add installation shell commands to README