Correct some minor nits.

- Indexing inherits assignability from LHS.
- Errorf doesn't always work?
- Use proper negative readahead.