coll buf fix

收藏的bug.......