make mass edit UChain window update correctly

pass on any changed message from the chains
change fadeIn / fadeOut behaviour of MassEditUChain

we now add/subtract the times instead of multiplying. This allows
changing from zero to non-zero.