Improve coverage in BTree suite