fix jolt cli example in docs

The example I had before would cause an error, since the output of diffy is not properly formatted JSON