Replaces rsync calls with cp in build.sh and documentation. Doesn't care what you do after build on OS X.