MDL-31616 block editing: show in subcontexts does not work on category pages.

Thanks to Ian David Wild for pointing to the proper fix.