unescape escaped characters of commands