EGL buildfix after r153766. Fix the path of GraphicsContext3DPrivate.cpp.

Reviewed-by: Trust me.
jhbuild fix
build-product-archive fix
disable werror