scaffold de Terrain; update de dicionário com anotações