fix(engine): fix ExecutionQuery#processInstanceBusinessKey

- now selects all executions that belong to a process instance with a
given business key

closes CAM-111
Merge branch 'master' of github.com:camunda/camunda-bpm-platform