Added public API for Map (DMU) and other game world data

Also renamed public map-related headers.