fix negative right margin on release label
extend menu word hiding to include portrait tablets
don’t center blog post titles on mobiles
ensure overview nav has horizontal padding on mobiles
don’t indent lists so much on narrow screens
Merge pull request #1286 from cobyism/news-responsivityness

News responsivityness