Fix up the bundle support

fix for #1114

the bundle support had 2 tests before (just for "pip bundle", not for installing bundles), now it has 3, including one for installing bundles.