Improve TESTING documentation (#181)