upgrade github site-maven-plugin
Merge branch 'master' of https://github.com/jmxtrans/embedded-jmxtrans
Ensure the the hostname -> ip-address DNS resolution is done every time a socket is created.
Add support for socket connectTimeout configuration with a default value of 500ms.
Fix #55.
Merge pull request #56 from cyrille-leclerc/master

Ensure the the hostname -> ip-address DNS resolution is done every time a socket is created