Moves map query inspection assertions into vector layers suite.
Adds map query assertions to WMS layers test suite.