chore(*): normalize line endings

Closes #423 

It effectively enforces `lf` as the only line ending across all the files.