Clean up temporary dir after running test