Simplified ignore file.
Documented installation of 'python-irclib' via pip.