Always break before the colon in constructor initializers, when
BreakConstructorInitializersBeforeComma is true.

This option is used in WebKit style, so this also ensures initializer lists are
not put on a single line, as per the WebKit coding guidelines.

Patch by Florian Sowade!