fixing bug #5045
adding missing menu items
fixing bug #4978
moving code from web layer to service layer
ney #bug4978 :  Add the javascript function getString() that is expected by javascript files included in simpleListOfPublications.jsp