add a 'translations' block to hold...translations.  As a temp measure, add a name_nb field for organisations (need by Paul)