Patch en dataTables para que no muestre tabla vacia cuando activas scrolling. Parece que se ve bien, desconozco el impacto de ese cambio