SubProcessCompressor does not handle well unicode data

`SubProcessCompressor.execute_command` always returns ascii even when the file contains unicode data.