Add milestone chart to dashboard