closes #219, rename instances of tokudb to tokumx