Propagate --no-check-syntax into remote build.
PTFM-7904 Update description and developerNotes when updating an app.
Exclude dotfiles from syntax checks.

This prevents Mac resource forks (which almost certainly wouldn't parse)
from being checked and thus improves the signal/noise ratio of syntax
warnings.