Update documentation with information about adding groups to watchers.