added 'nodemon' to instructions

the app failed to start without global installation of nodemon