Cleaning up Vim config, removing unused plugins and settings.