Improve position of login/logout links