Reusable File Proxy - Serve remote content via locally stored files