Allow "insert noun" to choose the right container. Closes #95