release-version-cache - ajax fetch of release versions in headpin mode

release-version-cache - fence katello-only spec tests

release-version-cache - moved releases call to ui controller instead of api