Fix supplier page titles by changing nesting of translations. Minor typo...

... fix also. Move translations out from under admin because it matches Spree core more now.