исправлен отчет