Fix Facebook debugger errors:

- canonical urls should have slash if slash redirects are in place
- og: tag values are keyed with 'content' and not 'value'