correction du beug qui affiche les mauvais messages