Fixed incorrect directions for moving objects with arrow keys.
Fixes #63 in an ugly way.

The comment says it all.
Released version 0.2 (final)