Add Riak update script to Travis