Remove Bioinfo::DataFile

Move the method into Bioinfo::Utility