Make llvm::raw_ostream operator<< for seec::trace::StreamState correctly return
the llvm::raw_ostream reference.