Install CoffeeScript for ActiveAdmin
Update ActiveAdmin config to match docs
[Finish #43651281] Allow deleting editor accounts