Add draw_board player_move and update_board methods