Documentation for desktop tests added - differences between Mac and Windows WinForms