modification seance_viewer