i18n SOCHandPanel discard/trade message panel