Fix duplicate id blocking display of permissions in IE9/10
Merge pull request #144 from pspaude/SSP-1583

UP-3775:  Fix duplicate id error blocking permissions editing display in IE9/10