Populate the bookmark description with the selected text (if any)