add encrypted environment veriables to travis
travis.yml with secret values for azul and leapcode repos.

Also trying to confirm @mobilize suspicion for travis-ci #1500.