Fixed bug with not being able to add hpo terms to an xray when using
new scope style modal