Tweaks tile editor css

- vertically centered titles