reparare addProduct