autotool fixes and improvements

- add autogen.sh script to call autoreconf etc.
- create additional automake files for recursive build
- work vanilla Makefile.include into solution for trivial overrides
- modernise configure script
- add x library check
- fix README typos