missing char encoding