Move RACSubscriber class to a private header

#581