Numerous minor bug fixes and impriovements. Minor API changes to BulkFitnessFunctionMT.

Minor API changes to BulkFitnessFunctionMT for improved handling of multiple fitness functions and efficiency.

Changes to RLContinuousStateBased experiment (this is a work in progress).