Ah okay this may be since CoffeeScript's website is vague and just reference's a Markdown, "indented block"

http://coffeescript.org/#literate

So if Markdown's standard is 4 spaces, then we should probably keep it that way. Not sure what to do for people using tabs though