cleanup a few remaining mentions of pylab in docs
cleanup pylab deprecation

extra substitution was unnecessary because argparse supports passing args with spaces
don't recommend `ipython notebook --matplotlib`
Merge pull request #4 from minrk/pr/3816

Finish up PR #3816