Remove unneeded test folder

I'm removing the empty test folder, since all our tests are in the spec folder.