Update and rename minPathSum to Minimum Path Sum