find neighborhood hosts and services with avahi (multicast dns).