fixed environment mapping, loading unscaled images