FileAPI: remove lowercased version. Poor filesystems can't see the difference