C'est fait dans massiveInsert(). Le principe est qu'un tableau vide ne fait aucune modification. Alors il faut tester ce cas le plus en aval possible afin que sémantiquement le haut niveau reste simple.