I agree for no Html in text strings ( these comes from Backend.php, and finally are not used in the template)

yml was just the easier for me at that time, and are a good candidate for easy online editing too...