Gerrit Switcher: Fix multiple selection

Let the listview itself handle whether items are checked or not

Change-Id: Icc6368df5a35ba2ac8d1d883e502c60b791c1e9f