db yamal fubar