Use role::cache::varnish::two-tier as role::cache::parsoid ancestor

...Also set beta storage sizes to 5 GB

Change-Id: I40e05dc8fcbb1570043521eada00df10fba4dc7a