Fixing receiveOnly template (compilation error)

vibe.core.concurrency.receiveOnly template doesn't compile.
Also for compatibility with std.concurrency.receiveOnly, it should return single value (not tuple) for single template parameter.