Workaround for using (windows) directories insides cue files on Linux.