docker-setup: tsr should run as 'ubuntu', not as whomever is running the bootstrap script.
Merge pull request #493 from dgryski/run-tsr-as-ubuntu-user

docker-setup: tsr should run as 'ubuntu', not as whomever is running the...