init_scripts: remove unneeded comments
allow connecting and owning on the system bus
update the README