Reduce size_t quantities to unsigned ints where the scaling impact will
be completely theoretical until multi-exabyte address spaces arrive.