Fix issue with coffeescript responses on Heroku