Fix create_dir not working properly for OSX

This makes pg_rman working normally, caused by some OS-related subtility...
Add README to project

This was still missing, and explains the fundamentals of the project.
Mention in README platforms supported