mise a jour du main et du objet le 22.10.2013