Fix MySQL user errors in cinder and glance configurations.