talves consertei o bug/