[Bug 926930] Travis nicedots

small r?

I also added something that should remove some useless output from the Xvfb part of the test. I'm not sure if it will or not, but it certainly won't hurt anything. I can back it out easily if it is ineffectual.