FLUID-5161: Renamed all the file names that contain "fatPanel" and "uiOptions" to "separatedPanel" and "prefsEditor".