patmos-chisel: unify write back data structures
patmos-chisel: cleanup write back stage