Render intermediate representations inline or outline in text renderer