Fix text in inventory UI, adv_inv UI and feature to newcharacter traits list

![06](https://f.cloud.github.com/assets/4676406/668544/a76ce662-d818-11e2-8b32-6cbfa99f11e6.png)
![05](https://f.cloud.github.com/assets/4676406/668550/c8a0d0d2-d818-11e2-9244-1009fb9c4b1b.png)