Add highlighting and links for inline view