Added "tar-pax" (bugfix for long filenames with make distcheck)

Signed-off-by: Florian Forster <octo@collectd.org>
Bumped version to 5.1.2; Updated ChangeLog.