Add README

A basic README containing a gem description and a usage section.