gdd en pdf