Update notes for submitted changes

* Rename cli tests from compute to nova