Added SimpleQuery.populate() (fixes #4)