Smalltalk annotation translation