Upgrade dependencies once more

Upgrade Groovy, Junit and Slf4j dependencies to their latest versions
before merging code from jenkinsci/json-lib