chore: fix Travis build

Run the webserver in a separate process to avoid:
https://github.com/joyent/libuv/issues/826