Makes sync_media_s3 multithreaded.

If you have a huge media directory, this will be pretty helpful.