s3-copy: fixed syntax error