Add simple chat ability using Socket.io.