finally fixing the youtube player bug for real this time!