Fix nested has_many styling inside panel HMs