LocalizationDatabaseBuilder: add motors angles