configure: fix `--enable-portable-binary' addition