Fin du chapitre demo