Patches to updater to add support for Github's User Agent Required error.