fix Lungo.Element.Menu.toggle method