Empty mosaic work
Merge pull request #300 from geosolutions-it/GEOT-4593

GEOT-4593: Support an EmptyMosaic creation