make blender executable detection Windows-friendly