Fixed update.bat

Fixed update.bat so when updating to versions 2.0.5 and 2.0.6 a correct FTP URL for the LyX setup file is used.