minor tweak to dataset tile h3 styling