Added French Translation (+ minor fixes)

- Added French Translation
- Corrected "STATE_Error" typing mistake
- Modified systray tooltip to add "OpenVPN Manager" in addition to "Disconnected" when all VPN are disconnected
- Added tooltip text for btnClose in FrmSettings