Install "build" and "survival" games with "make install"

Relevant: http://irc.minetest.ru/minetest-dev/2013-04-05#i_2987803