Fix WeavingTransformer::adjustOriginalClass for multiple classes