правка демона