Tweak clean job to remove test binary