Force-correct the slug.