Revert "Add the parallel_tests gem"

This reverts commit 0c70835cf7c5f34b0aa468339b5ec0efc2609370.