A narrow-gauged compatibility for Android's Holo-Widget "PopupMenu"