o error message file update by Karl-Michael Schindler:
  * updated german ones
  * small mistake in english one corrected

git-svn-id: http://svn.freepascal.org/svn/fpc/trunk@24915 3ad0048d-3df7-0310-abae-a5850022a9f2