Add simple rectangle selection display