Removes reference to GitHub download section as they have been deprecated and points to SourceForge instead.
Fixes a typo in ReadMe.md file.