Update leidraad.csl

Fixed: note/in-text (wrongfully changed) and quotes