Backport user-agent blacklisting

* https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/57693/
* https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/55446/

Change-Id: I7c36b1a939cec5e19bef8b06ce01173f3ae2f983