feat(third_party): use this directory

The third_party directory has all of the dependencies needed to build
etcd so that we can have a consistent build. `go get` should not be
called at any point during the build process.