Fixed the problem with binding type parameters when 'java' rascal
functions are called 

- in the body of 'computeVarArgsActualTypes' the actual types instead
of formals have to be used when the result type is constructed.