contrib: prepare for arm64 builds
extras: prepare iOS build script for arm64
input: correct record stream filter name (fixes #9185)