Update readme to clarify server setup.