「関連テーブル」もありなんだけど、今回は「結合テーブル」を使った方が良いかな。既にいくつかそう訳してるので。