tidyup the NodeAgentsFiltered collection proxy
refactor NodeApplicationsFilter collection proxy