[FIX] GUI, letter case issues in BasexGUI. Closes #564