'Port forward carrier text from jellybean3 branch (1 of 2).