Add Support For Rails Engines

This adds support for scanning engine paths for controllers, models, views, etc.  Includes new `rails4_with_engines` test to back it up.