Don't fatal error if logged out and access is off
Convert most recent comments first
Make sure translations updated before using them
Style cleanup