Smart listening for zoom pan controls