-Fix: support longer filenames in _File_Init_ProcessPak()

Also return false when the maximum length is reached