fixing support for Unix sockets in native binding (rebased)

Binding natively connections to Unix sockets failed due to DNS lookups applied on pathname to Unix socket's folder.

I rebased the commit to the master branch. You should be able to merge this now.

Belongs to https://github.com/brianc/node-postgres/pull/179