Moved CreateFilterView test to the test-gui folder