Improvements to the connect() docs

- links updated to the current PG docs, which include the syntax as url
  and lists the parameters in a separate chapter
- more evident links to the PG docs
- mutually exclusive use of dsn and **kwargs specified

See ticket #143