fix errores en direcciones