Update list of compatible instance types.