replace charisme in navbar