add syntax highlighting within markdown interpolation