server: rename function

rename wit_display_client_create to wit_display_create_client
core: include headers in wit-assert

because of 'not defined' etc.
core: include file into wit-global

storage size of wl_registry_listener was unknown
autotools: add autotools scripts