Renamed Component._get_effective_context_mark().

The new name is Component._get_effective_indicator().