Fix loop variable name

BUG=https://github.com/Polymer/TemplateBinding/issues/141
TBR=rafaelw

Review URL: https://codereview.appspot.com/13438046