fix autocompletion of qualified types and metamodel literals