FIXES #46 - New quoted URL system in django 1.5