default to empty list for repeated fields
Merge pull request #4 from quarkgames/master

Fix default empty list for repeated fields