.gemtest: remove the file

We use Travis CI nowadays.