Bumped dependencies for node 0.10

Fails due to the usual path join nonsense with the old simple-mocha version, otherwise.