WL-2665 Change wording of 'Available To' text

Used to be 'Site participants only' which is confusing when the site is
opened up to other people too. Now reads 'Site participants'
Merge pull request #10 from ox-it/WL-2665

WL-2665 Change wording of 'Available To' text