Clarified readme a bit

I was prompted to address some of the limitations and issues of this
tool more thoroughly by reddit user "transt." The changes to the readme
in this commit make an attempt at doing so.