Deprecate 3delight hack

Removed some deprecated code from rsl Spline header.  Current 3delight is fine without the extra copies.