allowing 'é', 'è', 'à' in contents/files URLs
API & Admin interface fixes for contents without courses.