Improved BubbleViz tooltips