merging "Missao" and "Visao" menu items

closes #2