reworking installation not to use syno-owned directories