Basic d3 + crossfilter integration