update s3 download speed plot