ajout de diagramme de seq de gestion des collisions