Add missing quotes for virtualHW.version in .vmx erb

- prevents Fusion from not parsing the value and
  prompting to upgrade the VM
Merge pull request #606 from timsutton/fix-fusion-virtualhw-vmx-erb

Add missing quotes for virtualHW.version in .vmx erb