Update Git ignore configuration