Adds support for sitetree_page_hint tag

As mentioned in #103