Deserialise filenames when returning jobs