Add visitor tracking to README