make array, frozen::string and std::string compatibility