Add way for plugin to specify label for quick open, and make some plugin args defaultable

This provides a way for a Quick Open plugin to specify a label for the edit box in Quick Open, similar to the built-in label changing we do for Go to Definition/Go to Line. Also makes it so various items in the quick open plugin registration can be made optional.