Enhance sync virtualenvs vm to host home dir [#25]