fixes problem with detecting EPrints' version, courtesy of Jean-Marie Le Bechec