move navbar text