glretrace: Fix object label dumping.

GetObjectLabel returns length excluding zero terminator.