Update blog post with availability on Sauce Connect addon
Update addons docs on "sauce_connect: true" variant