Making format_html_join work for Django < 1.5, fix #64 (testing required)