Remove a redundant QObject::, the class already inherit from QObject...
Removal of other QObject::tr() calls...

I'll have to revisit this class, looks like there are contcatenated strings
in there...
Remove some redundant QObject:: prefixes.

The translation was already done without them elsewhere in
the same class, why were they put there?
Miscellaneous translation fixes

Remove redundant QObject::

Add missing Q_OBJECT macro

Permit trranslation of additionnal classes

Add disambiguation strings.

Remove concatenated strings
Translation context change and removal of concatenated string.
Remove another QObject::tr()
Miscellaneous traslation fixes

Renove additionnal QObject::tr()

Mark for extractions strings were were assumed later to have been translated
Remove additionnal QObject::tr() and permit translation using tr() only...
Miscellaneous translation fixes

Remove some concatenations

Context changes
Merge branch 'master' of code.mythtv.org:mythtv
Fully translate the dvd menu

Tthe menu name wasn't getting translated...

Thanks Richard!
Miscellaneous translation fixes

Change the comment of one string and remove additional QObject::
Make some new strings translatable
Miscellanous translation fixes

Remove some concatenated strings and context changes...
Merge branch 'master' of code.mythtv.org:mythtv