static/js/calculate.js:

Added a warning about some nasty code, related to a closure
and some subtle scoping.