Specify relative build path in xcodebuild arguments

1. Specify a relative build path in xcodebuild arguments, so there is no need to change Xcode's default build path settings.
2. Move ICON_NAME definition to makefile.cfg because projects may not use the default icon name.