Update Gemfile with newer versions of therubyracer and libv8