read builtin command differences from bash v3 to bash v4