Style nav headers for left nav