Rename 'app' directory into 'client'

Warning : grunt uses build option hidden in index.html comments
Moves client tests into 'test/client' directory
Merge pull request #6 from avernois/move_client_into_specific_directories

Move client into specific directories