YoutubeIE: show a more meaningful error when it founds a rtmpe download (related #343)