scrobbler2: send "now playing" to last.fm

This commit also makes remove_tabs() accessible from scrobble_communication.c.
For now, use it, but we should be going towards a scrobbler_utils.c instead.