QmlDesigner: Remove QmlDesignerPlugin dependency from QmlModelNodeFacade

Change-Id: I9a269ba73967c74b2c39f0b377e558c41d80082e
Reviewed-by: Thomas Hartmann <Thomas.Hartmann@digia.com>