add_build_march: exclude march from BUILD_CFLAGS signature

Only exclude for target recipes, as while they may run BUILD_CC, it's
generally only for tools used during the build, not for anything which gets
shipped, so the output doesn't change as a result of the build -march=
changing.

Signed-off-by: Christopher Larson <kergoth@gmail.com>