corrigindo pdflatex