Introduce Gemfile, update gem dependencies