Add Quick Start to README

This is to help developers easily get onboarded. I had to spend time figuring this out which could have been saved if Quick Start was present :smiley: