簡略なラッパーメソッドを追加。メンバ名を修正。