Bölüm izleme ekranındaki bölüm listesi düzeltmesi