Markdown vote editor fixes.

* Avoid use of connection.id since connection may be nil.
* Arrange textarea and preview side by side, using the full width.
* Make sure the editor works also votes in the search result.