Fix overwriting build/tup.config on every run. Only write new config if
it doesn't already exist.