bugfix for qname