EZP-21324: tests (failing)

testRemoveCopy also checks that the deleted attributes are no
longer referenced by any ezimagefile record