docs(faq): add FAQ about XML reporter