escape path for integration test fixtures