supporting retrieval of iso language code