added option for duplicating subs with no language code

fixes #30
Merge pull request #35 from mozvip/development

added option for duplicating subs with no language code