generate albumdata with ERB template w/ local paths