[#2689] Minor tweaks to new InputArgument::IS_ARRAY details