Create SegmentSplitY.m

Is the same as SegmentSplitX, except it sections segments by Y-plane not by X-plane.