Fixing apostrophes to be simple instead of fancy/smart.
[#8] Beginnings of recording outbound messages; more tests.