Fix issue with exceptions in repeating events

Fixed the display of an exception when its recurrence id is outside the
current view.