Update docs to correct paths to texture files.
Fix serverassist entry in en_US.lang. (Other languages are unaffected)
Update translation files.