Correction affichage carte

nouveau design