Update chic-checker

Dump files named the same way for hls, http and udp modes.