fixed readme spelling
changed default test build behavior from "shared JVM" to "fresh JVM per test class" to prevent rare threading problems with not yet closed HSQLDB
submodule update