fix container culling (nu echt)