updating README.md with .yardopts example