mod_message_carbons: optimize code a bit...
- Flag out bare sessions if they have carbons enabled resources
- In case the bare session has no flag, don't execute the callback this saves a
lot of processing time.