making work with isis wicket viewer 1.1.0

... although there's a problem if try to render two of these on the same
page.