Ignore REPOBUDDY_TESTS for coverage-annotate.
Update Copyright headers.