initscripts/check-battery: Quotes and don't use 'set -ue' unless debugging