Update README.md for TODO and FAQ sections