fixed DataAccessException issue: properly created new bean for PersistenceExceptionTranslationPostProcessor class + all other related work so now finally DataAccessException or its subclass is thrown in case of any exception on a persistence layer