Change action icon for list items