correction chemin absolus