change argument order for env_rs

so the semantic bits match the argument order of evaluate