Draw image cell

Added separate function for drawing a cell inside of a spritesheet, as
well as some miscellaneous bug fixing. Also added extra art.