Fix: error when running gff_to_tree without --gene parameter