add server-setup script for creating a production-like environment locally