initialize subqueues completely from the builder