[NUCMONGODB-135] Upgrade to latest mongodb java driver (2.11.x)