disable separate cli and plugman tests on Windows