make non-data properties/methods accessible to Liquid

per https://github.com/jekyll/jekyll/pull/1849/files#r8490593