Improved error messages in ArrayLoader

Added package name to exception message when an error occurred in source or dist keys
Merge pull request #1666 from deguif/master

Improved error messages in ArrayLoader