Syncs Cubelet and KeyframeFormView states.