make sure observation values are in arrays