respect current url's choice of trailing slash when we're descending to ''
Merge pull request #16 from jlipps/smarter-slashes-for-urls

respect current url's choice of trailing slash when we're descending to ''