translation of the post-it clock examples