fix typo in coffeescript/README, add coffeescript/TODO