Add braces, pipe, and tilde to keyboard scan