rapport: description sur la création des process