Configure correct v8 version when fetched

Review 800 by @wmrowan
Closes #1245