modif mineures dans model