mwan3_policy_routes() also verifies gateway from temp file