[RELOAD-195] Toggle Reload/Inspect button states to reflect latest reload/inspect state of a project.
Proper toggling.