Clean the HUD properly when restarting the game (#18).