lista de proveedores y corrección de error