fresh property sheet
clearer error message if sheet has invalid related category definitions
- Merge remote-tracking branch 'original/master'

- removed again the part label += " (name of the detail wiki page)", because label is also used for default property name