Move log message about write queue handling to info level

Now write queue growth and depletion is visible on default log level.