if mktg, redirects faq to mktg. else, to '/help'
fix syntax error in help_modal