d3.js Motion Graph with Python scripts to extract data