Test for both Content-Encoding and content-encoding headers
Merge pull request #1076 from chapel/fix-double-encoding

Test for both formats of Content-Encoding header