tweek (mobile): fixed wording on the friends page