Also permitting negative signal yields; correctly labeled DY yield as such instead of Z yield; correctly labeled -log(L_i) as such instead of L_i; added iteration with FSE boundaries floating