Do not show tooltip in table navigation

Most tables don't have any comment set and this causes serious slow down
of a navigation.
Merge pull request #646 from nijel/remove-navi-tooltip

Do not show tooltip in table navigation