Move loadISIScompatibility to be static

In order to allow loadNexusMonitors to call it.

re #8064
LoadNexusMonitors load isis sample information

re #8064
Merge branch 'bugfix/8064_monitor_sample_info' into develop