Atualizando versão final offline