fix 转义bug