modify series description (mm/pixels)