Update it_IT.ini

Added a bunch of lines translated.