working version of 1-week batch binned histogram of Dexcom data