Fix/fixes in gui

Small fixes in GUI:

- Easily identify the locale in use (nothing fixed)
- Populate menu with the list of existing vcpes, even if calls are failing.