Add separator subview to pass tests. It isn't sized or colored to be visible yet, so we'll write tests for that next.