improve mplayer2 detection and arguments