version detection for dvdauthor git compile
fix overall progressbar for dvd encoding with subtitles