bug 903670 - change virtualenv dir from @env to env