remove "custard" from ECONNREFUSED error message