Simplify Media.safe_filename()