Add recipients and last message to group list