Add tests folder and case parsing tests