added a note about whitespace normalization re #21