actualizacion con --ayuda finalizado