Rename TicTacToe.scala to TicTacToeModel.scala

Proper scala naming conventions.