Change tomorrow/yesterday to nextDay/prevDay

Close to the other functions for week/month/year, and makes more sense
on dates that don't represent /today/.