[CS] Remove mocha dependency

We don't actually do any mocking at all
[CS] Remove dependency on i18n

Wasn't being used
[DOC] Ruby should be capitalised