Remove LyricsMode from Lyricfy test
Add tests for Lyricfy::MetroLyrics class