Replace escaped double quotes for readabilty in deb_repos.rake