fix map menu returning always the 'main' argument graph