Please use target_uri and normalize_uri as documented on https://github.com/rapid7/metasploit-framework/wiki/How-to-Send-an-HTTP-Request-Using-HTTPClient (see the URI Parsing section)