Add docs section on preprocessing CSS