remove delete_droplet from stagings controller

We are turning AppManager into an AppObserver that responds to changes made to an app.

This includes:
- sending the NATS messages (dea start/stop)
- kicking off staging
- cleaning it up from the blob store
rename AppManager to AppObserver