Fix to fx-url-creator in multi-langues mode

Signed-off-by: Pascal Piché <pascal@nitriques.com>