eclim: filter out any marks from quickfixsigns

This is only a workaround/quick fix, since there are surely other
cases/plugins not covered.

Ref: https://github.com/bling/vim-airline/pull/293