neue update funktion: alias namen richtig setzen für seo.