PIM-1535 : Add behat assertions for "association" and "group" suffixes