rename send_message to handle_message.

Also drop bots config and related functions, since we can rely
on the bridges and forwarded messages by distinguising public from private messages.