Simplify spec test for role listing by user.
Merge pull request #367 from candlepin/alikins/fix_role_resource_spec

Simplify spec test for role listing by user.