Add actions to composer that trigger main app's, instead of referencing

- Allows Ctrl-P to initiate printing (instead of a new composer)
- Allows Ctrl-N to create new composer
- Composer Manager opened as child of composer (fix for Ubuntu menus not synching with main window switches)