Store configuration as list

Lists and tuples are mostly interchangeable (absent mutation) and I had
forgotten about the formatting issue with tuples of single items.