Slight update to mrouted(8) man page.
Update contact information and project home.