Extend test to show that concatenate and merge are commutative i.e. ```concatenate()``` followed by ```merge()``` is exactly the same as ```merge()``` followed by ```concatenate()```

... thanks @rhattersley!