distro-build/farm: fix `#:pkgs' handling
distro-build/farm: improve break handling
raco pkg: fix handling of overlapping provided-package sets