feat: expand nodes on double click instead