assets/genetics.css: Fix asset path
genetics: Fix configuration table ordering