Update notes for submitted changes

* Enable XML testing for test_server_addresses