enabled some i18n stuff in settings.yml.dist