NXP-12352: fix wrong extension point name in automation codec test