Code editor: replace CodeMirror with ACE in the explanation text

Adjust the explanation text for the new code editor.

Signed-off-by: xchs <github@gmx.net>
Merge pull request #5593 from xchs/hotfix/xpl-code-editor