fix filter for non-unix-epoch timestamps