sound-control: fix... i think :P