change stamp file names in scripts/wpa_sup_mesh.sh

change do_stamp_cmd's to name stampfiles with
wpa_sup_mesh, not hostapd.  as a result, the SHA, branch
name, and remote will be logged and available in qemu.