Update Grid ActionColumn URL generation for modules

Corrected the url to include controller