fix getFutureTrackingList for movements in started state
get portal methods from portal, and remove unnecessary casts
transit states were also missing in getFutureInventoryChart