same for etherpad db_host, db_name

Change-Id: I5b363f6b2d14d5744ea5cf2749fe66cdc59670a4
Merge "same for etherpad db_host, db_name" into production