fix nasdaq example by updating label generator on gain&loss chart