Make HostedTest.UseMessageBus support N streams in FakeScaleoutBus