Remove redundant GLVertexBuffer documentation