Fixed PluginLoader attempting to remove ...

... file extensions multiple times.

Also removed string transformations from plugin loader,
as there is no important user input that could derp it.