put back app/helpers/traffic_light_helper.rb's unlinked_traffic_light function so that diff/show URLs still work
removed fork and ? buttons from diff/show page
switched diff/show page << < > >> buttons to use <button> elements