Styles category/keyword swapper

Changes icon of category swapper and changes styles so the icon is not
included on inside pages.