[TIMOB-15402] Let popover proxy manage windows through contentViews
[TIMOB-15402] Memory Leak
[TIMOB-15402] Doc Update
Merge pull request #4784 from vishalduggal/timob-15402

[TIMOB-15402] Let popover proxy manage windows