[SPELLCHECK] suggestions in context menu

Add suggested replacement for mispelled words to the custom context menu
of the markdown editor.

The mispelled word will be replaced by the suggestion of the spell checker
when the user triggers the action.