Add server-side filtered typeahead.