Fix object_leaf structure for two issues

* show 'No description' for objects with only non-displaying characters
  in the description [story:46974547]
* correctly expand objects with description but no title [story:47055269]