Call the right command if disabling notifications for a host

s/disable_host_service_checks/disable_host_service_notifications/