aspell based dictionary binding for Rails