configury: clean up ldoc droppings with make maintainer-clean

* Makefile.am (MAINTAINERCLEANFILES): Add docs/index.html and
docs/ldoc.css.