Don't report a unit test failure if xcodebuild is claiming not to have been able to launch otest (which seems to be a lie)