Again, the windows cookbook `win_friendly_path` helper could be useful here.