Make Unite integration use both sides of the bar.

This gives us the chance to use the custom buffer names that users define for
Unite.