subversion: install svnmucc and other svn tools

Install useful svn tools: svnmucc, svnauthz-validate, and others. User
can choose not to install them by passing `--without-tools` option.