Use fixed version of node-irc

Don't lowercase channelnames, just use them as-is
Abandon channels without any users left
Add missing semilicon