fix a unicode error in the error handling