fix bug with deparsing of very long terms

Conflicts:
	R/utilities.R
fix bug in interpreting do.call(new,...)

Conflicts:
	inst/tests/test-glmer.R
	inst/tests/test-lmer.R