falta espelhar buffer