Ignore code coverage of MethodCall::Base#evaluate.

This is an abstract method, there's no point in generating code coverage for
it.