Also apply the board URL fix in emails to new topic/post notifications.