CMFileManager: ES translations

- Fix plurals

Change-Id: Ie612e79b89d620d66a0d1fe49d724606dc6eb047