temporary removal of databases symlink, so tests don't fail because of ArangoDB not being able to create its databases directory...