[.zsh] Fix wrong space in path exports.