Add CSD scaling by number of samples and n_fft tests