Fixing import in pathway_db tool
More verbose compile failure message. Instructions in README about setting PYTHONPATH