Fixes README erratum (update should use PUT).