fix embarassing swapping of latitude/longitude