CSHARP-476: Generalized creator implementation and implemented support for transforming and compiling a creator lambda expression.