usage metrics: erase obsolete entries from agents metrics map
usage metrics: erase obsolete entries from agents metrics map