Removed unused `platform/native/dev/eeprom.c`.

This has been replaced by the pseudo EEPROM implementation
in `cpu/native/dev/eeprom.c`. I'm removing it because it is
conflicting with the new implementation.

It looks like this one hasn't been used in a while, because
`node.h` doesn't seem to be anywhere in Contiki anymore.