Adds available roles data for settings view