bugfix: Url.Content in nhibernate query