resolve imageurls to absolute urls