Minor documentation additions on TileManager