updating git submodule urls