Refactor|libcommon: Continued cleaning up global play-sim variable usage