change wording for av lending rules