set velocity when in sim/fake mode