Add some missing blank lines above headers in docs