Make that Travis build status image clickable

[ci skip]