Fixed layer/style applicability check in MapService for SLD-GetMap requests