Fix CompatUtility::{ConvertTimestamp,GetCheckResultOutput} should return std::pair.

Fixes #5045