Update README.md

Updated document formatting (to proper bullet points).