[btrfs] use subvolume name instead of id in fstab