fix make_tuple result-type