STORAGEMODEL-231 fixing error handling in _get_local_port_mappings