CB-5183 WP7/8 custom_path is not correctly resolved by CLI

https://issues.apache.org/jira/browse/CB-5183

Updates check_requirements function (wp7/wp8) to correctly resolve bin/check_reqs location in case of custom path is defined via .cordova/config.json