modify i3bar's input with custom CHICKEN-code