Fixed project card scrollbar

Added margin to project class to move overflow scrollbar off of rounded
corners of parent div. Looks much better now, but I need to play around
with the styling a bit more.