Skip container creation if account and ACL are identical