Add guidelines for contributors

Based on those in Twitter Bootstrap.