Add Headers to Response and Custom Headers Filter Sample

This is a really, really simple addition of a Headers convenience variable to the Response struct (mostly for readability and obviousness) and then a sample filter showing how to add a set of custom headers for each response. I kept things really simple to see if I had my workflow for making contributions correct.