PTPContainer const correctness

Update PTPContainer to be const correct.
LVData const correctness

Update LVData to be const correct
CHDKCamera const correctness

Update CHDKCamera for const correctness