MUPreferencesViewController: fix styling when contained in popover.
MUActionSheet: add homegrown action sheet that works better in a popover.