playlist: update status on PLAYLIST_PLAY

Fixes #8082