more ODK-friendly check for allowed OpenRosa domains