Update for preparation to release

Fix Lint warnings and errors
Add a new string ressource file "donottranslate.xml"

Signed-off-by: TAurelien <aurelien.ticot@gmail.com>