Add 'apidoc' target to doc makefile