rescue and log exceptions in NATS stream forwarder