untrack env directory
update gitignore