replace logo to japanese version. refs #344