translated title on navigation links
minor changes on footer text