Fix search path for REPL class loader to really find added JARs