fixed a possible update bug with sven!