Actually producing an infinite iterator