fix README indentation

which caused rapidsms.org package page to choke