Add instructions for running locally

I added some Ubuntu-specific instructions for how to get the player to run locally.

I like this particular setup, because it keeps all the code in your home folder.