Fix typo in variable name ('ipython_dir' => 'ipythondir')

D'oh. Introduced in change I8bb114cba.

Change-Id: Ifbe9fd1b895055cf88bd28892ed9374453b45b66