compiler issue - anonymous union