Merge pull request #9 from bstpierre/master

Fix typo in error messages: change "directoy" to "directory"