fix builder to properly handle pmake errors if ignore errors option is used