fix typo on license related stuff

fix 'licence' typo:

LICENSE file at `/`
_LICENSE file at `app/templates/`
`this.template('_LICENSE', 'LICENSE')` in `app/index.js`