autocomplete.channelfinder: updating accepted content types and using
AutoCompletHelper to prepare proposals

Change-Id: I18e5a1587df500542d73eb3913077fae3557954a
Merge branch '3.2.x' of ssh://git@github.com/ControlSystemStudio/cs-studio.git into 3.2.x