error de generacin, archivo nuevo1 alterno