symulacja przesuwania markerow