Replace instance of 'to_not have_selector' to use 'have_no_selector'