Fix bluetooth device discovery test

The Bluez and Generic backends were failing.

Change-Id: Id4a55a43432a9ad198d36062a1e4e23a54b658ec
Reviewed-by: Fabian Bumberger <fbumberger@rim.com>
Reviewed-by: Aaron McCarthy <mccarthy.aaron@gmail.com>