more lon-then-lat cleanup in docs

Use
    git grep "lat.*lon"
to find problems, including just in sentences.