Fix bug when generating low-byte addresses and a prefix longer than /64 was specified