README : attempt at clarity