10579 Regression CTFE ICE with TypeInfo

Two cases where an ICE can occur while resolving a virtual function call in CTFE.

It was a fairly mild regression -- it went from a very vague error message, to an ICE. It was caused by the enhancement allowing CTFE to initialize static class variables, which introduces many new special cases like this one.