Docstrings formatted according to pep257

Bug #1020184

quantum/agent/*
quantum/api/*

Change-Id: I206206b66b4adf5cda73a6bb709a0935d7efa821