Completed multilanguage form implementation

This has been implemented in full for the Membre update form and
the Xerrada update form.