aggiustamento file