Fix compilation of media_unittests and content_unittests targets