[doc] fix wiki link to the redirect target
[plugin_core] docroot: show stat() errors for all entries when debug log is enabled