Propagate unmangle errors in generated code