Updated site content

**Note: This PR is dependent on Canvas being completed**
 
- Fixed link to Candy repo
- Changed Creating Theme description to use Canvas repo as starting point