Update notes for submitted changes

* Update ro.vold.switchablepair for new storage locations