Fix xref comment for loop-idiom pass.
Update yard xref