Create testtag if it does not exist in local Git repository, otherwise
tests fail in buildhive