Cleaned up the logic in QuestV2MonsterCountAdd() a little.