Discard unused buffer if nothing is read from the socket.
Merge pull request #616 from VoltDB/ENG-4888

Discard unused buffer if nothing is read from the socket.