Corrected german translation