Simplify and optimize git-rank-contributors.

Using the `--numstat` option lets us get line totals rather than
grepping through line diffs manually.