arreglando el mapa y otras cosas