navegación en la parte inferior de los hilos