tests: clearer use of two adapters