back up old Makefile.in, also copy it to Makefile.am to generate a new one