implementazione servizio per esporre i dati del db