Quote remote md5 operations.  Fixes #2368