Add GPG to keychain agent list.