GraphWidget's handle_render_request() should call utils.floor_time(), not utils.floor()