phoenix::function constructor is constexpr, refs #9049