Implement `knife node attribute set`