document the Cypress directory structure a bit
remove unused example files