Improve formatting of builder-type calls.

Before:
aaaaaaa->aaaaaaa->aaaaaaaaaaaaaaaa(
    aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa)->aaaaaaaa(aaaaaaaaaaaaaaa);

After:
aaaaaaa->aaaaaaa
    ->aaaaaaaaaaaaaaaa(aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa)
    ->aaaaaaaa(aaaaaaaaaaaaaaa);