The inactive scrollbar is a Bootstrap issue, I filed a ticket at https://github.com/twbs/bootstrap/issues/10817. @nicolaasmatthijs Can you upgrade FF to 24.0 and try reproducing?