Poked at scripts documentation.
Replaced --mpiexec from configure.rb with --MPIEXEC, and changed references to environment variables and templates to match.
Removed dependence on scripts/exec.sh by having mpiexec.rb compile from mpiexec.rb.in with MPIEXEC replaced in template.