;lajsef;d