keep floating menu visible in expanded mode, transition improvements for feed tree