Updated release notes with unreleased 0.9.0 changes