Ugh.  Semicolons.