Backported from trunk (rev #9635):
Added a xmlrpc_force_to_xml_chars() implementation for
XMLRPC versions older than 1.12