Add a span to menu markup so that Sections text can be hidden