Fixed: adding object to CPArrayController generated warning.

Previously, if properties were bound to table columns in a cell-based table, and an object was added/inserted using CPArrayController, a warning was generated about a missing observer.

This commit is a temporary fix, the real fix is to implement more granular notifications during didChangeValueForKey:, which will eliminate the source of this problem.

Fixes #1781.