Replace true on the directive to remove one unneeded nesting element
Merge pull request #300 from geoadmin/dev_catalogtree_reduceitems

Replace true on the directive to remove one unneeded nesting element