corrected use of luci template html syntax in lua script, and incorrect closure of a luci template html call in html file