Add RPM setup script

TeXlive is now packaged in Fedora, so that is the best way to install if
possible.  Apparently the old method no longer works.