throw a more useful error when directories can't be mkdir()'d
Merge branch 'release/1.4' of github.com:openeyes/OpenEyes into release/1.4