PackedTexture: Handle texture creation failure

Prevents possible crashes later on.

See: crash report #444
Enforce a sane minimum window size and resolution

See: crash report #444
Win32Window: Ignore bad window size changes

See: crash report #444
Hopefully this fixes it.
Cleanup formatting and names in the windowing code
SDLWindow: Try to use 8xMSAA if supported