Set up get /todo/:id/edit route. Add functionality to edit view.