I thinks it's an artefact from some prior refactoring.

No problem to let it go for now.