Headers now display the same on legacy /collection pages as they do on /profile pages.

Also removed broken "this URL is going away" banner from legacy /collection pages, since
we're not sure when they are actually going away.
Merge branch 'flask-auth' of github.com:total-impact/total-impact-webapp into flask-auth