Updated instructions for new YouCompleteMe install procedures.