dodawanie kategorii i itema - poprawki