Update README.md / library comments for consistency