Create toolbar w/ Shadow DOM.