History panel: allow break/wrap of title on non-whitespace