CMS-1850 Fix bug with path of content not being displayed in TreeGrid