ma rename menu