[vfs] remove win32 code from SmbFile.h/.cpp
[vfs] remove win32 code from SMBDirectory.cpp
Merge pull request #3678 from Karlson2k/cleanup_smb_01

SMB: Cleanup