Tweak README
Add Homebrew Brewfile `.brewfile`