documentation actualized