Adjust single sort arrow position