Ceci now adds a broadcast/subscription channel indicator to widgets when the channel is selected in the UI.

These changes should ultimately live in ceci-ui.js