[PBXGroup] Improve sorting