selection in left view refreshes right view in split view controller