parse_render_src: pass error with renderer-error event
parse_render_src: update to match src_parser