Validate cloud credentials before attempting to use them