Clarify compatibility with Capistrano 3.
Update changelog and version for v1.5.3. Resolves #47.