[WIP] evil mentions

for now this just contains a failing spec exposing the problem from #4160
I will go about fixing that issue in the next days...