Adding partial and helper to display a create collection button. refs #3760