README: Explain how to view the conference schedule locally on Linux

Fixed typos and code blocks.