agregar cliente modificada