Qt5: fix translations