Only highlight chat lines if hovering username
Better event handler cleanups for chat