Fix GCC usage test and update README