naprawa piklowania
Merge pull request #12 from Bulwersator/piklowanie

naprawa piklowania