operator<< for mlk::ntw::ip_address