check_bashrc.d.sh: pull repo dirs from double dashes

- Signal when a match is found, so further checks for the same
  bashrc.d file can be skipped
check_bashrc.d.sh: show count of how many scripts were matched