Fix api subtitle search response