Fix templates of portal profiles section
Role/category of local users is not mandatory

Fixes #1721
Update Administration Guide