Sub Issue : #14 : Collision Test BhkBox & BhkSphereShape

Updates the test for bhkboxshape and bhksphere shape. Tidies up the SingleNif class to be fully a template method. 

Closes #78

Ref #14: