fixed detailTextLabel.text