Fix place where `vlist-assoc` returned a pair.