Why not just call to chef_sql_users:*_record instead of duplicating the code?