Fixed syncing role action not working on other with vendor/package name and improve extension name detection. Closes #15.

Signed-off-by: crynobone <crynobone@gmail.com>