create routes for artist, genre, and song index pages