[FaceRest] Call soup_server_unpause_message() immediately when fall back to synchronous mode