modified get_users_that_watched_movie method, now return dictionary of {userID:rating} instead of array of IDs