interpolator: fixe axes direction handling code