Move Haml filter loading to after initialization

This avoids Bundler loading order issues.