#283 - avoid spaces in filter's class $typeName for shell usage