Refactor sent and received unsolicited feedbacks to consume data from single Rails API