temperature gun fix

gives temperature guns a high capacity cell. fixes #265
the reason for this is that temperature guns are powerstorage 3, so i gave them a powerstorage 2 cell

removes a duplicated line in power_cells.dm