Fix: bad HTML on credits list + emplacement of checkbox and radio in label