Revert "Shuffling the coveralls dependency from travis to tox"

This reverts commit cb71961b0db2feb58a6dee37437ea817febd9911.