Update README and credits
Make line numbers/highlights a bit more consistent for gui/term