Track MesageList and MessageView usage and their menu options.