Job error when changing members of app

The ChangeMembersAppOp elaborate() method had old bad code, which caused
failures when moving members from edit -> view on an app

@abhgupta review please