Fix parsing of XML arrays

Previously only the first element of arrays were returned.
Merge pull request #258 from zbenjamin/xml-parsing-fix

Fix parsing of XML arrays
Add test that XML-RPC array unmarshaller handles all elements
Add XML-RPC array fix to changelog
Fix vertical alignment in footer
Add version info to footer