Create point process plot