Re #157: Use I18n translations for facet labels from federated searches.