Fix sidebar when launching app on landscape

When restorePreservedSelection is called on iPhone, table cells are not set up yet, so set the open section manually instead of relying on the delegate

fixes #1604