fix config loading for Resque::CLI and update documentation