Sort apps by cache size automatically