index_view: Retain existing threads if error occurs in notmuch search.
index_view: Ignore SIGINT during notmuch search.
Clean up curses on SIGINT.