Adding p2os to documentation index for groovy

I'd like to add a Groovy compatible p2os driver to groovy.