Export build flags to lib/libmruby.flags.mak