Remove now redundant controllers and views
Merge branch '58810098-admin-pages-redesign' into 58867026-govuk-styling