fix problem with storage domain display in kvirt