My idea is to keep the bug signaling as easy as possible, even for novice. If you have a bug in your pdf and you want to signal it, you shouldn't read how to do: just open the wiki page and write it down. If you are an expert you will find the right way by click on the link to the Github's issues page. 

The page on WikiFM must have information for novice and for experts.