msm: vidc: Support s3d framepacking payload information

This change exposes s3d framepacking payload information
to userspace which client can use for display purpose.

Change-Id: I87daaad41e08ef19be96a86fd21e70a320b8c1e4
Signed-off-by: Maheshwar Ajja <majja@codeaurora.org>