Add all "testedfiles:" declarations into Ruby code

Short-term hack to make the YaST testsuite run. It will be replaced by
more general comment-handling code later.