Make ruby2ruby soft-required. Allow plugins to provide sexp to source converters

Without this flay plugins are limited to ruby-based source files. Change allows any source that can be converted to sexp and back.