rtt: also respect LIBRARY_OUTPUT_PATH cmake variable in UseOROCOS-RTT.cmake as many rosbuild-style packages use it