gaussianmix: small change in call to Cholesky matrix function that accelerates a lot computations