In-browser Frequency-Shift Keying (FSK) generator