feat(popover): add data-hide attribute support (fixes #33)