spices: Fix continuous updating of update button