NXP-10858: remove specific code as it's now in DocumentPathCodec