Actualizar ruta