tilføjede timestamps