Formatting
Renamed feature to "Live Subtitles"

Open to suggestions about the name, but "Select Subtitles" didn't seem to be descriptive enough.