bugfix: set audioFileFormat when selecting voice, not just locale (closes #130)