Remove `the_title_attribute` title attributes where it duplicates `the_title` in anchor text.

See http://core.trac.wordpress.org/ticket/24203 for the full discussion about this. I was only able to spot one instance of this in _s but I could totally be wrong here. Let me know if you spot any other issues and we'll take care of them ASAP.