credits for fr-FR and nl-BE to jvanderbiest