[BACKPORT] formatting fixes to the release checklist document