init: Do not build logo.c when initlogo is disabled
For now, logo.c was build even if TARGET_NO_INITLOGO was true.
Changing tty to KD_GRAPHICS is now done in init.c as it should be, when
the logo is not present.