Implement Volumes.Size for Windows