string to char* hotfix for compatibility with cyclus core;