#129 view eingefügt