Initialized MVC project.
Added pages without site map.
Installed MvcSiteMapProvider 3.3.3.0 (last version before the issue was fixed). Added site map.

The bug is reproduced.