It seems like this really belongs in the Contacts app, rather than the Phone app.  See below for a related comment.