Adds Akshay Surve to Rails Guides credits list

I had written the original guide for "A Guide to Testing Rails
Applications". The current documents maintains the same structure and
examples I had drafted albeit with some minor changes to keep up with
newer version of Rails.

Older version which had credits included:
http://guides.rubyonrails.org/v2.3.11/testing.html

Github lifo/docrails History:
https://github.com/rails/rails/commits/ff359af86505b4d317b7467e7f79aa2ef2c5e795/railties/doc/guides/source/testing_rails_applications.txt