- Made ButtonGroup iterable with an unmodifiable view of the buttons