Updated the README to link the other facets of the project and better
describe the functionality of the server.