Drag files from Finder to Xcode project navigator to make them visible within Xcode project.