simpler categories page without redondant info in separators