Incorrect dojox/mobile/Switch pos if switch not visible. fixes #17187
(cherry picked from commit 425b53326b715d6fb429a7e6022b233e5f30627b)