Fix dictionary modification when enumerating during breakpoint bounding.