bye ruby 18