moved versions controller test to specs

- added spec for opf # 528
[opf #528] fixes create version in issue#new view