correct disqus shortname