don't use utf8 monkey patches in ruby 1.8.7