dirty fix for gollum wiki migrator