Added rescrape in context menu

Ability to re-scrape specific info (NFO, Metadata, trailer, poster,
fanart, etc.) on a single movie via the context menu (right-click on
movie), instead of having to mark the movie to do this.

Moved code from mousedown to cellmousedown as is more appropriate, is a
cell event not a control even