Se añade la palabra global a los botones de Ponderaciones