Lucene syntax escape.