KAZOO-1620: fix call to add_resp_header