Small typo fixes

in tools.json
more typo fixes...

in melee.json
Merge branch 'master' into pr/4471
Fixed space.