tools: Add Markdown README file

Issue #27.
log: Escape underscore
build/tools: Reword comments