Split out unixref parsing into a new file.