WINDOWS: move user preferences to My Documents directory. close #4334

Please comment. I will merge soon if there are no objections.