Add configSets support to cfntools

Due to a previous commit, configSets was the only remaining task to
fully complete the blueprint. (1cb8a5e)

Blueprint: Complete AWS::CloudFormation::Init functionality
Fixes: bug #1101717

Signed-off-by: Jeff Peeler <jpeeler@redhat.com>