Revert "MediaProvider: get UUID of removable volumes for non-FAT filesystems"

This reverts commit d9f9a5d9498565eecff25f5ffd229b8a17c696d7.