Humanize the disk size for the WebUI