README: fix running server command