Implement JavaScript minification

SFUMA’s minification wasn’t much, so there’s still a lot to do, but
whitespace and comments removal is a good start (comments are a massive
part of Quearl’s files).