Update notes for submitted changes

* Fix colon in create volume logging output