Add Quaternion::look_rotation()