normalize header names and values that are quoted during csv imports
Merge branch 'master' of github.com:nyaruka/smartmin