Fix heading in docs/main