Fix missing argument bug in oslo common policy

AndCheck() and OrCheck() classes in common policy module missing a argument
when calls rules in __call__() method.
Current patch fixed it by adding the necessary argument. Tests added.

Fixed bug 1194354

Change-Id: I9a6e7d04b06ef61216cb7dbfd291c855b799b621
Merge "Fix missing argument bug in oslo common policy"