adds option to use course.id; improves help text; disambiguates form select label