s/record/item on tests

Renaming record relation to item. As `record` is not working on AR 4.0.1 ( https://github.com/rails/rails/issues/11645 )

review @jduff || @camilo || @dylanahsmith