Adding messages.path configuration option

When loading a messages file, prepend messages.path before attempting to
find the resource.
Breaking out some i18n examples into tests