Fix ZF-9543: Allow to set active CSS class for navigation view helper "Menu"