SERVER-9581 Set up mock AuthorizationManager for tools