actualizacion final de listas