listas editables de observaciones