more strict/correct handling of permessage-deflate extension negotiation