Updated the UI for the tablesorter

Known bugs:

Exclude Past doesn't exclude anything
Clicking on the arrows to sort the data causes it the icon to disappear
because the glyphicon changes back to old bootstrap classes. I will dig
deeper later.