ispravka vrednosti slova