Add repl-docs template for node and update documentation.