Update end scene and particles for pedestrians.