Make the separators align exactly to the hovered buttons