For teuthology-kill, s/suite/run/

Signed-off-by: Zack Cerza <zack.cerza@inktank.com>
Implement single-job killing

Signed-off-by: Zack Cerza <zack.cerza@inktank.com>