The latest version of jquery.expandable does this exclusion.  (I've bumped it.)