[bugfix #936] force debug output only if debug mode not disabled

If $PHPTHUMB_CONFIG['disable_debug'] set to false (debug messages
enabled) then debug mode will be FORCED -- ONLY debug output will be
presented, no actual thumbnail (to avoid accidentally leaving debug mode
enabled on a production server).