#209: Service popups have wrong email prompt

Also added more space between title and text in Thankyou popup.