Bug 23263: Add output device enumeration to GetSources