a single character can make an enormous difference...