Make the in-page site search id unique

It is currently a duplicate of the id in the
banner search input.
Merge pull request #475 from alphagov/fix-duplicate-search-id

Make the in-page site search id unique