Tests: fixed select_by_value, added endpoint_is