chore($tooltip): $tooltip now uses $position

To calculate the relative position of the tooltip or popover, the
$tooltip service now uses the $position service, which resolves many
positioning bugs.

Closes #265, #115 

Here's a working Plunker: http://plnkr.co/edit/RHr9xNZ5Uj6ChubYjcx7?p=preview