change slash in list