Use Korean names for groups_to_ids

tested with maid lesnoa + agent maid.  sanity checked by printing out the contents of groups_to_ids and also by looking at the pairings of english names and groups.  It appears to work.  

lmk about any suggested changes