domain-services : mutualize call to utility