CamelCase GitHub in documentation

Sorry, I always feel compelled to do this when I notice it :rocket: