Make dot.git-prompt.sh be a file, not a link

Copy of https://github.com/git/git/blob/master/contrib/completion/git-prompt.sh,
which doesn't have a consistent location across systems.