Small adjustment to language file naming.

Transifex.com generates language identifiers as nl_BE not nl-BE, so
we adjust the identifiers used by Wolf CMS accordingly. Using underscores
is still a commonly accepted method, so that's not a problem.
Updating translation files. Replacing files by those from Transifex.