Update historique.php