Get "Messages" slice to work on Linux/Mono

Change-Id: Icf5e0342f12fe80a25b7dc27e8b4c1e24b68f257