Fix FLEX-24623 Remove private declarations in PopUpAnchor