[contactsd] Batch updates for presence changes

When an account status change causes presence to be updated for all contacts within that account, batch the updates.