utility for converting a site mirrored with wget to local usable format