Table fields for patient bill notes upgrade

Changing from using genericname2 and genericval2 in patient data to just
use "billling_notes"