Replaces rcov with simplecov in Gemfile