Remove banner on subpages

Banner will only display if_is_frontpage(), moved the
logo/title/tagline to the left, and main site nav to the right.