Handle indentation after #endif branch

This mechanism is a bit naive. We need some sort of state to avoid
newTokens to advance until #endif to emit.