Then we ought to change something else, seems like. If push is in normal
text, then my brain parses it as:

   The $slice shove modifier.

How about:

   $slice modifies the push operator...

Cheers,
sam
On Monday, March 04 2013, 15:18:07, Kay wrote:

>> @@ -0,0 +1,52 @@
>> +======
>> +$slice
>> +======
>> +
>> +.. default-domain:: mongodb
>> +
>> +.. operator:: $slice
>> +
>> +   .. versionadded:: 2.4
>> +
>> +   The :operator:`$slice` push modifier limits the number of array
>
> no, I tried that way first and it looked really confusing when rendered:
>
> The $slice $push modifier
>
> And you have to imagine both  $slice $pull in brown and in courier font.
>
> ---
> Reply to this email directly or view it on GitHub:
> https://github.com/mongodb/docs/pull/701/files#r3231461


--
Sam Kleinman (@tychoish)
Lead Technical Writer
10gen (the MongoDB Company)
samk@10gen.com