NXP-10929: do not reset current faceted search when using the suggester, allow defining several properties to impact (depending on the current faceted content view) + safer code if property is not found on the search document model