Bugfix: Mekanism wasn't doubling ores

Also, potential crashfix by sending in itemstack copies instead of
assuming all mods are smart and copy incoming item stacks