Changed sumo_repo_sup to ask for the sumo_db applicaiton environment.

Sumo_db was trying to get the configured repositories from the client application's environment variables.