A little bit of cleanup

Fixed a typo in README, got rid of leftover commented code in
Simulation and mesh.