klient + zbiorki