Open new tabs in existing instances when possible

 - Every time okular is started with "normal" options (no --unique), it
   will search D-Bus for other non-unique instances of okular. The
   instance that was last activated is selected and asked to open the
   desired documents over D-Bus. When started without arguments, a new
   instance is created. This mirrors behavior of browsers like chromium
   and firefox.