Ajout d'un paragraphe sur la mise à jour de la table et amélioration de la conclusion