Do not send issue status mail twice if author = assignee

I still don't got the test thing running so I hope this change is acceptable without a test (and doesn't brake any)
I rebased it today so this isn't outdated for a month...