Revert "Don't make pool selector fixed to browser window frame."

This reverts commit bf8dd7b6769437d9d4fbb2c20d3af5a1d34d567a.