Add dotfiles for i3-based desktop