Simplify Binding of readonly properties in WPF