[mdns] - fix some possible crashes (seen when using embedded mdns)
[mdnsresponder] - fix bad access