/lib/init/upstart-job is a legacy link so that it works regardless of whether you use "start $job" or "service $job start"