Update tiny mce content area styles