Remove Garlic from tests.
Update documentation.

README now contains instructions for proper initialisation. This might
have caused some confusion where an attempt to use the package would
result in a panic stemming from the attempt to read from a nil Reader.