TextMate is dead. Long live Sublime Text 2!
Change rbenv initialization to not depend on being installed in home directory.