stop CanvasUpdater after window closes
avoid None dereference upon double AudioThread.stop()
simplified cleanup in GIMP plugin
extracted function generate_png_filename
extracted function match_image_with_sstv_mode
extracted function init_sstv
bumped version to v0.2.1