Redirect stderr when LOG_PATH is set

You need to set this variable for launchd, so that it is inherited by TextMate. Unfortunately launchd only reads /etc/launchd.conf so unless you want to set this variable globally then you need to run something like the following before starting TextMate:

    launchctl setenv LOG_PATH "$HOME/Library/Logs"