Update README to remove regex.h mention