Associate shutdown listeners with connections and channels