Idea scope

* Only show IdeaThreads user has been added as a Voter to.
* Only show remove control on VotingRight if user is IdeaThread owner
* Live addition/removal of IdeaThreads to view when voter is added/removed