[dev-vcs/bzr-git] fork ebuild, fix file collision

Gentoo bug 477096