DNM: erasure code interface chunk size helpers

Waiting on https://github.com/ceph/ceph/pull/956 for the jerasure implementation.