Fix to support WPML URL slug context string translations for post type / taxonomy slugs