Fix wrong field name in translation form

introduced by changeset 62615d5dba33
Add svg mimetype to SimpleJSONRPCRequestHandler

review1062002
Do not take into account active field when doing domain validation

review908002
Fix typo in Translation
Fix use None instead of False in translation domain
Fix wrong update query syntax
Optimize cache management when importing po file

issue3356
review1061003