Clarifies input/output usage in fontcustom.yml