[RigoDaemon] fix xml indentation
[RigoDaemon] extend updates_available() signal with "One Click Update" information