[CS] Allow failures on Rubinius

There seems to be a bug in Rubinius core holding us back: https://github.com/rubinius/rubinius/issues/2116