Clean and update dependencies before building.

Test Plan:
Downgraded react-tools to 0.5.0, ran "make all", got upgraded to react-tools
0.5.1 before building all of the jsx files anew.

Reviewers: jack

Reviewed By: jack

CC: alpert

Differential Revision: http://phabricator.khanacademy.org/D5459