Deprecate css/legacy directory

Move all less files out of css/legacy and into css directory

Delete css/legacy/variables

Update css/_colors.less to not use deprecated variables

Start process of migrating font-family definitions to use common Source Sans Pro and implment font-weight properties to use different font variants