Also redirect if prefixed https cookie is preset

After we switch to not using prefixes, still respect prefixed cookies
for users who are currently logged in.

Bug: 53538
Change-Id: I950e36e10420209fca28c41c438c363a3f332c14
Merge "Also redirect if prefixed https cookie is preset"