[RFC] bugfix for product descriptions getter