[WCFCoreBundle] Added missing tests.

* Added outstanding tests for all but the getAnchorTag method.
* Improved documentation where appropriate.
* Added TODOs where necessary.