Fixed multiselect to not set the button's height on itself after select

Fixes #5841
Added min-height in case of empty multi-select
Merge pull request #5867 from owncloud/users-groupadmindropdown

Users groupadmindropdown