Update notes for submitted changes

* Modernize autotools usage and split unittests into separate TESTS target and use absolute path in build directory for zscanner tests.