Created native C++ version of FlyoutService.Flyout and FlyoutService.SupportNestedFlyouts