don't create LazyConfigValue on `__` names

closes #4447