only display website/twitter links if there is data to link to; paginate profiles page with kaminari