Create test variants where delambdafication alters signatures.
This commit includes several tests where there's a variation in
signatures between inline delambdafication and method based
delambdafication.
Force several tests to run using inline delambdafication.
The differences when running with method based delambdafication aren't
important enough yet to create specialized versions that use method
based delambdafication.