Update plugins.md

Leaflet plugin for displaying DeepZoom tiles (based on Leaflet.Zoomify).