Uniformisation de l'emplacement des zones d'affichage de messages d'erreur. Modification du style du tableau dans l'ajout de pouce ==> plus accessible maintenant.