honour fallback languages fix