Add a triple and switch test to FileCheck.

On windows we don't print .weak for function definitions, so count was only
finding 1 'weak'.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@194713 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8