Update key mapping