Wikipedia notes this inconsistency: http://en.wikipedia.org/wiki/Deviance_(statistics). Of course, it doesn't *really* matter since both have the same minimizer. Personally, I would lose the 2, since the likelihood is a more standard and familiar term.