agent: add agent fsm diagram source

Change-Id: I82522e53dda7ab247801634f7ef34f9bdb0e8f3a
Signed-off-by: Greg Padgett <gpadgett@redhat.com>