Fix #189 use only compatible coffee-script version

Fixes #189 - is an alternative to the #194 fix