Revert "HBASE-8930 Filter evaluates KVs outside requested columns (Vasu Mariyala)"

This reverts commit 2b6e4e62b6a1e110b8219e4bf20ee4e20e226b17.