Add tests for OpenStack Compute via direct Nova API