Fix view to deal with Dexterity content types
Use plone.app.imaging to create the scale