[FIX #2500 #2501] Updates documentation to list the exposed interface to retrieve files