SQG - compatibilidad ios5