Jekyllification

Took a pass at DRYing things up a bit by moving the roster to the Jekyll's `_data` folder. Separating content from presentation and all that. Also makes it easier to update without needing to copy and paste a bunch of HTML. As an added bonus, we now have an API at `/alums.json`. HTML output should be identical.