Update README.md

Added border-box sizing into the .handle-popup-inner and changed height to 58px