adiciados os menus