[#42296389] Remove ubuntu1 from rbenv version

Which dch helpfully put there. It shouldn't be there, because we're not
Ubuntu maintainers.