User form: check if username already taken