Update README to point to xcodeproj.

The xcodeproj was moved.