copy queryFields logic from ExtendedDismaxQParser, because the field became private in Solr 3.6.1.  Should fix #1