New recipient subhash on MESSAGE requests: include public_key of recipient's tree.
Remove "on responder" from protocol description because DM recipient lists may contain usernames from other servers.
Merge branch 'dm-remote-recipients'