Add overlay buttons