Allow creation of tool specific temporary directories, avoiding deletion when using CloudBioLinux inside of CloudBioLinux. Fixes #120