Tests for lookups by artist and genre