subversion: remove obsolete configure option

--with-ssl was removed (https is handled by serf)