Add info on specifying a list of file sources

I was surprised to not find this described at all in the docs. It's an
awesome feature, I think.
Merge pull request #4408 from terminalmage/docs

Add info on specifying a list of file sources