HUE-1641 [jb] Improve UX of non started job yet

Does not PopupException anymore when clicking on:
 - started job that is not assigned
 - view log link

Manage missing attributes.