Avoid using escape sequences in masterlist.php

Closes #25 and #26.