Complete courses modal and charts with db integration, minus enrolled/surveyed