* specified minitest-reporters version to 0.14.23 cause 1.0.0 doesn't really work with active_support 3.2.15
* version bump
* fixed a parsing bug, which prevented november and december from being localised