Amend ~/bin/lap to add songs to the Audacious playqueue

This way, if a song other than the last is already playing, there's no need
to decide between interrupting the current song and having to manually jump
to the freshly-added songs when it finishes.