Tweaked grid layouts in JoyTabWidget so that there should be no horizontal scrollbars under normal circumstances.