Update front-page.php

Put side menu inside <aside>