Fix spacing and tweak font sizes on xs screens