Render background according to text size if text size < minimum texture size