document: Only destroy GridFS files if they exist