Add proper numeric formatting for locale