GetMediaPlayer will prepend mpris prefix if needed