Remove fallback to distutils

Inception has dependencies that cannot be expressed using distutils so the
code that substitutes distutils if setuptools cannot be imported should be
removed lest it be invoked and lead to a confusing error case.

Change-Id: I8959855b3b48e6742b73770a32f7931ccc1c78ef
Fixes: bug #1210181