Fix doc typo in volume meter description

Simple typo:

  s/volune/volume/

Change-Id: Ie943d70a7c96ddd68baa00327a31924976adee94
Merge "Fix doc typo in volume meter description"