Add dependency for rcov in Gemfile

There was a task requiring it, but it was not installed