test($validation): #1063 file-based validation tests (also see #1059)