map {}.flattenをflat_mapに置き換え