Added py3kwarn checker

I added support for a Python 3 syntax checker I wrote, [py3kwarn](https://github.com/liamcurry/py3kwarn).