Update LDAP menu path

LDAP config is now nested in Users sub-menu