Create list-of-algorithms.md like a table of contents