Add a user with workspaces to the selenium test data fixtures
Fix text/plain error formatter
Return error code 409 when trying to create an already existing workspace
Fix workspace creation