Removed a useless string replace

Graphviz prefers node names being surrouned by double-quote otherwise it fails with dot (".") and name that starts with a numeric ("1xyz").