Displaying trackbacks/pingbacks among comments

It would seem DMS doesn't show trackbacks/pingbacks among a post's comments, even though it counts them. For example, a post might have two comments and two trackbacks, but DMS only shows the two comments, while also saying the post has four responses. That could confuse visitors, so this fixes the issue.