changed print this page copy for sitewide consistency. fixes #619 as well.