simplify intro to description of workaround

It's kinda implicit that if you're reading this and experiencing this
bug, you stumbled onto this in between [me creating this test case and
emailing them] and [them fixing this]; and that's an extremely
convoluted sentence fragment that difficult to parse without explicit
grouping operators, so, got rid of it.