Fixed issues with dynamic toolbar labels, implemented for CaseWin as well.