End of episode 4