Add Metafacture IDE section

This adds a Metafacture IDE section to the Culturegraph GitHub page.