Reland bug 765637 - Selecting multiple tags in quickfilter/view-button-menu should allow AND-operation. ui-r=bwinton, r=asuth