[Fix] Fix Neo4jGraphProxy to remove incompatibility with JDK7 TreeSet (#RFE: 5045147)

For more information see:
- http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/compatibility-417013.html#incompatibilities
- http://bugs.sun.com/bugdatabase/view_bug.do?bug_id=5045147