GNU libiconv LD_PRELOAD hack for solving i18n/m17n problems in FreeBSD 10 and later