Setup docroot for tarballs.ksp.org to /srv/static/tarballs

Change-Id: Iaff7f0fe5fbd303a089509675199eac908176132
Signed-off-by: Paul Belanger <paul.belanger@polybeacon.com>