Assign correct values in update_setup().

Values for SetUp and FEN headers were reversed.

Fixes #43.
Merge pull request #43 from toffer/fix-43-reverse-setup-fen-assignments

Values for SetUp and FEN properties of header are reversed