README.rst: add '--update-use-local-desc' for USE descriptions generation

Signed-off-by: Sergei Trofimovich <slyfox@gentoo.org>