README.md: document the optional ffmpeg/libav libraries