aggiornata la funzione read_gyro_file per renderla compatibile anche con il formato gransasso