update genericrequest avec le nouvel item de la table serie pour savoir
si les niftis existent