Modifies .gitignore file