doc: convert man pages to asciidoc
configure: add --disable-doc flag

We now require asciidoc to be installed so we let manpages be optional