terminando el page listing