Deposit from location w/o space UUID.

refs #5980

Added logic so you can do a SWORD deposit from a location (to faciliate deposits
originating from dashboards) without knowing a SWORD space UUID. Because the
deposit is being immediately finalized the space UUID doesn't matter (noone
will be adding/deleting media, for example).