[aws|sqs] remove host/port from request

see #2284