fixed problem in coding french dates