Further simplification of emysql_util:field_names