Fix compile error with arrays of packed strings

This fixes the "possibly non-terminated string" error when declaring an
array of packed strings (unpacked strings worked OK).

Test code:

new x[][] = {
	!"hello",
	!"world"
};

main() {
	printf("%s", x[0]);
}