doc/Doxyfile: enabled some macro expansions for the documentation