client: don't use convergence for addons.mozilla.org by default
client: don't fail if privatebrowsing service is missing, assuming private=false