Refresh annotator - image anchors handles img source attribute change

Fixes #875