Work toward supporting LINKPARM

When a program takes a single string of bytes as linkage, instead of
several distinct data items, the parameters must be "mashed together"
into a byte array.