Allows rvm_shell provider to accept an environment for both user and system-wide rvm installations