Use pybtex-docutils plugin.
Simplify some code.
Changelog update.
Travis fix: pybtex-docutils is not yet on the mirrors, so install from git. [to be reverted later]
Merge pull request #38 from mcmtroffaes/feature/pybtex-docutils

Use the pybtex-docutils plugin.