Update development and CI configurations

- Install csslint and jshint
- Run code analysis before tests
- Show csslint and jshint versions in case of failure