use non-verbose output for stratus-upload-metadata to avoid parsing stdout