Revert "Update README.md to use check boxes"

Check box markdown doesn't seem to actually work, unless I'm using it wrong.

This reverts commit c7c84d247d4f7ff44995b651602f424cb85d3650.