Adding additional folders to autoload in your Rails app (Rails 4)