friendly substitutions: ${VAR} → $VAR