Converting Axis-Angle to Quaternions in Animation Data