arreglado boton 'grabar', en registroObra