Updated packaging and readme to reflect the repository migration
Updated Travis CI build image link