markup fixes
added ipythonnotebook translations of templates