Add friend with new friend dialog and updat the friends table with the new friend