use combination of fast and slow seek on subtitle conversions