Fix subclassing of GraphDatabaseService:
Change _assert_expected_response into a class method without explicit class name checking,
otherwise "cls is GraphDatabaseService" will never equal to true.