Fix ruby driver include path and escape strings in rql test suite