Update Swiftype engine key.