Add SetBitIndexIterator utility