Chaining recipe is sharing the array object

The recipe "chapters/classes_and_objects/chaining.md" is not working as expected.

The properties list is shared with all instances of the class. So changes to one instance will change the setting for all instances.

See here: http://stackoverflow.com/questions/8355371/coffeescript-class-members