fix namespacing for travis-ci jruby version