[README] Fix some inconsistency in formatted text.