Associate colors with tabs