Added VideoInspector#group_streams info to README.md