cgroups: hide messages about non-existent processes
Fix quoting in cgroup-release-agent