Fix issue 615

filterTiles in RasterDataSource was using the wrong offset to select
tiles.  It was using tiles(row*tileCols + col) instead of
tiles(col*tileRows + row)