set HTML annotation dialog title (fix #8414)