Avoid very generic strings which make translation difficult.
Merge pull request #331 from mlutfy/tpl-fix

Avoid very generic strings which make translation difficult (New %1).