Update existing notification instead of creating a new one from scratch every time