Fixed section table expansion check

Because I'm terrible at programming, I managed to use a union as a
struct and perform a check on unionMember1 xor unionMember2. Needless
to say, lesson learned.