Update rails gem for critical vulnerability