MBS-4997: add /ws/2/url endpoint to look up a URL by MBID

http://tickets.musicbrainz.org/browse/MBS-4997

See ticket for associated mmd-schema changes. This adds a simple /ws/2/url/MBID lookup endpoint in XML and JSON, supporting relationship-related inc parameters only.