fix #22928: Slur of tablature in linked stave ends on note of pitched stave