painel de registo de users na UI.