update proprietary layer in mapbbcode-window