Ensure filter state propagates to the CSV export.