Spanish mx translations

* Internationalize hardcoded messages for:
  - OmniauthCallbacks
  - UserAuthentication

* Add es-MX translations