versao beta com ajustes de layout