[bvh] visualizing bones