update action should run against AUR by default

Change the update action to run against both the sync repos and the AUR
by default. The -o and -a flags can restrict the update action to the
sync repos or the AUR respectively.