Clean up architecture chapter

https://github.com/sonata-project/SonataAdminBundle/issues/1523