Fix presentation.
(refs #77)Display issue count and pull request count on the global nav.