bugfix: tenant and module relation