Gestion du vote terminee