Fix note bounding on left edge

bound_position must be called after the body is shown, while resize must
be called before.