Fixed a bug where adding/removing entities to roles wouldn't redraw immediately