[en] offer better suggestion in A_PLURAL