crypt/crypt-run-generator: also skip if UUID match in crypttab