i18n: Sort PO entries to use stable expected value

Ruby 1.8's Hash doesn't have order.