Quantum PSO positon to remain in bounds.

Updated the simulator/build.sbt to ignore tests during assembly.

Signed-off-by: Gary Pamparà <gpampara@gmail.com>