Minor fix for exam_groups_controller_spec