rtkit: drop obsolete (since systemd>=205) ControlGroup setting from rtkit-daemon.service.