subversion: remove unicode patch

Patch no longer applies.

Closes #20609.