Install missing packages

For some reason, the packages 'docutils', 'jinja2' and 'pygments' did not get
installed anymore. So we install them by hand. Probably a pip/distribute bug.