Fixed counter to only show unread messages