Fixed sound picker

Removed image list from the .resx so that it can now compile easily. I
also changed the sound test to use a label for displaying the music.