Improve error reporting for Get-AzureWebsiteDeployment

#379