caché pertence a controller, non a modelo