/umockdev-record/script-log-socket test: Be more lenient about timing