Detect the latest Minecraft version and update the server download link.