Display track listing when adding views. Populates columns of sample/locus/genometh tables on first view, but needs further work.