Remove plot from widgets when option to show unwatched plots is not selected.