[Expression Language] Allow to call private attributes in external compiler