Tests: Fixed passthrough test

gotBytes was checked three times

Great module, btw! Definitely going to use this in the future.