Add left and right rotation to the FPS input mapping

It's not quite right, it's rotating but not around it's local center. I
think the view and the entity location are getting disconnected
somewhere.