Add track line with type=wiggle_0 to coverage counter output