add more tips to upgrading from web ui to polymer

BUG=
R=butler.matthew@gmail.com

Review URL: https://chromiumcodereview.appspot.com//27405003