[DS-1809] Fix bug moving button out of the div

https://jira.duraspace.org/browse/DS-1809