Validate localization key uniqueness only when localization_key is changed

... it should increase performance a bit