Minor aesthetic fix in language specification factory