Handle concatenation of URL patterns where the 'left' pattern contains search parameters