Support DEFLATE compression for Netty provider, backport #438