README: fix formatting of analysis section