Fix inaccuracies in the total facet counts.

This approach with super high facet sizes  doesn't seem particularly
ideal, but seems to be the only way to currently deal with this in
ElasticSearch.
Add missing/unknown facets to results.
Bump stretcher.
The logs page features are now mostly converted to Ember.