Lumber tagging