Cleanup up debugging/dump functions.
Add a new skiplist to the WT_PAGE_MODIFY structure and use it to track
overflow records cached because they're visible to running transactions.
Reference #330.