Fix prosody default certificate path, at least in 0.9 Debian package it's localhost.crt