Dequeue cells instead of caching

Also add indexOfObject method to LFSContentCollection, move NSDateFormatter
initialization to static/class methods and remove some dead code.