fixed bug with _.each (could have sworn it worked before ...)