Build and upload PSP binary archive.