Tests for Observable lists - fixes #345