Driver: disable warnings on second call to  ExecuteCompilerInvocation() so we don't get dup. warnings + test. Also test that our names don't collide w/ SSA names