Wrong images associated with content

Quick fix to swap the images.

I believe they are incorrectly placed in the current state which can be seen in this screenshot.

http://cl.ly/image/3r2Z0J202L15
Merge pull request #2 from marchdoe/patch-1

Wrong images associated with content