Ajout du contrôle utilisateur.