updated direction text