controle de la saisie utilisateur (non definitif)