fix position for grouped product items

Grouped Product Items always show up with position "1", because the position parameter is not handled by grouped product renderer. So I just added a renderer for grouped product items.

I think, the same issue also appears for downloadable products, but I did not fix that, yet.