Render libraries list as a table

Displays popularity as a separate column.
Show language column in mixed libraries list