Fix a typo in changelog.rst

This missing space was broking the link generation.