Update unicorn config, keep sock local to app