MISC: fix plot_multilabel example