symlinking somehow adds new files