Move dns_requests endpoint out of api_v1 into its own class.