Set better default paths for imagebrowser / server-browse. Fixes #417