fix some bugs around rpmkit.yum_surrogate.run2: inconsisntency in returned values, suppress too-verbose log messages, etc.
rpm macro _dbpath must be a path to dir holding RPM db files, not root