Add Gruntfile to build documentation and deploy it along with code to gh-pages