Fixes IOS-88 Send CP suffix on client version for cocoa pod versions

Now sends a distribution type with the client record, which for now is one of source, binary, or CocoaPods.