updating gems: debugger, capistrano