Should be just `npm install & bower install`. The semicolon there is a syntax error, if I'm not mistaken.