[ARM] mmu_lpae: Explicitly initialize table lock for hypervisor ttbl

The unlocked value of spin lock is no longer 0x0 hence we will need
to explicitly initialize hypervisor ttbl lock.

Signed-off-by: Anup Patel <anup@brainfault.org>