Better robustness when installing collected from source.

The folloieng changes allow you to download any version you want from collectd site using wget instead of remote_file.

fixes the following issues:
* Parent directory not exists, when creating configuration files under #{node[:collectd][:dir]}
* Not a valid tar file, when executing tar -xzf collectd-#{node["collectd"]["version"]}.tar.gz