vagrant: update bootstrap scripts