Always load env vars with dotenv-rails

The tests still pass when run with foreman, but trying to load the
rails environment alone without the env vars fails.
Merge pull request #80 from vanstee/always-load-env-vars

Always load env vars with `dotenv-rails`