Update notes for submitted changes

* ROMControl: CustomToggle Improvements (!Advanced)