gem install haml-i18n-extractor on a fresh gemset should work