Updated section on developing buffered output plugins