updated pom.xml
added bukkit-testserver to gitignore
scripts for automatic bukkit-testserver handling
Fixed bug: When x or z was negative a player was teleported one block
beside the real portal blocks.