Revert "Notify group admins when a user requests membership to a closed group"

This reverts commit f69787a2ab53ff9da5c8da7ee53be1fc9fc7777d.