[tools/build/install-jvm-runner.pl] die more

Installed a few die statements where things may fail.