Add quotes around left -eq operand in check_security_updates