added versoin message to ninka.pl