disable keyboard focus when teleporting

This solves the problem of having to explicity defocus the inventory
panel to be able to walk around after each teleport when teleporting
by double-clicking a landmark.