Remove choice buttons for dialogue choice state