mirage-www: install in --no-opam mode to avoid recursive invocation