traduzindo e gerador aleatorio