Volume-related fixes

Hi:

Two bug fixes related to volumes:

1)  Incorrect serialization of VolumeAttachment in attachVolume operation
2)  Incorrect argument type for volume creation operation:  Volume -> VolumeForCreate