Fix html5 attribute pattern escape bug

https://github.com/visionmedia/jade/issues/830#issuecomment-11671613 explain the reason