Differentiation between wrong number of args and function not found