adding a direct message