Randomize rainbow-delimiters face order

This change increases the contrast between adjacent parenthesis to
enhance legibility.