Attempted to monkey patch sphinx.ext.graphviz.render_dot for Py3k compatibility