Can you tell xcodebuild to build to a different directory? This should get built within the `buildpath`.