[jruby] Ignore failures until fully supported

JRuby is now being tested but does not pass yet so I'm ignoring the
failures in Travis until support is finalised.