Translations: update spanish

Targeted to the branch v3_0_x as requested