pfff: allow trailing comma in function definition

Test Plan: make test

Reviewers: ptarjan, pieter, julienv, amenghra, michalburger1

Reviewed By: amenghra

Differential Revision: https://phabricator.fb.com/D727596
Merge branch 'master' of github.com:facebook/pfff