tmpfiles: support passing --prefix multiple times
tmpfiles: introduce --exclude-prefix

The opposite of --prefix, allows specifying path prefixes which should
be skipped when processing rules.
tmpfiles-setup: exclude /dev prefixes files

Fixes Arch Linux bug: https://bugs.archlinux.org/task/36259