slightly more efficient use of ofxUIScrollbarCanvas in adding and removing friends
iterate through FriendViews safely when removing them