Update the build and tests sections of the README.