People might use `diff-cover` with a coverage reporter that isn't `nosetests`.  I think the only thing they need to do is run `git remote update` before calling `diff-cover` (since diff-cover makes the call to `git diff`)