MSVC 2008 Projects: More cleanups

We don't have the *_FC configs in the Pango and PangoWin32 projects
anymore, so get rid of all remaining traces of them in these projects, like
the MSVC 2010 ones.