update links to facet searches to use new facet field names
fix css issue with basic search facet pagination buttons
checking in copy of search_controls.js from mkorcy/tdl_hydra_head @ e4e32388ea
update sort field values, and sort fields in sort js, to reflect fields indexed in solr (from tuftsification-hydra).