Make "I should be on ..." consider pages to be equivalent that differ only by trailing slashes.

This was causing an issue for me in our app that has trailing slashes enabled all of the time.