Bug #2290: Switch from input to label to VM and DISK ID values in different VM dialogs, so value is not lost upon datatable refresh