Fix Indexable.refresh_index and es args

pyelasticsearch refresh doesn't take a timeout, so nixing that.

Additionally, it's more flexible if Indexable had its own get_es()
class method that it defaults to using that can be easily overridden.
So I tweaked that code a little.