windows/msi: add feature selection to installer
windows/msi: more installer enhancements

Noteworthy installer improvements provided here:
* Support in the Installer UI for not installing shortcuts.
* Support in the Installer UI for choosing a custom install directory.
* Command line support for not installing shortcuts (ADDDEFAULT=nodejs)
* Command line support for custom install directory (INSTALLDIR=c:\tools\node)