fix minor layout issue with a label in the patient dashboard.[cosmin/mario]