pushed a final change that makes the aws agnostic as to which SQL
connector is used in R (RODBC or RMySQL)