changed the view's lists