Fix wrong names for HID++ 1.0 error codes
usbmon-setperms: add helper for usbmon permissions

For unprivileged use of usbmon.