Update Gemfile and install figaro gem