Preprocess StrategoHashMap results into a list of tuples because the SAFWriter/SAFReader cannot serialize a StrategoHashMap.