Parser: add 'hack' to properly take care of non-literal BODY[*]