Tiddied output format, and only save changed translations