Transparent dynamic queues