Only use game filter in singleplayer tab; use menu_{background, overlay, header, footer}.png for other tabs