generateAssocList takes care of already associated vars.