Update permission for module/collection