Guess field type for translated_attributes as well