gui: readout rate displayed as a float

it's actually should be a radio button, but at least put a float, so that
it doesn't fail if it's not an int.