add metodos para a conexao client/server