Remove non ascii string from gettext