BUG: Ensure loading benchmarks include latest dates.

The Series `.append` does not update in-place, assign the value
to `saved_benchmarks` so that we update the newest benchmarks.