properly send the parameters to the logging system