Bunch of tweaks to improve note editing

- You can now scroll properly through notes
- Keyboard no longer scrolls view / covers text