continuous scrolling left and right in place

likely highly ineffeciant and definately not DRY (but it is a prototype)