Create PointSplit.m

PointSplit now splits vertices no matter how many sections the user specifies. Previously in PolyGrid, only 1 section per dimension was possible. That is fixed now.