Properly rendering share activity for shared searches