Update README.md

Remove unnecessary pacman call
Add AUR link