Security updates for Gemfile dependencies.

# What changed

 * Removed unused SASS gem
 * Updated versions of some older gems.

# What's next

 * Still putzing around the production server with @M3tasmith. We should have a production site soon (this morning?).