Fix string flag rendering in the help message