escape newline chracters in the CSV valuse column