR #103 : fix issue with hideFromDesktop and tabs display