generator: Add new Mountable argument type

This type is initially identical to Device.