Bug 837269 - Remove "Sent from my Firefox OS" tag line from email app

This is just @jrburke's https://github.com/mozilla-b2g/gaia-email-libs-and-more/pull/86 with a few minor review changes on top.  This is r=asuth with the required changes made, which I made :)

@mozsquib is cool with this per IRC.