update msgenny variant of the smoketest to reflect changes in the mscgen