add missing handling of expected InvalidParameterException in geogit-console