Moved the binaryowl package outside of the owlapi package

Binary OWL isn't part of the OWL API and the previous package naming
indicated it was.