Fix an error message of gnome-autogen in autogen.sh

BUG=http://code.google.com/p/ibus/issues/detail?id=1631

Review URL: https://codereview.appspot.com/10167044