T720-0 Update remaining time display according to sprint plan filter
T735-0 Tasks that don't match the sprint plan filter appear when they are updated by other team members