WiiPlay tank game re-creation in C++