Re-organize GoApiServer test setup so that user auth is always added if requested.