Switch altimetric profiles to SVG images

JSON is preserved for treks since it's used in Geotrek-rando.

Interactivity described in #737 is possible in Geotrek admin using PyGal JS scripting.