add ebuild for app-text/tree

patch Makefile for building tree on Mac OS X