WIP Cartridge Refactor - Add missing slash

* OPENSHIFT_{cartridge name}_DIR did not have a trailing slash