GROOVY-5924: Improved error reporting
   * getClosureSignatures now include a "usage" parameter corresponding to the place which triggered the call to this method