Accept Lobby Invites

- Added controls to accept invite messages, i.e. when queued for a
ranked or quick game.