Refs #360. Fixed spelling errors and formatting in README and CHANGELOG.