endeavoru: Update soundimage files

Change-Id: I40648de3cb950fccd117857c0760515acebd396e
endeavoru: Update audio libraries

The new audio_policy.tegra.so will currently not be used because it causes
crashes when recording.

Change-Id: I7ebc32eb2393d0de0b886dafc4d41d2d55fdae63