Add Info.plist so that new Adium recognizes the package

Some README tweaks too to make it easier to install.

![i_have_no_idea_who_you_are](https://f.cloud.github.com/assets/172474/1364990/169d9bba-384c-11e3-8adb-9230c2b25f21.gif)