CONTENTBOX-204 Consider context path for assets

Using the WAR installation, if ContentBox is deployed to a context root path other than "/", all assets are broken as the asset path assumes the web root is immediately after the domain.