remove obsolete test cases

some test cases tested whether the magic fields
in a special dtype are properly set - or not.
Given this is not the case anymore since we are
now using dtype.metadata, this tests are obsolete.
add test for vlens in attributes

Add a test which creates an attribute with
vlens in it.