better captions, small thing