Added mingw-w64 support

Adding more details to the installation intructions of the mingw-w64
project.