French translation enhancement

Reviewed french translation as requested