Adds caption back to attr_accessible and adds photoby/yellowkorner_url translation