Modificato scale in finestra