Update In-place conversion of Sorted DLL to Balanced BST.cpp