Nuevo apendice multilenguaje