Update README, fix dpla typo, minor changes to help function formatting