Simplify regex due to python re limitation

Python doesn't support repeating named capture groups (one only has
access to the last capture). So refactor the regex to only have the text
before and after the separating keyword (for / with / foreign
equivalents)
Split data frame title into product desc + other
Export and check the intermediate data
Also split title on "+" to ignore bundled add-ons