README.txt: Note requirement of common mods
Add minetest logo for game filter