fixed a route issue during 'orchestration' menu creation