fixing path from the migrated path (already fixed in production?)