fix up diamond leaderboard subtitle