Dock plugins to image viewer.
Fix sizing of PlotPlugin
Display title in docked plugins
Add smart window-layout for multi-viewer display