Attempt to parse JSON data when polling BTM sample status if response data is a string