Add .travis.yml file for continuous build and test.

This is a configuration file for travis-ci.org which will
build debug and release builds for linux-64 as well as
all three NaCl architectures.  It will also run the unit
tests.
Add travis build status to README.rst