Resolve GitHub slide deck theme and diagram issues

## TODO
- [x] Fix default font size
- [x] Fix code block font size
- [ ] ~~Adjust diagram scaling (small resolution/screens)~~