Store header in the response object

Work in progress.

Goal: add a function `(request-response-header RESPONSE KEY)` to fetch a field from response header.