bugfix: injected ivar was allocated twice when using AppleGuiceMethodInjectionPolicyAutomatic