does this get displayed in the UI? don't we have some way to internationalize that message?