Fix so that a request for the latest dataset (ProxyDatasetHandler) from an empty collection returns an empty catalog instead of resulting in an NPE.