Fix incorrect user_id key when updating a payment's user ID. #1325