+ Correct order in episode listings