جعل العبارات قابلة للترجمة