Add documentation for fancy annotation rendering