Add custom Liquid filter for CloudFront assets