again - you can use the foreach trick ...