Revert "Improved embedded cover handling for Ogg METADATA_BLOCK_PICTURE"

This reverts commit 772c9097216c7666e0228331cefb28851a7c4bae.