problema capito #388

scusate per le 30 pull