Highlight match results in a custom formatted list item