Update ACP icons and images

The ACP icons needed updating to PNG images. For consistency with the frontend, I've used the Fugue icons. I've also removed some unneeded images and CSS. There are still a few images which I haven't updated as I couldn't find a suitable replacement.