Fix #566: Create artifact loads the wrong image

Fix #566: Create artifact loads the wrong image

Rendering code assumes that the URL are not-encoded and encodes them during run-time (for instance, when vccontent passes them to seadragonServiceUrl). Therefore, the fix is to decode URLs that are added through the authoring UI.