Fixed broken link to *.md documentation to point to the wiki instead

Closes gh-4.