Handle "/" in series keys