Update computed-properties-and-aggregate-data.md

Extend class first, then instantiate an object. Without this an exception will be thrown: `Ember.Object.create no longer supports defining computed properties.`