Fixed typo in prop_left()
mps::simplify() complains when it gets a single-site MPS
Added some trivial tests for mps::simplify()