remove breaking colon from title