chyba v SQL dotazu - spatne zobrazeni rekordnich teplot