Rewrite news list partial to haml