Adds 'z' command to .zshrc.