MailTrack is a Free Software web application that lets you know what happened to all your sent and received emails.