Fixing error handling on interacts and linked cells

• Traceback output from an interact prints inside interact output block
• Kernel is not killed if non-default interact control values or
  linked cells trigger an exception