Update logo/link from KUT to KUTX. Closes #226