correcao da url de edicao; adicao de mais filmes