Updated test particle simulator to generate all output files.
Removed currently obsolete function to write kick table to file (might be re-added later).