Show the current buffer if it is selected, even if it has been removed from the chat list