Add support YouCompleteMe

Also a fix for a bug while generating tags for custom directories
(--tag-relative missed)