Fix MemberExpression issues

MemberExpression code generating now works bad for such code:

```javascript
var el1 = foo[""]; // produces foo.
var el2 = foo["@bar"]; // produces foo.@bar
```