Updated requirements for murano-common

Now murano-common is installed from pypi and has correct version requirements

Change-Id: I2cd1e9b1026bd3b79415da1c0ece0b2f0dc3cdf3