fixed a few bugs in navigation; now there is at least SOME output :D