Future-proof version checking with MSVC_VERSION

This mirrors lld r194481