Refine waits in test_browser_bookmark.py

Bob noticed that this is occasionally passing so I did some more investigation and found that the test was going a bit fast - it needs to wait for Gaia to actually do it's work before checking that the bookmark is displayed.

I am slightly baffled why sometimes it will pass manually and sometimes it won't, so I'm throwing this pull out there for others to run and see what they get.