DerelictPHYSFS corrections.

Capitalized the name of the loader to match the package name (DerelictPhysFS => DerelictPHYSFS).
The source path for DerelictPHYSFS was misconfigured in package.json, causing linker errors (copy-paste mistake).