Ports installation docs to rST

This consolidates all the install-related docs I could find on the wiki into one article and organizes them more effectively. I find this much more convenient than having a bunch of separate pages all over the place since people can just skip to the parts they need.

Outline for this page:

* Requirements
* Installation
* Other Configurations
* Troubleshooting