These two strings have two things not consistent with total lines strings on line 167 and 168

````
    "STATUSBAR_LINE_COUNT_SINGULAR"         : "\u2014 {0} Line",
    "STATUSBAR_LINE_COUNT_PLURAL"           : "\u2014 {0} Lines",
````
Total line count strings do not have a preceding space and we're using separate string for singular and plural line count. So when you have some selection, Brackets is going to show the inconsistency with ``Selected n line(s) -- nnn lines``

Regarding the leading space I wonder we should just concatenate the hard-coded string `` -- `` in the code rather than having the separator in the localizable strings.