Add list_insert_after and list_pop_after for fast operations when iterating a linked list