add nested users to tags