clearer error when mecab won't run