Update README.md

sudo is required for the pip install otherwise it fails.