Tweaks to the s3fs-recipe for storing of credentials & mounting options

I have done some modifications to the s3fs recipe based on my uses that I thought you might want to put back into your master.

- Modified the credentials use to store within a s3passwd file as per s3 fuse documentation
- Added in mounting options as an attribute for further flexibiliy
- Miscellaneous tidy ups to create and mount using chef commands