Don't hold css::uno::Type instances by pointer

...in comphelper::PropertyMapEntry and SfxItemPropertyMapEntry.  And as the
arrays of such need to be initialized dynamically anyway, also change their name
members to proper OUStrings while at it.  Plus some const clean-up.

Change-Id: I67d4d7b5773fb020605f369daf39528bec930606