Add assist callback used to register routing helpers.