doc: Update documentation to reflect ObjectWrap changes