SamsungQualcommUiccRIL: fix responseCallList for v7 RIL

* copied Samsung-specific workaround from D2 RIL
  * only needed for v7 RIL; override not needed for v6 RIL

Change-Id: Ifc7d7ebe1887317e4debc6acd2754e47ce1d0d6b