Update package documentation
Rename documentation files to use the right reStructuredText extension