laufen_2013 send per email from home to work