Fixed the mmap function type hint.

From MappedByteBuffer to java.nio.MappedByteBuffer. Fixes #4
Merge pull request #5 from canassa/fix-mmap-return

Fixed the mmap function type hint.