Revert "make sure that time dimensions with just one value do not cause issues see https://github.com/opengeo/mapstory/issues/530"

This reverts commit bab0b765c12d50e6bd9ffbd98085be2f29469995.