Add 'keyed apt source', to add a custom source and its key.