CLC-2844 - CFV Testing: "Amount Due Now" is missing if the balance is ze...

...ro and the amount due now is zero

https://jira.media.berkeley.edu/jira/browse/CLC-2844