Revert build script changes (copy-dependencies)

Change-Id: I9d0aadb76fd358bfbead4141b80cf6ce3c96b0f3
Signed-off-by: Matthias Steiner <matthias.steiner@inscope.net>