Windows: Add path of Python dll or exe to PATH