Update pom.xml with correct format of git URLs