improve table_delete() for Linear Probing Hash Table