Clase de utilidad para bombear datos de un fichero a un stream mientras
se escriben los datos en el fichero