Add CATEGORIES_URL and CATEGORIES_SAVE_AS to docs

Added missing CATEGORIES_URL and CATEGORIES_SAVE_AS settings to the table in `docs/settings.rst`.