GRAILS-10567 - introduce JsonCollectionRenderer