Updated feed.xml with real values from YAML file.

Also added a separate YAML file holding general site information.
Main template now references site.yml.