Make lang CVAR_LATCH_VIDEO in public builds