Fix inspector tree

- UIAutomator-like tree implementation (Issue #13 fixed)
- Selected node highlighting on the screenshot image