New API fm_file_info_set_icon()