Renamed contact_info.html to _contact_info.html

This gives us a consistent naming scheme for partials/includes. Also
took the opportunity to clarify the support question link and fix
a typo.
Merge pull request #82 from DataDog/polishing

Renamed contact_info.html to _contact_info.html