Doc: reorganize elastic-net module documentation