Update README.md to include api_token for private repo support