Improve pause menu: Ladders and size

Add instructions on how to use ladders to pause menu
Increase size of pause menu to accommodate all of the text in the right
hand column.