completed conversion of ruby_nmatrix.c to new volatile scheme.  Still segfaulting.