Add getPlayerAchievements method

Hey Tidwell,

thank you for writing the nodeSteam. It's great and I'm using it in one of my projects. I added support for the getPlayerAchievements API and tests for the new method.

Please me know what you think.
Thanks!