Segm editor fixes

Hi, please pull these small fixes to the segmentation editor:

- Prevent modification of interpolation result. Previously, if a slice with an empty ROI was selected during interpolation, it would stay empty even if it should have received some ROI.

- Fixed bug #509. Old label stacks are recognized as valid again.

- Sets the initial slice correctly.