Final ubuntu install guide fixes

nova-network is not needed on the controller.

this will only break things

Change-Id: I203b6d6b56f0d63b83f7ac39869b54862790355f