Try to center the 'loading...' text in the detection applet