Correcao na declaracao interna privada