Simulate coulomb expansion of a molecule