README: Bump to Linux 3.0

Support for writing to cgroup.procs was introduced in 3.0