Fix gem builder

Addresses: TypeError: find_spec_file() takes at most 1 argument (2 given)