Improve Show instance for ObjectInfo
Treat all Tree paths as opaque ByteStrings, per Git's man page