Phone: Update Polish translation

PS2: Reorganize strings and arrays
PS3 and 4: Added some missing strings
PS5: Added latest strings
PS6: Rebased