Clear cache: allow to invalidate specific filter cache keys
closes #2653