Improve GemfileParser and allow to identify unregistered gems