modified helper to structure tweets so they pass through to twitter without error