Update lotto1_de.ts

Formulierungen der deutschen Übersetzung verbessert, überflüssiges Komma entfernt.