Revert "Make the solo querySelectorAll polyfill a bit more resilient to jsdom's silliness"

This reverts commit 80b2ce80e675cd5451850e56b2bebf2b086897be.