Fix cached update for random categories.