[Windows] Default to Consolas now GTK+ has font fallbacks