Use 'roles:' instead of 'role:' in mon search

Currently, it is not possible to include the `ceph-mon` role in another role (say, `vagrant`). This is due to http://docs.opscode.com/essentials_search.html#roles-in-run-lists.

This patch simply changes the search field to `roles:`, which includes the expanded run list. Everything should work as usual.