Update src/jquery.multiselect.filter.js

modified last commit to add support for jQuery versions prior to 1.9.