fix dotted-operator (e.g., '.+') help entries