[mcagents] Move misc files to subfolder