no need to use the postgresql-rc distribution