Fix wrong company affiliation for Cloudwatt contributors

Fixes: bug #1217771
Change-Id: I0166a5a5aa699f3c220de438ce79844b03b35b59