populateField Methode, neuer Vokabelkonstruktor mit Stringliste