Add StringUtils test for unicode control character