Moved github templates into a sub-folder (fixes #23)