versuch update test zum laufen zu bekommen