Update windows.md

include bash in the list as well as in the descriptive text