[markdown] Option to highlight formatting characters separately

For #1919.

I haven't had a chance to run the tests on Windows / IE, but after I submit this, I'm going to pull it down and test it on Windows. Will update.