Added dependencies installation to contribution documentation