fix: user +  collaborators update

* Update To  email & name on user update
* Update collaborators count