Add reverse proxy diagram.