Sort assignee options in form while creating or updating issues