Include sanity check when marking an episode as seen.