provide a generic `bin/py.test` script

(to also test ezjail-deploy and -remote from within this buildout)