fix bad encoding bug.