parse_aprs: Fix logging of "Unknown NMEA" to use hlog_packet