ae.net.asockets: Event subscription restructuring for proper libev support

Related: a bit more logging and Windows busywait fix for select event loop