Fixes for ezp-20888
This commit will be squashed before merging.
- Added comment as mentionned by JV.
- Fixed value in the unit test.