07-03-13 : pom completo