little fix in create_tables.sql