posts/hooks: Jane is a woman, not a man