Adding Build section to README.md
Updates after feedback on PR.
Merge branch 'build-readme'
Minor README tweaks