Adds callback when new tracking_url is found

Will be used for the TaskHadoopJob table, but I thought it would be
useful separately as well.