Update help_data/en/index.wiki

Some strings seemed hard to understand, this is my proposal as I understood them. Also, as I haven't found "Watch Window" strings in the files, so "Watching Window" seemed to me more appropriate.