BACKLOG-3698 : fixed namespaces list when using empty prefix