Render map on frontend by adding locations