Setup arguments from the JIT

This removes the necessity of setting the name in the Arguments object
inside the inline caches. We already setup the name properly in the
interpreter so we should do that as well in the JIT.