Update source/_posts/teachers-make-for-bad-compilers.md

Deleted lingering caption tag from WP.