workaround for Twisted version 11.0.0 which does not have ResponseFailed