Updated chart display logic to show tiny slices