Add test for server start with --keyring-pin option
Tests for starting daemon with keyring entry PINs