Add documentation for custom namespace plugins