AssetsManagerServer: rely on Varnish caching of HTTP 503