Collapse test.{unit,integration} into org.elasticsearch

In order to reach more congruence with the main source code, move the `test.integration` and `test.unit` packages up to `org.elasticsearch`.