bump, my bad, should have checked the locale bug before tagging the last one
so i will not forget about that when i come home again with a decent connection to test it