JBSEAM-5097 another call to ViewUrlBuilder for encoding of URL special
letters