Modification aux tables de la bd

Ajustement au script pour refleter ces changements.