Add new behavior for settings.LANGUAGES to permit tuples instead of simple locale name