[windows] Don't copy obsolete Mono.Addins.*