Play word pronunciation using either mpg123 or afplay