Fixed bug where we were accessing the wrong hands array

(from another thread). 
This was causing crashes under Windows.