[Finishes #42639233] IconMapLayerGenerator including
sites without GPS coordinates when aggregating by admin layer
[Finishes #42639069] Bumps up to new appengine-export
version with fix to png decoder
(and adds regression test case)