Update tools.md

added sublime text, and keyboard shortcut reference