inserito il traduttore