Improve insight links template: show user avatar, link originating tweet