Adds a line break to a navigation item