engine: VmTemplate cleanup (1/3)

- constructor param names
- field names

Change-Id: Ie40a67a3172fe6c812ee8fc0b8c0e170fb7b8e59
Signed-off-by: Laszlo Hornyak <lhornyak@redhat.com>