A couple bug fixes + autoplay column

Fixing bug where cascading selects would break selects with or_other
Adding support for autoplay column
Blank column name bug fix
Getting rid of new-line white space in empty labels.
Removing modilabs-python-utils dependency by reverting to ODK Validate wrapper previously used in the UW-ICTD branch.