Improve debugging output in failing Float4Normalize4 test.