hmm, second fix for duplicate slashes on images