Add 3px padding between buttons on the transcript viewer.