[css-writing-modes] Be more precise for Computed Value of text-combine-horizontal