x86: hack in the mingw standard IO symbols