CRUD du cursus fini