naprawienie wyjatkow rzucanych na ekranach 'project/client/backlog' i 'scrum/sprint/charts'