hikaru/gpu: fix idiotic thinko (it crashes otherwise)