Unificado codigo para terminales/server