ignorado el .bak