Add arguments for prepending and append code to the output.
Allow non-map input files - they get appended without affecting the source map.