fix bind_address to 0.0.0.0 (other cookbooks no longer rely on it)