fixed some more ie finicky commas etc in backbone-scaffold