Remove graffle output before regenerating it.

Error detection is much easier if graffle complains or does not open
at all instead of opening on the last successfuly generated output.