"Status-Queue" page: many interface improvements

Add many improvements:
- Each queue background has a different color depending on the level
- Improved the number format of the PPS data
- The children queues can be collapsed/expanded