Adding shell script for updating the documentation