Store missings for all available locales

When a key is missing and it is stored in DB, it should be stored for each of the available_locales instead of just the current one.

This way, when it is time to manage the stored translations from a web view, the key can be translated in all available_locales.