Allow common postcircumfix calls to be cached.

Before, they could not be because some candidates accepted named args.
Now, the common named-argumentless case can be cached.