Fix group name for admins also in adduser command (OMS-288)