Update prod buildout's necessary paths