Update test cases for unidirectional model-view binding; fix bugs; closes #1