What you are saying makes sense, but it is actually the wording used in the JSON specification :( I'll see what I can do though.