Update Makefile: make the installation path depend on the os