slapconfiguration: don't encode tap (which is actually a set) to str.

Fixes 29da1c7530e390e552832d8cf40ac6a757dd3ab5.