Create new api url that loads just the user menu.
To be used by code.org header. Move shared code to a partial