Convert OTR keys from Pidgin format to Gajim format