Remove unused footnote from the cloud provisioner guide

Multi-line (soft-wrapped) footnotes don't work reliably even across Markdown
implementations that support the footnote syntax. But we weren't using this
footnote anyway, so let's delete it instead of fixing it.