Move log4j.properties out of src to test

Add activateOptions() to LogstashLayout to remind me I can tweak
options in config.