誤植の訂正。