Better error messages when there are extra commas in function calls