Fix bug #3930 Databases to choose for specific privileges show up escaped
Use PEAR standard in PMA_getHtmlForDisplaySelectDbInEditPrivs function name