Task #38 My Temperature: save data

- BPMyTemperatureControlsViewController: fix toggles
- BPMyTemperatureMainViewController: new logic for circles
- BPMyTemperatureSelectViewController: save temperature
- BPMyTemperatureNotationsViewController: save notations
- BPDatesManager: ovulationIndex support