web: Fix a few HTML errors and remove unused CSS