typo in rebuildanal_helper