Conditionally load faye js

This makes it possible to include `faye.js` in a manifest and have it minified/concatenated with the Rails asset pipeline or using some other method.

If the user hasn't included `faye.js` already, PrivatePub will still load it dynamically.