piec podejsc do prezentacji tych danych