[entropy.client] update API documentation with information regarding repository locking