atualizacao 04.03.2013