Move some logic of the speech creation to the SpeechesList View