@avl: remove useless code in avl_insert func

Signed-off-by: Uladzislau Rezki <urezki@gmail.com>