Beautify readme.RST

Add badges for PyPI and link to Travis CI as well as crate.io.