- ETL: a better ebuild is in ::gentoo