Changes to the Recent Episodes list

I cleaned up some HTML, moved the audio player off the main template,
and inserted it onto the main recent_list.php file.