Filter field: add placeholder.

Default placeholder is "Filter", translated in the ftw.tabbedview domain.

/cc @ninfaj