Does UPS dance with no error, but declare ends up with chain and version files instead of directories.
Still flailing with UPS.
This version of the test follows closely the FNAL build scripts and works.