[mms] Add exists option to Horde_Imap_Client_Base#fetch().