move sort_column and sort_direction