Filtering 'log backing file' cruft out of xcodebuild commands