decode string values from show slave status, ignoring decode errors

- fixed lp#1220841 where mysql fails to handle the encoding of
  some error messages correctly and show slave status fails.
  Here we perform a best-effort decoding and just strip out
  invalid characters from the output.  This should only affect
  the last_error field.