pokus opraviť bug