Forçage de l'encodage du projet en UTF-8 et correction des commentaires
de la classe Media.