update help ids for trendline .ui conversion

Change-Id: Ica7d205317529269442881de049c48ef8f647901