modello navetta aggiunto