Deprecate rake task rcov options

The follow up to #965, this deprecates the options we will shortly be removing.