Systems Nutupane: renaming "right pane" to "action pane".