simplify conda installation instructions