pepper: update storage overlay

Change-Id: I60cf7301fb8b0b700282d133d50a4fee0a939063
Merge "pepper: update storage overlay" into jellybean