Rename feed.xml to atom.xml

See #2