More standardized matching quoted paths