Add PHP coveralls to the TravisCI build

Change-Id: Ib3f2684b122d7a814c8b65e3d8e76036f45de059