updated: 更新引用