[TO_STAGE] Fix mixed case if inferring FQDN from gear information.

Fixes idler issue with apps that have mixed case names.