replace 4-byte length fields with NAL start codes