- Completed suggestion flow logic.
- If a player's suspect token is moved due to a suggestion, then that
player's location and movableLocations are updated.
- Weapon tokens are also moved based upon suggestion.