ostatki fix