fixed vertical alignment of "+" on admin shortcut buttons

very minor but worth a quick fix!