Updated readme and modified markdown R code blocks to enable github syntax highlighting