Render inline code to update require.js configuration to setup paths for theme keys