fix bug where multiple pageviews were recorded in gaug.es on full page load
record a pageview for every flashcard viewed