fix lie aux arguments