Makefile: omit PKG_CONFIG_PATH as PKG_CONFIG_SYSROOT_DIR is set