Use sphinx-quickstart to create docs directory