Deliverable 4 - Terceira versão atualizada.