Tweak bin/highlight-string (add Synopsis, tweak help message)