Cambiado para ser el manual de la charla