arbeitszeit.js altered