[beets] Remove dangeling reference to XHR