Properly resolve relative URIs with fragments: "base.json#/definitions/foo"