Remove old devmode setup from guide and README