bug fix dyn daten