Fixed typo mangerTarget -> managerTarget.
Removed Python module menu item from MenuBar, as it belongs to TundraAddons.
Added mention that Linux build requires source repositories configured for apt.