Fix parental_cell_line in test.
Resume using live biomarts.
Bump version in server.rb.