ADDED pagina de escalas