Fixed breadcrumbs for course terms