filter-outliers: change default --rare-taxon-action

DROP -> KEEP