Refactor|ResourceSystem|Client|Server: ResourceSystem has ownership of the Fonts collection
Refactor|Fonts|Resources: Began overhauling the Fonts resource collection

Note that it does not build yet. Still lots more work to do...