secret.yml can now be either in /private/wmf/ or config/

Bug: 45060
Change-Id: Ife35d3a9903bb8d618b5e9c972e6c5f15b7ee598
Merge "secret.yml can now be either in /private/wmf/ or config/"