Deletes temporary Collatz.c++ file.