client play/pauze is nu "wereldwijd" (quote van Joost)