Subtitles

New approach to ffmpeg subs based on comments. Can you test it and give me a feeedback?