[docs] updated contributing guidelines