.gitmodules: update to tab indentation