chore(travis): create symlink to testacular

To avoid installing another testacular into node_modules/testacular (as
a peerDependency for the plugins). And therefore avoid npm issue trying to
create already created symlink.