NestedIterable, StratifiedForward iterating over the space of
assignments to bodies.