Fix output to match splash master interface

- add new *global size/offset attributes*
- refactor *getDimSize* -> *getScalarSize*
- **id** (aka timestep) has to be `int32_t` not uint in splash interface
- remove some EOL whitespaces