recovery: graphics.c: remove dead code and change font to roboto

Change-Id: I34746cd13b95264cc4ab7f42145474ee007de8e4