Fix inability to complete value transformations when using a nested mapping. closes #1656