Correct Budget#path_from_dropbox_path