Add configuration to publish Maven site to Github pages