Add additional test and improve test quality

Without this commit there are no tests for the Get method of the facts
type. This commit also improves the quality of the tests by using a
wider range of test inputs.