operacoes de banco para marcadores (labels)