zuul: update python modules

This patch updates Zuul dependencies:

* adds in python-statsd packaged by Antoine
* upgrade python-voluptuous 0.6.1-1 -> 0.6.1-4. (note that package needs
  to be <0.7).

Change-Id: I65952770ad539a8d18d1f6b5d05170aec0693025