doc: Improve docstrings, add those that are missing

Fixes #70