nsqd: message timestamps should be nano

we've never actually taken advantage of this piece of data so we never noticed it was in seconds (protocol states it's nano and thats what it was always intended to be) cc @jehiah