Make all editor logos square
Left-align sidebar button text
Make editor buttons scale for smaller screens