Update notes for submitted changes

* Add config reference for the l3 metering agent