Folder name change

Changed Evolve2.Test to Evolve2.Simulations.Tests to fit with the
project inside it