implmentation aurevoir methode V2