Generate random Japanese-sounding passwords with specified entropy