Convert words to lowercase before adding to the index