[connector] fix elFinder::parse_data_scheme()