Update notes for submitted changes

* Add missing extend volume test (rpcapi).