Do not save the upgraded document if the asynchronous part of migration
fails.

This way if anything goes wrong there is no need to figure out a complicated
revert procedure.
Mind that upgrading a document might fail because of the conflict.
Fix log name and category for log lines about incoming http connection
to webserver.