Ajout échelle pour création de la grille