Opted with a filter instead of constant for controlling the meta key used for data storage. Added two filters: attachments_meta_key to filter said meta key, and attachments_get_{my_instance} that facilitates sorting Attachments per instance. Fixed PHP Warnings when Network Activated, and fixed an issue where the $index param wasn't properly passed to two methods.