Update suite-sparse.rb

Updated SHA for tar.gz archive
Closes #258