Move example.rkt to example/ subdir.

As suggested by @purcell
https://github.com/milkypostman/melpa/pull/1248#issuecomment-30734146