refactor fixUpNodesToBeMovedOrRemoved as ko.utils.fixUpContinuousNodeArray; use it to fix up nodes after preprocessing and before calling afterRender; also fixes #498