Update README.md

Updated llvm notes with clang details