Jython: fix --devel version

Closes #18820.