show contents of left/right pieces