Don't resolve symlinks when splitting or rebasing.

It's not typically what you want - the symlinks may express
the very relationship your rebase is for, and this just
confuses things.

Tested with extensive split/merge/rebase sessions in Pants.