parsoid-parserTests was badly named

Zuul was triggering the non existent job Parsoid-parserTests (first
letter is upper case).  That was a manually maintained job which has
been replaced with parsoid-parserTests.

Change-Id: I3edd81d289c3400fb5eb7d4903ccd2ef7afe021d