refs #1816 the label is already escaped, do not escape again