improve wording in error message when pip is too old