Remove ns-toggle-fullscreen

This is going to be replaced with correct functionality in Emacs 24.4.