corrige sql