UNDERTOW-100 Move welcome file mapping support out of the default servlet