add jumping to http://py2.v5gotcha.com/chat