[RT#48721] Document versions for WriteMakeFile arguments

Also mention App::EUMM::Upgrade utility as well.