Linking and capturing portal speech