Move method for getting songs in an album from DB to RainwaveClient