[Bug 3593146]: Extended with CYGPATH usage to allow building under
cygwin. Regenerated configure (autoconf 2.67).