Add iOS specific module layout entry to LLVM codegen; fixes #7721

Patch from Stephen Blackheath