Return a copy of an array and remove all passed values