Updates tests to use NSMutableArray instead of CCArray