Skip already downloaded subtitles