get path without symbol link