updating settings.gradle exclude patterns to reflect the new module structure