LPS-32201 XSS issue in portal instance editor/display forms

Hey Zsigmond,

I discovered this issue during I created the fix for LPS-32031. @KocsisDaniel told me that it should have it's own LPS to not mix them.

In this case I applied the preferred pattern to use the escaped model.

Regards,
Vilmos