When tapping the screen while playing a video, show the controllers overlay if not visible already.