Use Django render shortcut; demo site touches
Updated docs for demo setup with virtualenv