Refactor directory structure to match Windows 8 apps