[sanitizer] Disable ptrace interception on non-x86(_64).

Patch by Hal Finkel.