Cosmetic changes to Instructor pages

Instructor class home, edit problem, and edit problem set modified to
look prettier.