[proxying] Fix DELETE methods