bsjs: another escape fix
3.2.4