Update S3Client.php

Updated DocBlock for `S3Client::getSignature()` call to return `S3SignatureInterface`, because that includes `::signString()`.

This helps IDE's that have code inspection features, such as PhpStorm; code such as this wouldn't pass without it:

<!-- language: lang-php -->
    echo $s3->getSignature()->signString($policy, $credentials);