lister tests: + sample_experiment() utility function; + test for list generation and filler sprinkling