Update ecosystem.html

(1) Changed "IoT RESTful API" to "SensorThings"
(2) Fixed copyright symbol
(3) Updated service URLs