Ex 01 de Charles Côté (séance 1)