Update frame's scaling constant for widescreen aspect ratio.