Sample update with collection literals