Fix directory path error in i18n script