[DeviceDB] capabilitiy datatypes+units as dropdown, small fixes