RK: require at least two ports when --upd-rate > 0

When user calls rk with --upd-rate greater than zero, there must
be at least two pairs of interface and gateway to allow rk to
alternate routes between those pairs.