RelocVisitor: Add another PPC64 relocation that occurs in dwarf output.

Should bring the ppc64 buildbot back to life.