.functions: Add `gi`

This is an easy way to install Grunt plugins and add them as `devDependencies` to `package.json`.
Example:

    gi contrib-watch contrib-uglify zopfli

Closes #191.