Installs and updates GNURadio, OsmoSDR, RTLSDR, and GQRX from source code hosted at respective Git repositories.