OC-2280: Isolate the code for ReadFile (PROPFIND 0) to remove local dependences