minor bug for tagesarbeitszeit