Added custom_position option to DendrogramPlotter.sort
Separate setting of custom positions into a separate method
Argument to set_custom_position should not be optional
Plural version of method makes more sense
Added set_custom_positions to API docs
Added note about default sorting
Merge pull request #62 from astrofrog/plotting-improvements

Added custom_position option to DendrogramPlotter.sort