codingstyle.rst: Text review

Up to (and including) section 'Whitespaces'.

With those changes the previous commit shall be ACKed.

See Issue #4.

Signed-off-by: Angelika Tobisch <tobisch@dresearch-fe.de>
Acked-by: Erik Bernoth <bernoth@dresearch-fe.de>