add cell and dna sample to container