Clean up header directories