Remove outdated documentation about filters and materialization

Since all records are immediately materialized now anyway, creating a filter should no longer change that aspect of performance.
Merge pull request #1239 from nragaz/patch-4

Remove outdated documentation about filters and materialization