Switched to using ImageBufAlgo::ociodisplay, added it to Python API
- added ImageBufAlgo::ociodisplay to wrap applying an OCIO display transform ColorProcessor
- changed oiiotool to use ImageBufAlgo::ociodisplay instead of creating the ColorProcessor and applying it with ImageBufAlgo::colorconvert
- added ociodisplay to Python API