Add crude parsing of unary (pre/post)fix operators