Fix undefined method 'version_id' during multipart upload
Fixed an issue with the stubbed responses for S3::Client#complete_multipart_upload.

A number of tests that should have failed were passing because the
simulate response for #complete_multipart upload was puttin in a nil
value for :version_id.  The version id actually should only be present
when not-nil.