Added tooltips to view switching buttons of enroute (#1719)