Update NuGet from v2.2.1 to v2.6.1
Run package restore as a separate build step
Copy assemblies produced by the build to the artifacts directory