add seasonality and threat icons to species detail page