Clean up data/ makefile a bit
lists: Use GtkHeaderBar and GtkStackSwitcher