Make active and hover-states of panel-buttons slightly more subtle