Update test helpers for transpiler changes