window sizes, toolbars and spanish keyboards