again, fixing an error