Rename some GL driver-internal functions to keep up with trunk