Synchronized with ContentModule::helperListToolbar()