provide the back-end for a directory tag cloud