abinhas funcionando no lado server/client
recarregar o indicador funcionando