~/.tmux.rb owned by user, not root

Fixes #51