fractions_cut_and_copy: Fix unit pluralization

Actually not 100% sure what to do with mixed numbers, but this should work for integers...

Auditors: eater