Made pdf upload not startable until 3 files are selected

Also, made the box bigger, because duh
and redesigned the empty state, because little cloud was lonely in such a big empty box
[finishes #60881964]