improve README.md

mention that vagrant 1.1 is required
add install command to librarian-puppet line