Created skeleton Shelters test structure & implementation

* Added Capybara feature set for Shelters - TESTS PASS!
* Modified Shelter(s) view(s) to add a shelter