x - fix dir_colors typo