Drop curly braces around checkout date.
This prevents creation of cache files with really funky names
and unifies with CVS.