call `addBeer` on module object instead of remoteStorage object

looks like module object is missing when calling `addBeer`