いくつかのメソッドを外部化