LPS-39444 - Correct style of add button in Control Panel Portal Instances

LPS-39444 - Add button styles to unstyled buttons in portal
LPS-39444 - Source formatting