enable up/down button in scrollbar for GTK2/3 im Menta theme

pls test before merge