I didn't succeed to have in a single variable '-G "MSYS Makefile"' as 2 items.

V='-G "A B"
$V : 3 items
"$V" : 1 item
if you have a cleaner way, I will do it.