Update Undertow benchmarks

- Update to Undertow Alpha19
- Change to using the builder API to setup the server
- Add plantext test support