corrected age check for poules