Lock-Free message queue for IPC