WYCS: bug fix for record values.