update BR deps

AUTO: -- checking for intltool >= 0.34.90... ./configure[3723]: intltool-update: not found
desktop-file-utils may be superfluous !