Corrections from Serge Le Huitouze