Update notes for submitted changes

* glance/cinder/quantum counter units are not accurate/consistent