Use Zotero.wait() to move progress indicator

This may help with #230