Fix jvm_options in the runit jenkins-slave-run template