Add links to docs from the homepage.