Add UTF-8 charset header to HTML files when using `jekyll serve`.