Updated code to be more tolerant

Reading NO_ARCHIVE_FILES list from ini file can now contain whitespace
around the commas, and including the dot before the extension is
optional.  This makes the ini file more readable, and the script less
prone to fail due to human error.