Cleanup unlisted bundles

This will prompt before deletion unless a `-f` flag is passed in.