[DROOLS-210] Prevent trait proxies from being traited
(cherry picked from commit d0a028bef2f55a1fc8e0ed296b8b0ef74000db72)