réseau update