add sn / produit scalaire