Sort products in taxons_controller by spree_products.id

Probable fix for #3064
Bump to selenium-webdriver 2.35.1

fixes 'no such file to load -- zip/zip' errors