Fix error when running with --irb option

gollum back end was moved to gollum-lib in 1f79126b. So it raise a followinig error when running with --irb option
```
bin/gollum:136:in `<main>': uninitialized constant Gollum::Wiki (NameError)
```