derivative observations