SMTP: Generate and attach classification snapshot to Nova emails

This will pull the results of novacli get all csv, pretty them up, and
attach them to a file in the emails. Needs to be sorted by classification,
but should be done on the C++ side.