add rostest instructions in README