For the moment, disable the output of the 'scene' statistics in SimExtraStatsCollector
and thus for the command 'show stats' because it is ugly and most of the information
is already output in the formatted printout that appears before.