Updated references to OS X (previously Mac OS X).
Fixed documentation tag name.
Updated OS X OpenGL compatibility docs.