Fix PropertyContainerAssert#doesNotHaveProperty
Test cleanup