copiando para git