rellenar informe: metodos