Improve readme formatting once more