use colors from colors.data object to color each letter of main menu title header