Update notes for submitted changes

* Add the ability to filter Zuul Status on multiple (comma-delimited) terms.