Normalize analytics_session table
Update reports to use new normalized table