Add case-insensitive flag to regex answer type

Add the data-case-insensitive option to the regex answer type.

@beneater @spicyj