submit.compact: Compact submit should use .name of the subreddit.

The compact submit subreddit box was getting populated with the string of the subreddit Eg. '<code>\<Subreddit 12></code>' instead of the name of the subreddit.