Modificado método obtenerTodosLocales poder obtener los locales en
función de la categoría y añadido un método lanzadera para mantener la
compatibilidad.