Add a project logfile
build: Add documentation building targets