autotest: add arducopter sim script for Randy