ENH: shift origin when rescaling coordinates in NDInterpolator