Update README to include feature list