normalize collection content json and add level/container indicators

normalize collection content json and add level/container indicators