More net metrics

- rename `metrics-net-packtes.rb` to `metrics-net.rb` since it collects metrics on more than just packets now
- add metrics for rx/tx bytes and rx/tx errors
- there are more metrics exposed in `/sys/class/net/IFACE/statistics` but these 3 (packets, bytes, errors) seem like the most useful for now.