Update en/reference/query-builder.rst

Adding note for ``$append`` parameter of ``QueryBuilder::add()`` method.