Do not leak filenames when parsing xdr ctfiles.

When we are done with the file headers we should free the string
allocated for the filename.