libevent2_tcp: Fix spurious error messages when accepting connections