[LOGGING,FIX] Logging problem was not Windows-specific and was not due to swipl, but due to the use of option relative_to/1 in absolute_file_name/3 for directories that do not yet exist.