add note about the data method on Aws::PageableResponse

I think it helps if an example is provided on how to access the data within Aws::PageableResponse.