Made the signature of HeaderKeyDict.__init__ match dict's

Change-Id: I75dc6228bc39de44f58d7ae9beb8ca3bf24b100f
Merge "Made the signature of HeaderKeyDict.__init__ match dict's"