Set up end-to-end test