agibbins/dellis: downcase app names in status