Fix gist-region-or-buffer with advice.

Previously it was putting the contents of REGION onto clipboard instead
of the URL to the newly created gist.