Correct column-level COLLATE clauses.

  The collation is an identifier and needs double-quotes around it,
  rather than single quotes.