scripting: improve control path syntax

* Get rid of the requirement for '@' at beginning of path

* Allow remote paths at left-hand-side of control assignment