Revert "mention ConfigurationContainer.create in DSL docs (add is deprecated)" (not sure how to document inherited methods in DSL docs)

This reverts commit 348fd87e3291b98bd0cbc95679c33af75153eeca.