switches paths to state files to use forwardslashes on masterless window...

Addresses issue #9021 - Masterless Windows File Paths to States Require Backslashes