Locale.Message: better spec message (don't use "should" http://rubyspec.org/style_guide/ )