Update twitter feed animate callback to avoid creating infinite list elements.