Fix permissionsex disable permission to match code & plugin.yml

The permission is permissionsex.disabled, as defined in the plugin.yml