Pkg2: remove workaround for empty file reading bug [#3473]