changement du format du rapport