frontend: mannschaftsname in der tabelle jetzt auch mit info-feld