Don't handle database context creation in chef_reindex

This is to aid compatibility with Private Chef reindexing, which
requires Darklaunch-aware contexts, which are created in a slightly
different way.  Reindexing scripts will need to explicitly handle
their own context creation now.
Remove ORG_NAME hack
Merge branch 'cm/OC-8302-reindex'