mapfishapp: fixed regression in metadataURLs access