Refactorizacion @note 12.02.2013