propagate Volume::write