jquery plugin to convert unrelated radio buttons to a group radio list