FIX 8318 Ensure the closing button for sitetree panel doesn't overlap th...

...e sitetree container