minor formatting tweak to README
Revert "Revert "sanitize_title_with_dashes() test for acute accents. see #WP22395.""

This reverts commit 60537c96868db95e061bedf5112137296f3b1b67.