French translation, remove warning.

Conversion of properties file to correct encoding (ISO-8859-1 or ASCII for WayProperties).

WayProperties properties seems to need to be in plain ASCII as both UTF-8 and ISO-8859-1 encoding are mangled on the way. I suspect Spring bean property editor to mess up things, as normally ISO-8859-1 encoding should work.