Set up directory structure for vhost web application