方法下移。