update private chat