Show mode indicators in all envs except production. [Fixes #57810042]