cast to List<ByteBufferMessageSet>