fml2mm: Use internal mbox generator instead of packmbox.pl