[FABRIC-625] Exclude tooling modules from the default build