[openstack|network] Add endpoint_type option

Let users set what endpoint type to use when connecting to OpenStack Network service. Default is "adminURL".