Add @surveys instance variable to RegistrationsController#update
Redirect `/datasets` to `/dashboard`
Merge pull request #447 from theodi/bugfix-446-fix-errors-on-user-update

Fix errors on user update and when accessing /datasets