next development version: full path to file should be supported, e.g. templates/client-words.soy, etc