Refactors getCorrespondants API method. Initializes work to ease joins.
Merge branch 'master' of github.com:OT-SIMS-2013/server

Conflicts:
	src/Disponif/Repository/AvailabilityRepository.php
	src/Disponif/Services.php