openstack*.install: Drop sudo for chroot