Fix dependency & test

- scotty isn't ready for WAI2.0
- hspec-expectations has `shouldContain` since 0.3.3