Correct and move the medInria.desktop file

related to :