BuildDeps.cmd: do not check Visual Studio version using GENERATOR, but use VS_VER instead.