Set comment strings for C and CPP