Added functionality for finding eigenvalues and orthonormal eigenvectors of the covariance matrix, as well as test code to Data.java.

Considered using a separate Matrix math package for calculations, but
decided that, since the covariance matrix is symmetric, specialized
methods would be better for this project.