draw self and peers in d3, firefox fixes