path_helper for finding partial notification snippet