Fix documentation index for cli

This will fix the index of commands:
http://docs.docker.io/en/latest/commandline/cli/

Forgot to do that in the previous (already merged) PR.