[unity] Fix libunity versioned dependency