fixed qt dictionary sample