adicionando arquivob e equipe