Several small improvements in ascii.py.

Remove obsolete comments and unhelpful try blocks.  Also clean up a conflict marker accidentally left in the docs.