Improve rrul46compete to tackle icmpv6 and icmpv4

Given that the netperf udp ping tests stop after the first lost
packet, testing both ipv6 and ipv4 ping seems to be a fallback
worth doing.
Merge branch 'master' of github.com:tohojo/netperf-wrapper