Bug 989706: Move cgroups logging to cgroups class

This is a follow on to a previous PR that allows this log to be used elsewhere in the cgroups classes

watchman updated to use new code in [this PR][1]

[1]: https://github.com/openshift/li/pull/1783