Treat the return value of wp_insert_term() like an array.

The return value was treated as an int in r775588, which is incorrect and results in a PHP notice. 


git-svn-id: https://plugins.svn.wordpress.org/tagregator/trunk@791969 b8457f37-d9ea-0310-8a92-e5e31aec5664