test-compositor: add README