Remove insane double list frees, simplify node store tests, closes #36