Revert "tts/text_reader.cpp: treat the Pd category as hyphen-dash tokens"

This reverts commit 1d8eb45a7b7c4a6791736e81775fb1ec1640ecc1.