correctly treat 2d data in vigra object features plugin