fix: let "Pool" for line count data collection honor "processes" configuration setting

Signed-off-by: Heikki Hokkanen <hoxu@users.sf.net>