Only upload the diff once.

The diffs for new reviews was being uploaded twice, once in create
and again in edit.  This fixes that by only uploading the diffs
once.