Should we reset this when switching projects?  It feels a little odd to have it monotonically grow forever.  (In an ideal world, we'd do something fancy like other apps, and only use a number suffix when multiple untitled files are open at once, resetting & falling back to no suffix if that's not true later when the next untitled file is created... but that seems like overkill at the moment).