Remove collaborator list from issues#show