Don't use WITH CSV for COPY out on account of newline behavior

The default format escapes with '\n', which is useful with use of unix
'cut', but CSV mode quotes and puts in a literal newline, which is not
desirable.