Updating pseudospectrum documentation, adding examples to features, adding a supported compilers page, and slightly tweaking mine and Jeff's pictures.