próba zgrania kamilowych zmian w menu