Minor update to fix the webrtc_signal_server.js description in README.md.