Добавил /vendor/bundle. В противном случае не получается выполнить rails r ... от nobody, даже несмотря на то, что gem'ы копируются в --system