[show-hint addon] Make sure to clear state.completionActive when no match is found