Updated Readme with mocha --compilers coffee-script flag