Collapsed state of lists are now saved.

The collapsed state is stored in the database, and is only modifiable through ajax calls on the index page (for example, you can't change this setting in the list/:id/edit page).

Fixes #8