port de aga a swing, para aplicación de escritorio tradicional