mapping for beer apache.err log