On homepage, move news item title & byline above image. Addresses #588.