update gemspec to include homepage and license, update gem source to https