lowres: pull lowres motion compensation and residual costs into lowres struct
lowres: move ReferencePlanes from mv.h to lowres.h