Assert there are no unresolved symbol references, just in case.

Should never happen, and if it ever does it's a bug in the exporter.