Update drm_pciids.h with new radeon IDs

I made a Perl script (added) to update our drm_pciids.h from Linux' one
and the PCI ID repository (from misc/pciids port).