clarify leading separator note