Fix for bug introduced in b70d69d850501a718ec7358e9162a5e0c8e73da7

Iframe is opened for edit-link.html but new grok view was only called
edit-link.

Old zcml registration of edit-link.html was also still there.