Sort list of sources in Makefile