arreglo en editar inspector