update tests for nfs-client

the Report module now correctly logs the source line,
the testsuite needs to be adapted