refactoring: 'getWeatherFilenames'