spec: clarify language about unary operator &

A composite literal may be parenthesized when
used as operand for the unary operator &.

R=rsc, iant, r, ken
CC=golang-dev
https://codereview.appspot.com/6996053