correct Makefile for empty module (refs #3580)