fix url tags for django 1.5
show requested from ip in error mesasge