nfsv4: READDIR should reuse cached stats