use nesting to make .table-striped & .table-hover mixin-able again; fixes #11387
more nesting in table.less