.zshrc: update path environment variables
.vimrc: add spellcheck keybinding