Added \x04 to the messages sent to vndb

The API requires all messages to end with 0x04 (end of transmission).