Revert "Option to use volume keys to control media volume anytime (2/2)"

This reverts commit b740595db1cd343afe559ef6e82219c53f7204a4.