Release the pointerUp listener from the document, not the board

Board.removePointerEventHandlers assumed that the pointerup event is registered to the container object but in fact it is registered to the document.