Work towards integration of audio into the single-file branch.
Removed sounds from the HTML document - they are now inserted by the build process (or will be soon).
Minor syntax fix - removed unneeded comma.