Update emails for gravatars