deplacement test