use .env db settings for test environment
Merge pull request #62 from mavenlink/allow_db_password_in_test

use .env db settings for test environment