Update the Astra repo template with standard chef-repo directory structure