enable developer options visibility by default for userdebug builds

Signed-off-by: Roman Birg <romanbirg@gmail.com>
(cherry picked from commit edcc4260f0368bffd37d2a5f859de0230694532f)