remove bug-reports.rst and also use the https links for trac