add link from JavaEE to Hibernate on swimlanes diagram; update swimlanes.html; add new 4.1.kepler page (with broken links, will fix later) >> master