Fixed project, date, and context highlighting for OSX (awk doesn't support gensub)