Self-check docs: fix URL formatting

Signed-off-by: Dan Scott <dscott@laurentian.ca>