Complete a TODO and reorganize the list

Complete the TODO for adding S3 throughput stats, and organize the list
by priority.
Fix long lines in TODO
Add a TODO
Remove the unused 'argv' argument from main()