fix avatar_thumb_url for openfire