Use Prism.languages.markup as grammar examples

Prism.languages.html doesn't exist. The grammar for HTML is
Prism.languages.markup.
Merge pull request #162 from didoarellano/api-docs-fix

Change references to non-existent grammar in API docs