Fix the bug with the translation of the path for the second time

Signed-off-by: eldrad <nikofinas@gmail.com>