updating an entry creates now also a history entry