в этих объявлениях надо const`ов