Adds some useful methods to App instance.

Adds can_snapshot App method.
Adds ability to call show_snapshot_dlg via the App instance.
Adds public app method to show snapshot history dialog.

These can be used by other apps to glean some info.

Necessary for https://github.com/shotgunsoftware/tk-multi-workfiles/pull/8