Clarifies controller request handling paths
Adds more information to README