The creation of the `easy-install.pth` is an (unfortunate) side-effect, we have no control over it.
We can remove it in the easyblock, sure, question is if that's the right thing to do.