quotes loading from the api restructured in json for httpebble