This is again a pretty subtle style thing -- I apply "Flat is better than nested" from Zen of Python to single lines of code, too. I don't like having to match 3 or 4 parentheses in a single line, it's often where silly subtle bugs hide, especially after many changes.