send console list of connected chat users