Simplify spec test for role listing by user.