translate devise.already_authenticated (nb locale)