API Docs, README, CONTRIBUTING

* Includes the #77 rename
* Adds the skeleton of Sphinx docs; doesn't include the output -- we'll put those on read-the-docs, gh-pages or something similar
* Adds CONTRIBUTING
* Updates README