Ajout du voyage réduit