remove white-space: nowrap from .scroll, closes #298