Return undefined for null values in unescapeHTML