Picturefill doesn't render multiple images if called twice on the same div