Upgrading virtualenv

since 1.7.1.2 wasn't playing nicely with python3.3.  I didn't look very
hard.  Maybe it was my python2.7-specific PYTHONPATH that was to
blame...