add utf-8 en_gb support to work with ubuntu