README: add build status
add note on supported platforms
Merge pull request #2 from rjw57/readme-improvements

update README to include build status