色々古臭いので修正