Add 'rollback', 'update' & 'delete' to groupController

Move these actions from groupsSearchController