[NEXUS-5814] Log artifact path also when a pom is not present while indexing