Simple Ruby Pig-Latin generator