Update instructions to include #activate_session which is required to include the X-Shopify-Access-Token headers