fix: font hinting has moved to /usr from /etc