update the version to v2.3.3
treat the path of a resource as a regular expression, so we can handle wildcards
updating the default URLs we support to be valid regexes that do not accidentally match extra paths
rather than explicitly adding \$ to the / path, append ^ and \$ to all paths automatically, otherwise we accept strange paths with trailing characters
updating the version of the various agent images bundled with the console