Clarify postgres instructions in README.