fix a problem in a library admin page with non-compatible parentheses for php 5.3