observation sites marked in the dataview are now highlighted in the render window
removed highlighting of boreholes again due to severe colour-lookup-table issues; tidied up lots of other very small things