Move "smart parameter defaults" into classes reference

This part from the old guide to parameterized classes is still relevant
and useful, so I’m moving it into the reference page for classes.
Removed references to the old guide

Replaced with links to the classes reference
Merge pull request #256 from puppetlabs/remove-parameterized-classes-guide

Removed parameterized classes guide