Channel volume effect should only apply to foreground voices