Update README.md

Unused list dots, minor fixes.