Show a dialog to add a member to a family.
Search for the member by email and add them to the list.
Manage the ACL for the family object.