Delegated the image rendering task to the VoteBox. It is a much better context to perform the rendering than the WriteInCandidate GUI was, since VoteBox knows the actual location of the ballot files and can overwrite/create new ones, if necessary..