bug with env variable in makefile