Move command argument logging into the unix process class.

Refs #5225