Docs: Added overflow menu (panel) information