Add AES-256 to encryption test suite