Store subject and topic_categories as tags

partial fix for #50