Side pop out now serves the correct data for the clicked marker