Fix documentation of std.digest.ripemd

Fixes the broken link to the source file and beautifies the reference list.