Fixes 2d array parsing

Fixes #75 by correcting item_to_string to only escape values if
the casted_value and original value are both strings