Fixing "Error loading plugin 'yard-activerecord'" noise

I'd argue that if we have yard-activerecord commented out in
bundler.d/development.rb, that we should also comment out the option in
yardopts so we don't get these warning messages.