Updated de.yml

Not really perfect but better translation than before. Would be good to define two thing variables because "Hydrant" as well as "Hydranten" have to be used to translate gramtically correct.
Merge pull request #28 from drkk/patch-1

Updated de.yml