Fixed ShortXmlFileNameMapping to support case insensitivity properly.
Merge branch 'master' of https://github.com/abb-iss/SrcML.NET