Fixed creation of coverage datastore configuration files in gui
Merge branch '3.4-improvementsGui' of https://github.com/FOSSGIS-Hacking-Event-2013/deegree3 into 3.4-improvementsGui