add text to aside bar