Fix some kana spellings

Fixes gh-62
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'