configure database.yml file for test db to use postgres