Update hooks.md with editorial changes

Pedants rejoice!