correción en texto mostrado en consola