Create noVNC server