salvando algumas coisas