udev: handle network controllers in nonstandard domains

Onboard network controllers are not always on PCI domain 0.

[Kay: use int instead of long, add [P] to slot naming, remove sysname var]