some small fixes to x-editable CSS