Account for the case where a query might have been stopped before recompute

In minimongo, sometimes we precompute a list of queries that need recomputation,
and then recompute them.  When this happens, we call callbacks that sometimes end
up stopping the query, which removes it from the list of queries on the collection.

Without checking for this case, it casued an exception.