Fixing links on SOOS homepage (and fixing some typos on all portals)