bcm4329: Force an actual firmware reload when entering softap

iwpriv call only changes the blob path, it doesn't actually load
it. Force a bus reset when doing a live reload into softap mode to
make the new blob load