Added `Team Works Contributed To` section to members template

Fixes #53