CLC-1602 - Add Tooltip to the Academic Profile icon

https://jira.media.berkeley.edu/jira/browse/CLC-1602