Updating plots and data.