Add endian and plist submodules for standalone build in CI.