[bf] - fixing filter's sub-domain checking logic