filter dependency even when install-depencency is True

This must prevent the useless download of bt5 which are already installed
And so this is supposed to reduced the number of bt5 installed by configurator and make it faster