Attach randomly-named bots to a specified IRC channel