Add instructions for running curd-server under docker (Closes #37)

Thanks for the courtesy, @sherzberg!