fix display of century-century lifetimes