README.md: Add guide to using Expirable