Support "conflictsWith" metaoption in validator (and test it)

[#44812673]
Enforce that "initialValue" can't be mixed with "property" in sliders

This is definitely an anti-pattern, properties should be set by the
model options or "onLoad" scripts. As now validator supports
"conflictsWith" metaoption, we can check it in the runtime.