Updated marker details panel GUI