Better error messages when parsing an agent's augmentor configuration.