escrevendo o arquivo de saida