Allow setting config.assets.precompile in per-environment configurations

Sorry that this basically just duplicates #36, but I've seen several people running into the issue lately where they try to use `config.assets.precompile` in `environments/production.rb`, and wonder why it doesn't take effect.

As has been discussed in #36, this lazy-evaluation isn't ideal, but I suggest fixing this issue now while waiting for the ideal solution.