BUG: Added missing availability check for collapsible buttons after deletion of Findings.