Fix README to install python-virtualenv instead of virtualenv
Add redis bit to run the tests for test-pull-requests