CachedDataFeeder is now a mixable trait

Necessary to make TableContinuousFeeder also a mixable trait