Fix an unhandled (except by Pircbot) exception in the irc bot.

Summary:
We were using pattern matching to assign two values, but the second one wasn't
guaranteed to exist.

Test Plan: `sbt compile`

Reviewers: jcarter

Reviewed By: jcarter

Differential Revision: https://phabricator.edgesysdesign.com/D108