Added proper default for colocation constraints

- When specifying a role, for one resource if a role isn't specified for
  the other resource, it defaults to started