clarify operational metrics section