[Android] Generate chrome version for the frontend url of devtools

Instead of hard-coding the chrome version in devtools server, we generate the
correct chrome version automatically from chrome version information.

BUG=https://github.com/crosswalk-project/crosswalk/issues/687