Add support for absolute paths

When using a command such as cookiecutter /path/to/template, Jinja would raise an error complaining that the template file was not found.