Tag content only if type isn't select or checklist

For these types, xeditable handles the values for you