Implement "Display this question in search results" in dialogue vumi_app.js

This requires checking the value of the flag in the appropriate state types in `vumi_app.js` and saving the result to the question to contact store extras if the flag is set to `True`.