test(utils): Adds a missing test for snake_case
docs(dateFilter): fix typos

Fix closing parenthesis, quotes around string literal and remove
trailing whitespace.

Closes #3250
docs($templateCache): add examples of usage
docs(minErr): Build minErr doc site