kiji-modeling: Add Jaccard similarity calculator.

commit: https://github.com/kijiproject/kiji-modeling/commit/70bfdbd33036c83e70eb4185a2ecaaf7f49cc3a9