Update the Palaso DLLs

This also fixes FWNX-992 to a minimal degree, in that it pops up a
message box for an unimplemented sound feature instead of throwing
an exception.

Change-Id: I519b61af7151d1d14e097faad35591a0582dcb1a