Chef cookbook for mounting volumes directed by node metadata