Add command `tabmenu` to list current tabs in an interactive menu