Using a eina_unicode.c function to covnert utf8 to codepoints