Implement a local _list_vms instead of importing a private method from __init__ (OMS-482)