refactor, add katakana list