Fix the left-right frequency bug. The WaterfallBackend class now switches the two if right frequency < left frequency.