Fix state value in atrac context with no buffer.

Unlikely games use this, but they could.
Initialize atrac context values per PSP tests.