Clean .pyc files in integration tests setup