Add shortcuts supporting management of windows and tabs