add paren tokens to token tree