add bundle popup - you can edit directly the message bundle in a textarea