Add DAAP plugin build rules to Makefile
Add CONFIG_DAAP option to configure

This option requires that libdmapsharing-3.0 be installed and is off by
default.