For double whitespace check, make 3 or more spaces a failing criterion as well.
Add whitespace check for English captions.
Mandatory uppercase initial letters after lyrics.