creditos de revisão para Julie