Minor formatting/language updates

Also expanded an example in Chapter9 to be more illustrative
Renaming notebooks to mirror the book's TOC.