Assert requests are actually made.

This required the latest version of webmock, which in turn required a
newer version of excon, which in turn required a newer version of fog,
which requires a slightly newer version of nokogiri...
Use new gov deliver test helper
Add tests for GovUkDelivery#govuk_delivery_tags