Added automatic version.rb updating to update_jquery rake task.
Updated VERSIONS with v3.0.4