Upgrade node-pg dependency to 2.6.2

Simplifies PSQL.quoteIdentifier and exposes PSQL.quoteLiteral
Drop support for cluster