CMake: Re-enable C as a language for tests

it seems like stupid me can't read.