create_ngrams adjusted to 1 start symbol for first ngram and commented