Add link to Level Edit

Update the windows installer with a link to LevelEdit.exe