buffered render for taxo terms