column_create: use "create" instead of "parse" for method name

Because the method isn't parsed. It just creates options for column
method.

parse_flags ->
create_column_options_flags