Update README notes to reflect new script functionality