Fixed support for PHP assignment of values to array elements