Update README.md

Switching to recommended https method for repository checkout.