Fix URL of build status badge

Removed the stray `]` in the build status badge URL