dictionary editing