Wrap rebalance commands into shell provider

Change-Id: I5f7761e1e8efaf956d4291de2974d631f33a3bc7
Closes-bug: #1260206