poprawka mainpage