rappel pour les notes de présentation