Add a small note about complexity to CompactIntArray.