fix for lvm-backed swift device