Update notes for submitted changes

* Canonical form of the test_db_api.py filename