Update iostream_include_fix.diff patch to new source directory structure