Make paths relative to __dirname