UnaryExpressions in the string compiler