[NetworkBrowser] do not write line to FSTAB if mount is disabled. Slight code cleanup.