ignore inherited environment test under valgrind r=snapshot