refactor: clean cache
refactor: persist tile cache, link to postgis container