messages reçus/envoyés, début de ajouter un message