fixed problem with evaluating vectorfields in Field.h
further extended Visualizer