When port is installed as user, store PORT_DBDIR and PKG_DBDIR in user's home