one 'static' will do. Fixes Xcode 4.6 compilation