Fix test helper's instructions

The gem name was wrong, with '/' in place of '-'.