Shrink the connection checkbox a little.
Minor visual improvements on connection list UI.