[mythtv-cmyth] Removes unused header file demuxer/mutex.h