debug enregistrement divers dans xml