Rework the release notes functional test to deal with the ajax more reliably.