Don't use redis directly when editing posts.

  This updates #12, and updates #10.