finalize NFFT transform - needs testing