No you're right. I haven't run this through the English filter, and it's bound to have a bunch of weirdness.