doc: Add note about checkpoint_warning vs checkpoint_timeout

suggested by Tianyin Xu