fixe the exporting of TZ shell variable