make elapsed-time display properly

should fix #39