Update grunt/node dependencies