SERVER-10026 don't scan an idx to provide sort when there's a text node