Minor improvement in ProductDatasheet#find_products_by_variant