rose edit: fix modify latent page

Closes #674.

@arjclark, please review.