Move thumbnail loading from TVserver (remoting) to thread after loading facade; replaced multiple DB request for channels with memory cached list