Update configure-replica-set-tag-sets.txt