add translations
use gettext, add locales