Tests: Cleanup the right directory after verification.

It has been renamed some time ago.