Bump src/hm9000

Bump cloudfoundry/hm-workspace:
  Onsi Fakhouri:
     point etcd back to coreos ( Travis started: https://travis-ci.org/cloudfoundry/hm-workspace/builds/13833028 )