Refactor #3432 Use menutitle instead of Pagetitle in resource tree
http://tracker.modx.com/issues/3432