Enforce argument limit

Redis enforces a maximum number of multibulk arguments at
1024*1024, so if we aggregate commands with more members
than this, we need to split them up.