Add language string for contextmenu action