[TO STAGE] Bug 912789: fixes application list and detail pages for users with the 10gen cartridge