try to get a title from the attachment if there isn't one on the post proper