Update README.md

I think, everybody tries to run 
```
vagrant up
```
with installed 'vagrant' gem, not Application.