Replace ":" with "kutouten"

Change-Id: I6b42a404d14fcd1f72e169dad7159e5a3c6fc7f9