Server: fix a smattering of template issues.
Fix /forgot pointing to the wrong servlet.
Server: Fix mail servlet initialization issues.
Server: Fix more JavaDoc issues.