[pkgconfig] Install to lib not lib64