[CC] Scheduler should send migrations to STOPPED destination nodes if explicitly requested.

Fixes EUCA-5994.
Merge remote-tracking branch 'origin/dev/juphoff/migration' into testing