Typo in portal-selection code, prevented players from linking to someone
else's personal scope.