Update: move .kitchen.yml

Apparently test-kitchen is recipe specific and not for a collection of recipes.