BUG: fix invalid py3k syntax (u'') in savemat tests.

Introduced by https://github.com/scipy/scipy/pull/452

Ticket 1858 may be related, reports more failures caused by the same PR.