as requested at https://github.com/crowbar/barclamp-crowbar/pull/498