UMS: register VISHNU_TRANSFER_TIMEOUT option and value check