Fix path to background image

Uses the rails asset-url so the asset pipeline can handle it.