update German resource files