[TASK] Add a shortcut method to clear Fluid PHP code cache
[TASK] Refactor and fully cover ExposedTemplateView with tests