Update TEST-FIXES-TODO.rst

preserve line breaks. see: http://stackoverflow.com/questions/7033239/how-to-preserve-line-breaks-when-generating-python-docs-using-sphinx