HTTP\Auth::checkBasicForList(): Check basic authorization for users list