html2vimdoc: Support literal tag references in TOC
Publish 'vimdoctool', bring README.md up to date