Lots of improvements.

- Formalize data update procedure in a Rakefile. Gosh, rakefiles are so
  nice.
- Deploy on Go App Engine, and formalize release process in a rakefile.
- Add some more comments to the coffeescript.