Fix message line wrapping discrepancy (UI)