Remove Broker.Equals()

Also simplify the client code that used to use it. Now that we expose
Broker.Addr() as an accessor, that code can be simplified rather substantially.
Merge pull request #29 from Shopify/no_broker_equality

Remove Broker.Equals()