virtualgl: fixing and updating to 2.3.2