Updated ffmpeg srt conversion