i18n translates hardcoded message lines