store new menu order variable as array keyed by menu_name #3307

#3307