fix messages. show sender and recipient in message tags