some minor in readability of create_polygons.cpp