Update product loop for homepage collection