Update Xresources and add livestreamerrc