[CS] Begin documenting usage cases in README