update postsharp and statsd-client references from nuget