[DDMD] Check that matched symbol is always a FuncDeclaration

Not broken, but I ran into this while working on the code.  Can't hurt to check before dereferencing.