Moves TV episode files into the correct destination TV folder based on the show name, season number and episode number parsed from the input files.