member listaus sivun refaktorointia