Updated CONTRIBUTING guide with new TZDATA website.