comento una linea que da problemas