Update notes for submitted changes

* Rationalise loan and reservation permissions