backend: teamplayer und teamstaff richtig sortieren.