Remove save_map.xml.

Since the editor save is now based on SelectSavegameDialog, save_map.xml is now useless.
Merge pull request #2060 from ThePawnBreak/master

Remove save_map.xml