EYETRACKER-106: Change API upload error message for org level 2