Refactoring: the field menu and the battle system now share a common (mixin) base class, which saves us a lot of code reduplication.
Don't show title for main field menu