History tab: Reduce updateCurrencies() calls