add icons to the family diagram