Minor README stylistic edits