Fixed unexpected browser scrolling when using the arrow keys to navigate ARIA Menus, and added scalability to ARIA Listboxes