Suppress double escape in screen title