fix HttpStream.headers() when repeated or continuation headers appear.
Merge pull request #40 from acg/master

Handle continuation HTTP headers correctly