STUDIO-2008 forbid to use same name/version when renaming