set_from: always fully qualify envelope from

Debian-bug: #712137