[atv2] - backport compatibility to ios6 (atv2 5.2) from frodo/master
[atv2] - add volume control - backport from frodo
[atv2] - libass patch - backport from frodo
[atv2] - add repeated keypresses - backport from frodo
[ATV2] - bump package version for atv2 to 11.0-5