use v 0.9.9 of rubyzip, fixes #5

Tracked this issue from https://github.com/louismullie/treat/issues/64 , it'd help the flow of installing treat not to have to install zip separately.