Fix proxy options when initializing Faraday connection