replace the multi-array view helper with a new controller to display the data