Add timeline graph presenting waiting times for a processing thread.