MVM_string_utf8_decode takes `const char*`.

This change helps to integrate with C++.