Added some new studio logos and did some fixes in showing up studio logos

I'm new to GitHub. Added some new studio logos and did some fixes in showing up studio logos in substitutions.xml