Fix documentation bug

AsTuple is only available in CsvProvider, not in the CsvFile