Remove unwanted trailing slash for ctags exclude items.

Remove unwanted trailing slash for ctags exclude items (according to https://github.com/bbatsov/projectile/issues/207).