Port of Apple's bless utility for HFS+ disks