renamed utf8_encoded to encoded_byte within the psy::utf8 namespace, removed previous encoded_value.hpp/cpp files