atualização ref. a estrutura utilizada como modelo inicial