Edit inserted image with ImageUpload plugin

The ImageUpload plugin has been modified to fully replace the class "Insert/Edit Image". Now if we select a previously inserted image, we can open the "Edit Image" form clicking on the ImageUpload plugin.