test/XPathExressionTest.vala: use get_named_item () instead of [] to access attrs