fix rails 4.1 deprecation message for delete links