change Gemfile to use https rather than ssh for Travis-CI