updated "freenode" to match endorsed use

it is "freenode" based on usage on their website, https://freenode.net/