Add doctest checks into setup.cfg.

The testable examples written into the test_fixtures module should be
checked as well as the actual tests of the module (testing the tests).