reverse hebrew strings (put them in logical not displayed order)