Correctif Workwindow

la workwindow n'était plus accessible via l'éditeur et certains boutons
n'étaient plus bien référencés