Support chantypes that are Regex special characters.

Some IRC servers support "+" as a chantype. We need to escape that
before splatting it into a regex.