fix llvm build instructions

Don't miss --enable-debug-symbols, which helps reduce FPs.