Removed a couple of ULS feature files from backlog folder

If needed, the tests should be moved to UniversalLanguageSelector
repository.

Change-Id: Ie3d8bc8cf4f3b0a93d116e394a0c5dd49dbfd30d