rename tapcfg and libconfig dir names

they are now cloned from github.com/nicboul and do not contain any version number
Merge pull request #65 from duthils/update_dependencies_dirs

rename tapcfg and libconfig dir names