Parse.prototype.addListener should return `this` like EE.addListener

Without this change we're breaking standard EventEmitter behavior and
removing the ability to chain .on() & .addListener() functions.