Add Fd usage in rb logging

fix rb_SUITE errors due to rb:list was printing in logfile.
changed back to former behaviour (rb:list print on standard_io),
and creation of two new exported functions : rb:log_list/1-2
that print in log file if existing, otherwise on standard_io.
rb_SUITE do not fail anymore.