Enable created_at/updated_at for port-show/chassis-show

Add new shell unitttest files in this patch to cover these new fields

Change-Id: I1af25ac8ba1263aafd6c842f26dedb303321bbb9
Partial-Bug: #1244107