[OE-2706] api methods to support correspondence findings dropdown