[Subtitles] Add more to GRADVICE.