Highlight children of referenced artifacts of the childs inside the
selected artifacts
Use different color and font to highlight referenced artifacts
Refresh center viewer to update coloring
Clean up; preparing for extracting code into own method
Both, 'to' and 'from' tree selections, highlight their dependencies in
the center viewer