Fix the haddock for the clone/freeze Array# primops

I introduced the bad haddock a while ago when I wrote the first implementation of those operations and wasn't aware that hashes needed escaping.