[#64] Rename "Update" button to "Save".

We're reusing the partial for create and save.  Save suits #create
better, and still works fine for #update