Create rbenv gemset file