htdocs/index.tpl: Improve description about piuparts.debian.org. (Closes: #700848)

Signed-off-by: Holger Levsen <holger@layer-acht.org>