Fix source code links moved to the scifio-tools foder
Merge pull request #392 from melissalinkert/logging-docfix

Logging docfix (rebased onto develop)