Add REPL interface to popup with simple object expansion