Renamed ColorBox to Colorbox.  Nobody likes capitalizing the 'box', including me.
Prevented an error if $.colorbox.remove is called during the transition.