Tidy up after svn to git migration

- Migrate svn:ignore properties to a .gitignore file.
- Add .gitattributes with diff overrides and EOL normalisation.
- Remove the source zipping script as Git can handle this.