Format interactive help message to print pretty