Add Githalytics to track visitors from README