rxgettext - use --copyright-holder and --gnu-compatible options