removido redimensionamento