read dicom overlay with pydicom