hlsfeed: remove feeder from class - use a callback instead

Signed-off-by: Michael Krufky <mkrufky@linuxtv.org>