Removes API hacks (making methods that are a result of macro replacement public) with @:privateAccess macro meta-tag.