tko.db: Fix job status when deleting jobs

When deleting jobs, we should delete job_id instead of id in table
afe_host_queue_entries. Otherwise after deleting a job, all other
job's status were also deleted.

Signed-off-by: Wenli Quan <wquan@redhat.com>