Update README to reflect installation via Maven. sendgrid-java-example also updated