add string comparison with certain tolerance  (Levenshtein Distance)