êtr ⇒ être
le choix de `%s` et `%d` peut prêter à confusion dans la mesure où ce sont 2 strings (préférer `%1$s` et `%2$s` - cf http://www.php.net/manual/fr/function.sprintf.php#example-4703)…