Issue #57 Update rspec-puppet in .gemfile.travis

Updating the gemfile used by TravisCI to use the correct version of the
rspec-puppet gem.

Also updated .gitignore to ignore .gemfile.travis.lock