[IHM] Amélioration du module OnlineUsers

Préparation de la structure pour gérer l'affichage des OnlineUsers et des boutons associés (infos & morceaux)

TODO :
- mettre à jour les fonctions du OnlineUsersModel pour gérer le tableau (doublons avec les fonctions de DynamicTableModel ou mauvaises implémentations)
- trouver comment afficher un bouton dans un JTable (affiche actuellement un String)
Source à consulter : http://qbeukes.blogspot.fr/2009/11/using-jbutton-in-cell-of-jtable.html