DM: fix missing ellipse issue for Chantal

The new ellipse system automatically appends -leader to the ellipse
file name, which does not work with the hero ellipse (those files don't
exist).