adicionar funções