Remove manual sentry logging.

It was duplicating what the celery helper was
doing, and not even as well. It was also masking
the source of the real errors.