cv8: clip symbol names to below 65500 bytes
Merge pull request #2447 from rainers/fix_10746

fix Issue 10746 - Win64: corrupt debug info with very long symbols