[bug 883212] Update filters on homepage and teach