Init etags-select-started-window at `etags-select-find-tag' function.