Update notes for submitted changes

* video: msm: Restore non-blocking overlay update support