Fixed loops and empty langs in files

Fixed an error with statements making loops and vice-versa in the
interface
Also, ensured that you can have elements without English tags (shock
horror!)