Fixed bug where the channel list was only storing source and destination language and missing the error count.  Also declared the key to be used to quering the WATCHLIST map for printing finished translation jobs.