windows: fix memory leak in fs__sendfile
windows: remove double initialization in uv_tty_init