Move $(GTK3_CFLAGS) from AM_CPPFLAGS to im_cocoa_la_CFLAGS.

I'm now trying to add a build target for GTK+2.