[readme] Improve library description a bit