Graceful server-side handling of query tuples that use unregistered query collections.