highlight atoms that contain underscores