mod. move get_users call to process_metrics method where user lists are built based on cohorts.