HUE-1220 [core] Case in multi-word field labels and buttons should be consistent

Fixed all the buttons and labels across Hue