Api simplificada