Move litevirt-api-server.py to /sbin

All python source files under /usr will be removed by ovirt, so
move litevirt-api-server.py to /sbin.