Fix markup conflict in builtin RegExp class docs.

The "|" is used as table cell separator and inside a table cell
needs to be escaped with HTML entity.