sidebar auf map.html und kleinigkeiten