allow subscribing to and unsubscribing from a queue with categories