test avec JBoss logging