Update common_msgs doc job to be against hydro branch
Merge pull request #2039 from mikeferguson/patch-2

Update common_msgs doc job to be against hydro branch