README.md: mention sudo, other browsertests

Change-Id: I60cf2378737f7c500c0a3bd78b39203667e86630
Merge "README.md: mention sudo, other browsertests"