show warning if directory where `subl` installed is not in PATH