expose CaseInsensitiveMultiMap in public API