Bump library version minor
Update NEWS for 0.4.1
Add tests for sodium_*() functions.