s/add-subdir/build-full-path/ and make better use

The new function explains its use better and is more suitable in some of
the refactoring done in this commit.
Update todo list
Update version to 0.2