增修æ修复中文乱码注释