Update caching documentation
Fixes
New TL;DR: for cookiless domains, fixes
Update TL;DR: