[CMake] add_lit_target: Tests should be excluded from "Build Solution".
XCoreFrameLowering.cpp: Use [in,out] instead of [in] [out]. [-Wdocumentation]