Update Gemfile

pumped sinatra version.