Recursively sort parameter maps