Setup the data array and configured TableView Cell