Ajout caractère spécial pour la génération de mail