Move ball sprite back into playing field when it bounces

Should fix #6