Moving JS-loaded assets into public, using asset paths properly in SCSS