Set up Backbone module to edit taggings