pheno.coffee: fix sort; add background curves to lower panel