fixes #2316 Adding a disk to an existing RHEV 3.1 VM via Foreman results in an error
(cherry picked from commit 0e5696d392b7e26dfc975d85d304a6b3bb1fa9fb)