Set process filter in inf-ruby-switch-to-compilation
Save inf-ruby-orig-process-filter value locally before switching mode