Adjust the POM for ncm-openvpn.

It was trying to access the obsoleted LAPP repositories, and causing
failures in Jenkins.
Merge pull request #101 from piojo/openvpn-fix

Adjust the POM for ncm-openvpn.