Normalize font-size across button labels and button dropdowns