Extract SSH connection creation into Kiln::SSH