Improve CBT network liveness section to match code.

We simplified this code a while back and forgot to update the spec.
Merge remote-tracking branch 'mikeperry/bug5178'
control-spec: CACHED keyword for ADDRMAP events is quoted (#8596)

The CACHED keyword is always quoted, I simply forgot to add it to the
specification. Caught by atagar, thanks!