[Version Control] Enable update test on Unix.