Remove reference to the deprecated `:/1` control construct from the language grammar documentation