Fix failing specs re: anonymous_can_browse_materials

Mock Project's received unknown message :anonymous_can_browse_materials

Removed comment from one test