bookindex Makefile: clean up dumbo-hadoop detritus

Same as 0677cf2516f8d5dcbd4ec8bfd98b6ac5f273dfc9