SERVER-5044: accumulator for stdev

Trying to enable $stdev for aggregate.  Seems to work, but needs tests and some clean up.

https://jira.mongodb.org/browse/SERVER-5044