pogreska maknuta - testing