Function stubs are down for the octree construction in C++