Remove pry from gemspec for JRuby compatibility

pry-debugger doesn't compile on JRuby, and we're really only using that
locally.