Clean up OAuth 'authed' view handling

Whacked some cruft on authSuccess DOM appending. Basically, some
cleanup around OAuth UI. TODO: consider loading client ID/secret on
reload if in Redis session.