issue #868
small problem with multiple locales and publish item
Merge branch 'hotfixes' into develop