Update Raport 3