might as well just double quote these strings if the ' needs escaping.