Tests and API for feature state for user

I was missing the basic API to actually test the status of a given feature based on a user_id.

Also, minor gemfile updates to update to the GA version of rollout and removed bundler version locking.