Adjust getSpeciesRateThroughTime.R to accept BAMMtrait data, as well as add ability to use the node argument that was present but not functional