Fixed cell-lists algorithm another time