Mappings molecular species --> shape are added after checking that no
mapping exists for that molecular species.
The shape legend is better centered horizontally.