Add documentation for renaming tables and table columns