testbench: sched: add test for invalid Schedule parameters

Doesn't anywhere near pass.
sched: return errors on invalid scheduling parameters

Fixes the breakage exposed by preceding changeset.