CRM-13444 - ensure all logged mails are marked as completed

----------------------------------------
* CRM-13444: Implement UI for setting which writes email output to disk and review implementation for Redirect to DB setting
  http://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-13444