Add deprecated tag to updateStoryWithId method.

This method is still very useful and maybe should be used, but we're currently not supporting it