scripts: Check for existence of tmux binary.

Signed-off-by: Wayne Warren <waynr@sdf.org>