1.1.4 hotfix

Renamed functions that overrode native methods and broke backwards
compatibility; that includes __getmessages(), __getnewmessages() and
__getcreatures()