XWIKI-8618: Additional value displayed when using default Static List field
* Don't generate a radio/checkbox input for the empty value unless the empty value is in the predefined list of values.