Fixed some indexing bugs in getPressureDataMatrix & sumAreas

There appear to be some inconsistencies in using HEIGHT vs matHeight and
WIDTH and matWidth