[globe] Make OSG_PLUGINS_PATH CMake option functional on Mac