//var/log/paludis/1365350965-install-app-text_po4a-0.44:0::nicoo.out