translate the registrants#index into french
translate the first half of the registrants edit/new pages