Add rudder to the theme list in styling_rt.pod

Also suggest that theme designers copy from rudder not aileron.
Merge branch '4.2/add-rudder-to-styling'