[IHM] Javadoc des popup