Update README.md

Correct an example usage error.
Show alternative method of retrieving reference to the IPullToRefresharpView.