Revert "Improve MIPS code generator (take 2)"

This reverts commit e238d92a7c716f1d896a6e54ac86ccc0a84312b3.