ticket #8 : optimized memory usage when using animation (thanks Jason for the code review!)