Bug 861252 - [email] to/recipients local search filter broken by lazy body fetching. r=asuth