Fail auth on github organizations if user doesn't belong to it. Refs #645