The django admin commands I looked at used stdout to log this sort of information—looking again, it seems like more of them use print, so I've switched to that for now.  If there's some more formal / better way to be logging this stuff, let me know