「接続失敗の問題は別として、」くらいでしょうか。