WEPIF GroupManager implementation

Hello,

we are dropping our support for the old Permissions 3.0 bridge and this is the only plugin that is still using it.

Therefor I implemented a direct GroupManagerResolver, so we can get rid of that old code and you could also delete the NijiPermissionsResolver.

Permscompat PR: https://github.com/sk89q/permscompat/pull/3