update quote_to_shift