Add better styling to Pricing

Fully redone design, as requested in https://github.com/bountysource/frontend/issues/95