added spanish translation. fixes #883