Vectoriser: binders of encapsulated lambdas need to be scalar