add some comments to read_colors_simple