Update README.md

Added one more project that uses chess.js. chess.js is used in both server and client code
Merge pull request #31 from AlgoTrader/patch-1

Update README.md