изменен сепаратор + логирование