Fix markup in unittest docs.
Add a link to the demo dir.