correction_affichage