Fix variable assignment in heroku setup script