KVM: Change new volume/template downloads to use UUID in database
rather than creating a fresh random UUID, so admins can match
volumes frontend to backend