Adds message passing between content and extension, enabling access to card info in popup