LB-517 : Manage Collaborators-> users' current privileges should be displayed

fixed