Set possible values for CMAKE_BUILD_TYPE, only if CMAKE_CONFIGURATION_TYPES is not set