Updated Contributing section of the README