Update rails 4.0.2 (plus do `bundle update`)