[LLIMMgr/LLIMPanel] Fix the crashes in notifyParticularFriendObservers()

Forgot to write this line amidst everything else, my bad.