Cleaned up configure.ac and added anthy.i in tarball (#1571)

Patch is provided by galtgendo [at] gmail [dot] com