español distribucion y puesto en menu