DOC: remove backticks on None, False, True

@rgommers