handle retarded free-form header atop content files, good for a 12% slowdown fuck