Print single, updated line to stdout