Change Playlists menu styling

  * Each playlist takes up two lines in the layout
  * The active/selected playlist has a red background color with white text