Update samples/OpenIdProviderMvc/Controllers/OpenIdController.cs

Previous version did not work, if user had already authorized on provider, and use to authorizing on consumer ids with uppercase symbol, for example http://provider.com/user/AlGol 
Touch up on community contribution.
Merge in pull request #247