Minor fix for EmbeddedDocumentField to_son