Tags and categories feeds appear on Tags and Categories pages only

Fix #13