Expose note events in a given range via new noteEventsOnOrAfterBeat:beforeBeat method