Revert "Use private git URL for license_finder to make license_audit explode"

This reverts commit b3c2c799f177c5a4fb956aa8d83877c93aee7ea0.