fixed ditionar