Reverted dictionary literals to GitHub conventions

It seems this is the default in Xcode, so we might as well stick with it, even though I think both styles are common.