added log message when API call is sent to Yesmail

@wesdotcool 
Pivotal Tracker: [#40919711]