Redirect old /content/weblog/ URLs to /weblog/