Bug 818380, Settings/MMS: replace ril.data.mms by ril.mms.mms, r=kaze

Merging @jaoo’s patch for [bug 818380](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=818380).