use specific action to add user tag (closes #3986)