fixed small domain detection bug in Mojo::UserAgent::CookieJar (closes #458)