Update messages.es.yml

Pequeña corrección ortográfica.
Merge pull request #617 from DracoThuban/patch-1

Update messages.es.yml