tomongo_hdf5.py: Make sure _id is not an instance of ObjectId()

ObjectId.toString() wraps the id in 'ObjectId(...)' which gets propagated to Meteor, making everything thoroughly confused.