static_cast, or Danny will have to go through more churn. ;)