BL-303: Using language_map.properties file for language facet names in ead