Fix MarkdownTestTester cases on Windows

* Normalise Line Endings before slurping files.

Fixes Issue #8