Fixes a bug with NautilusFileSelector with some configurations.
Fixes #229.