Add a note to docs re new additional place for SSH keypairs (OMS-226)